Estás viendo la portada del domingo, 25 de octubre de 2026 tal como estaba a las 15:35. Ir a la última edición
Domingo, 25 de octubre de 2026
Portada de las 15:35
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 15:35

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Ciencia

    El libro de herramientas de un caballero de Núremberg de 1505

    Loeffelholz-codex.org es un proyecto para transcribir, traducir e interpretar por primera vez las 154 páginas del códice que Martin Löffelholz empezó en 1505: un libro de herramientas, máquinas, cerraduras y armas. Está digitalizado, pero nadie lo ha leído entero en más de 500 años.

    Tool book of a Nuremberg knight from 1505
  2. 2
    Show HN

    Show HN: Farol, un mapa de riesgo de una pull request para quien la aprueba

    Farol es una herramienta open source (CLI y GitHub Action) que, tras la revisión de un agente de IA, indica a quien aprueba una pull request cuánto riesgo tiene el merge y en qué archivos se concentra. Funciona con análisis estático y admite TypeScript/React, Go y Python.

    Show HN: Farol – a risk map of a pull request for the person who approves it
    7 comentariosgithub.com leer aquí15 puntosericholiveira · hace 1 h
  3. 3
    Programación

    fheroes2: una recreación del motor de juego de Heroes of Might and Magic II

    fheroes2 es un proyecto open source multiplataforma, escrito desde cero, que reproduce el motor de Heroes of Might and Magic II con mejoras en jugabilidad, gráficos y lógica. Exige disponer de los recursos del juego original, que se pueden comprar o sustituir por la demo gratuita.

    fheroes2: A recreation of Heroes of Might and Magic II game engine
    26 comentariosgithub.com leer aquí87 puntostosh · hace 3 h
  4. 5
    Hardware

    Cómo despliega Cerebras modelos de billones de parámetros

    Cerebras explica cómo reparte un modelo de unos 3 billones de parámetros entre varios chips WSE-3T para servirlo a 1.000-2.000 tokens por segundo. Usa Kimi K3 como ejemplo: los pesos se quedan fijos en la SRAM de cada oblea y solo viajan las activaciones.

    Cerebras Deploys Trillion-Parameter AI Models
    80 comentarioscerebras.ai leer aquí245 puntosgmays · hace 13 h
  5. 6
    Internet y sociedad

    Cómo se elabora el katsuobushi, el bonito seco japonés

    Kottke enlaza un vídeo sobre el katsuobushi, el bonito seco japonés que se considera el alimento más duro del mundo, en un taller de Nishi-Izu fundado en 1882. Muestra un proceso de más de medio año que mantiene el método artesanal de la época Edo.

    How Japanese Dried Bonito Is Made
    30 comentarioskottke.org leer aquí106 puntosbookofjoe · hace 3 d
  6. 7
    Programación

    El lenguaje de programación Goose

    Goose es un lenguaje de sistemas con seguridad de memoria que no tiene heap, ni recolector de basura, ni anotaciones de lifetimes: todo valor dinámico vive en pilas de datos que gestiona el compilador. Su autor afirma que en sus benchmarks supera a C++ y a Rust con menos memoria.

    The Goose Programming Language
    288 comentariosaardappel.github.io leer aquí480 puntosbobbydigitales · hace 19 h
  7. 8
    Seguridad

    Samsung ejecuta un modelo TensorFlow Lite sobre imágenes de 960x540 para rastrear lo que ves

    Un usuario de X ha analizado un televisor Samsung con Tizen y asegura que ejecuta cada pocos segundos un modelo TensorFlow Lite sobre capturas de pantalla para identificar a qué juego se está jugando. Según su análisis, el sistema falla casi siempre y envía los resultados antes de pedir consentimiento.

    Samsung running a TensorFlow lite model on 960x540 image to track you
    105 comentariostwitter.com 161 puntosmashally · hace 4 h
  8. 9
    Internet y sociedad

    The LEGO Group anuncia una colaboración con Daft Punk

    LEGO confirma que Daft Punk, el dúo francés de música electrónica, tendrá su propio set dentro de LEGO Ideas. El proyecto, llamado Daft Punk Concert, lo propuso un aficionado, superó los 10.000 apoyos y pasa ahora a desarrollo de producto. Aún no hay fecha ni tamaño.

    The Lego group reveals collaboration with Daft Punk
    21 comentarioslego.com leer aquí29 puntospieterr · hace 2 h
  9. 10
    Internet y sociedad

    El ganador de un concurso de fotografía de Nikon pierde el título tras detectar científicos signos de IA

    Nikon ha retirado el primer premio de su concurso Small World in Motion al investigador Ning Xu, de la Universidad de Tsinghua, después de que varios científicos señalaran irregularidades en su vídeo de microscopía. El premio pasa a un participante de Vietnam y Nikon revisará sus normas.

    Nikon photography contest winner loses title after scientists spot signs of AI
    13 comentariostechspot.com leer aquí57 puntosthunderbong · hace 5 h
  10. 11
    Internet y sociedad

    El ingeniero inverso de los juegos Touhou de PC-98 se retira

    El autor de ReC98, proyecto de ingeniería inversa de los juegos Touhou de PC-98 y de Shuusou Gyoku, anuncia su retirada en la entrada de blog que resume sus últimos encargos. La publicación mezcla trabajo técnico sobre la lógica del juego con un largo capítulo final sobre los motivos.

    Reverse engineer of PC-98 Touhou games retires
    27 comentariosrec98.nmlgc.net leer aquí28 puntosmimasama · hace 3 d
  11. 12
    Programación

    SpeedCrunch 1.1

    SpeedCrunch, la calculadora científica de código abierto y alta precisión para Windows, macOS y Linux, publica la versión 1.1. Llega tras años sin actualizaciones importantes y ha reabierto el debate entre quienes valoran la versión clásica y quienes agradecen los cambios.

    36 comentariosspeedcrunch.org leer aquí182 puntosLordNibbler · hace 19 h
  12. 13
    Programación

    Programas y lenguajes pequeños

    Ratfactor reflexiona sobre el atractivo de los programas diminutos y de los lenguajes pequeños, a raíz de las respuestas a su artículo sobre cómo implementar un Forth. Defiende que reducir el código al mínimo no es solo un juego: sirve para entender cuánta complejidad tiene de verdad un concepto.

    Small Programs and Languages
    19 comentariosratfactor.com leer aquí142 puntosandsoitis · hace 17 h
  13. 14
    Internet y sociedad

    Local Wikipedia: Wikipedia, pero solo con lo que queda a media hora andando

    Local Wikipedia es una web que muestra solo los artículos de Wikipedia con coordenadas situados a media hora a pie del usuario. Sin vínculo con la Wikipedia real, guarda la ubicación solo en el navegador. En Hacker News ha reunido más de mil puntos y un debate sobre lo que Wikipedia cubre y lo que no.

    Local Wikipedia: Wikipedia, but only for things a half hour walk from you
    251 comentariosedjefferson.com leer aquí1622 puntossohkamyung · hace 3 d
  14. 15
    Seguridad

    Node2Shell evoluciona a HTTP2Shell: el fallo de Brotli afecta a muchas librerías y aplicaciones HTTP

    Aikido explica que CVE-2026-111497, un fallo de escritura fuera de límites en el decodificador de Brotli, ya no solo afecta a Node.js y Python, sino a otros lenguajes y aplicaciones que usan HTTP. Hay parches para varios proyectos y, donde no los hay, se recomienda desactivar la decodificación de Brotli.

    Node2Shell evolves to HTTP2Shell, blast radius affects many HTTP libs and apps
    171 comentariosaikido.dev leer aquí350 puntostheanonymousone · hace 1 d
  15. 16
    Programación

    Reescribir un motor comercial en Jai

    El autor de Polygonjs, una herramienta de geometría procedural nacida sobre three.js y TypeScript, cuenta por qué la reescribió desde cero en Jai, el lenguaje de Jonathan Blow. Buscaba controlar la memoria y el rendimiento y evitar el garbage collector. Polygon v2 ya está publicado.

    Rewriting a Commercial Engine in Jai
    40 comentariospolygonjs.com leer aquí53 puntosfrading · hace 3 d
  16. 17
    Internet y sociedad

    EE. UU. ha perdido 200.000 empleos en medios, cine y artes. ¿Cuántos por la IA?

    Un análisis de Apricitas constata que los sectores creativos estadounidenses han perdido más de 200.000 empleos en cuatro años, unos 50.000 solo en el último. Sin recesión general de por medio, el autor examina cuánto se debe a la IA y cuánto a otros factores, y compara el momento con lo que pasó con internet.

    America has lost 200k of jobs in media, film and the arts. How much is AI?
    444 comentariosapricitas.io leer aquí415 puntosgnabgib · hace 15 h
  17. 18
    Ciencia

    No entiendo la física cuántica (2018)

    Unas notas de introducción a la física cuántica alojadas en la web de un docente de la Universidad de Southampton, con título deliberadamente humilde. Según los comentarios, parten de ondas y partículas y repasan Copenhague, many worlds y Bell. El hilo se centra en cómo aprender mecánica cuántica.

    I don't understand quantum physics (2018)
    264 comentariossouthampton.ac.uk leer aquí340 puntosrramadass · hace 1 d
  18. 19
    Show HN

    ¿Acaba de construir... un reloj?

    theclock.online es un reloj online gratuito a pantalla completa con estilos digital, analógico y flip. Su autor, Dirk Jan Meijer, lo presenta en Hacker News con humor y reconoce que ya hay relojes por todas partes. Los comentarios giran sobre el idioma y las mejoras.

    Did it just build.. a clock?
    10 comentariostheclock.online leer aquí6 puntosDirkJanMeijer · hace 3 d
  19. 20
    Internet y sociedad

    ¿Por qué Gopher en 2026?

    Wayne, usuario de SDF.org, abre su phlog (el blog de Gopher) con una reflexión sobre por qué volver a un protocolo antiguo. Habla de ruido tecnológico, suscripciones y nostalgia, y de cómo los adolescentes buscan hoy una tecnología más simple. En Hacker News ha reabierto el debate sobre Gopher, Gemini y la web.

    Why Gopher in 2026?
    54 comentariosgopher.muffinlabs.com leer aquí101 puntosandsoitis · hace 15 h
  20. 21
    Internet y sociedad

    FreeDNS

    FreeDNS, el servicio de afraid.org, ofrece alojamiento DNS gratuito, DNS dinámico, subdominios compartidos y redirección web. Lleva en marcha desde el año 2000 y cuenta con más de 7 millones de miembros. En Hacker News, usuarios de hace décadas lo elogian, pero también señalan sus limitaciones.

  21. 22
    Hardware

    Construí una placa de visión estéreo para aficionados al hardware

    Ryan Walker presenta una placa barata con dos cámaras, procesador propio y Linux, basada en el SoC Rockchip RV1103. Está pensada para integrarla en proyectos de robótica, por ejemplo para dar a un Arduino evitación de obstáculos o navegación. Explica el hardware, el firmware y el cálculo de profundidad.

    I Built a Stereo Vision Board for Hardware Hackers
    17 comentariosrootkitlabs.com leer aquí99 puntosmachinehum · hace 5 d
  22. 23
    Internet y sociedad

    La importancia de las limitaciones para la creatividad y el aprendizaje (2023)

    Una nota breve de ratfactor sostiene que las restricciones empujan a ser ingenioso, mientras que la abundancia de recursos invita a quedarse con lo primero que se le ocurre a uno. Usa el cine de bajo presupuesto como ejemplo y ha abierto una conversación sobre reglas, juegos y programación.

    The Importance of Limitations for Creativity and Learning (2023)
    33 comentariosratfactor.com leer aquí96 puntosandsoitis · hace 17 h
  23. 24
    Hardware

    GPU-unlock: tasa de emisión de instrucciones FP/BF16 en las tarjetas Nvidia de la serie 3000

    Un módulo de kernel de Linux desbloquea en las GeForce RTX 3000 (GA102, GA103, GA104 y GA106) la tasa de emisión de instrucciones FP/BF16 de sus equivalentes profesionales, sin parchear el driver de Nvidia. Según el repositorio, duplica el ritmo de las FMA de FP/BF16 hacia FP32 y acelera las cargas con muchas matrices.

    GPU-unlock: FP/BF16 instruction issue rate on Nvidia 3000's cards
    73 comentariosgithub.com leer aquí288 puntosfragebogen · hace 1 d
  24. 25
    Internet y sociedad

    R/open source prohíbe todos los proyectos en solitario y los que usan LLMs

    Según el título del envío, el subreddit r/opensource ha decidido vetar dos tipos de publicaciones: los proyectos de un único autor y los que emplean LLMs. Es una norma llamativa en una de las comunidades de software libre más grandes de Reddit, aunque por ahora el envío apenas tiene repercusión.

    R/open source bans all solo projects and projects using LLMs
    1 comentariosreddit.com leer aquí3 puntosschleck8 · hace 30 min
  25. 26
    Ciencia

    Dinámicas sociales de la industria del plomo, un metal tóxico, en la Europa medieval

    Un estudio en Antiquity analiza el plomo en el esmalte dental de la población de Castleton, en el Peak District de Derbyshire (Inglaterra), una de las mayores zonas productoras de plomo de la Europa occidental medieval. Aporta las primeras fechas absolutas de producción posromana y vincula la carga de plomo con la muerte prematura, sobre todo en mujeres.

    Social dynamics of toxic metal industry in medieval Europe
    33 comentarioscambridge.org leer aquí66 puntosXzetaU8 · hace 5 d
  26. 27
    Ciencia

    Un chip neuronal descifra las interacciones entre regiones del cerebro

    Investigadores de la EPFL han desarrollado LogSync, un chip implantable de bajo consumo que registra la comunicación entre regiones cerebrales e identifica estados cognitivos y emocionales. Está pensado para la estimulación cerebral profunda adaptativa en trastornos psiquiátricos como la depresión, el TEPT o el TOC.

    Neural chip decodes interactions between brain regions
    45 comentariosactu.epfl.ch leer aquí120 puntosgiuliomagnifico · hace 23 h
  27. 28
    Ciencia

    Físicos atrapan una única partícula de antimateria durante un mes

    Un equipo de Northwestern ha logrado mantener un solo positrón, la antipartícula del electrón, confinado durante un mes y de forma que se pueden estudiar sus estados cuánticos. Con esta trampa quieren medir su momento magnético, una prueba clave para entender por qué el universo está hecho de materia.

    Physicists trap a single antimatter particle for a month
  28. 29
    Programación

    Una historia de un bug de Figma que no era un bug (2021)

    Marcin Wichary, entonces en Figma, cuenta en un hilo de Twitter por qué Shift+2 en el teclado numérico de Windows no hacía «Zoom to selection». La causa se remonta al IBM PC de 1981 y a una convención de la tecla Num Lock que Windows ha conservado hasta hoy.

    A story of a Figma bug that wasn't a bug at all (2021)
    5 comentariosaresluna.org leer aquí47 puntosjllyhill · hace 4 d
  29. 30
    Internet y sociedad

    La moneda de 5 peniques de Santa Elena muestra a Jonathan, una tortuga de unos 190 años

    Numista, el catálogo de monedas, recoge la pieza de 5 peniques de Santa Elena con la imagen de Jonathan, una tortuga gigante de unos 190 años que vive en la isla. Su longevidad la ha convertido en una pequeña celebridad, y la conversación en Hacker News giró en torno a ella y a la isla.

    The St. Helena 5 pence coin shows Jonathan, a roughly 190 year old tortoise
    39 comentariosde.numista.com leer aquí128 puntosschleck8 · hace 22 h