Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Programación · polygonjs.com

Reescribir un motor comercial en Jai

El autor de Polygonjs, una herramienta de geometría procedural nacida sobre three.js y TypeScript, cuenta por qué la reescribió desde cero en Jai, el lenguaje de Jonathan Blow. Buscaba controlar la memoria y el rendimiento y evitar el garbage collector. Polygon v2 ya está publicado.

Foto: vía polygonjs.com

Leer el artículo aquíArtículo original (polygonjs.com) 48 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

Polygonjs nació hace ocho años sobre three.js, con TypeScript y Vue.js, para generar geometría procedural en el navegador. Funcionó y sirvió para entregar varios proyectos comerciales, pero el autor tenía problemas con JavaScript. En un navegador la memoria es limitada y una pestaña se cae si se abusa de ella. Además, no encontraba forma sencilla de saber qué ocupaba memoria: si otro objeto seguía referenciando una geometría, el garbage collector no la liberaba. Las herramientas del navegador le parecían parciales o inservibles en una batería de tests.

Tampoco le gustaba el garbage collector: cuando actúa puede consumir buena parte del presupuesto de un frame y provocar caídas. Técnicas como el object pooling ayudan, pero en un sistema grande es fácil olvidar un sitio donde hacía falta. A eso sumó el despliegue nativo: al integrar la API de Steam para ofrecer multijugador tuvo que llamar a una librería nativa desde JavaScript a través del sandbox de Electron. No se fiaba de que el código estuviera libre de condiciones de carrera o fugas de memoria y no publicó el juego.

Hace dos años conoció Jai, aún sin acceso público; entró en la beta. Le permitía ver dónde se asigna cada dato y decidir cómo y cuándo liberarlo, y compilar para Windows, Mac, Linux, WebAssembly, Android e iOS. Reescribir el motor implicaba rehacer el núcleo procedural y unos 300 nodos, y escribir un scene graph y un renderer sin three.js. En el primer año, three.js siguió como capa de render mientras la geometría se generaba en WebAssembly, y el autor fue aprendiendo wgpu/WebGPU. Pasar a un lenguaje solo con structs y funciones le resultó humilde, pero el sistema salió más limpio.

En el segundo año adoptó un sistema reciclable: la memoria no se libera, se reutiliza, y todo vive en arrays reciclables o en el temp allocator, que se vacía al final de cada frame. Eso facilitó el desarrollo y el diagnóstico de errores, y permitió unificar los nodos gl y js en un único contexto de código para GPU (GLSL o WGSL) o CPU (JavaScript o Jai). Polygon v2 (versión 2.0.54) ofrece geometría procedural, materiales personalizados, compute shaders y un render graph. Se distribuye como ejecutable para artistas o como SDK para desarrolladores que quieran escribir nodos propios.

En Hacker News

«Rewriting a Commercial Engine in Jai» · puesto 27 · 60 puntos · enviado por frading

Lo que dicen los comentarios

La conversación se centra más en Jai que en Polygon. Algunos opinan que es poco más que C con azúcar sintáctico y que no compensa perder tooling, librerías y documentación; otros defienden que un sucesor delgado de C tiene sentido. Se debate si Blow debe publicar el lenguaje, que sigue en beta cerrada años después, y qué decía su tesis original. Quien pregunta por Polygon se topa con que el SDK exige acceso a la beta de Jai; el autor responde que el rumor apunta a 2027. También hubo quejas por un error 406 en la web.

  • Jai tiene algunas comodidades, pero ninguna razón de peso para preferirlo. Como zig u odin, es básicamente C con algo de sintaxis cómoda. Me quedé fuera porque no compensa perder tooling, librerías, documentación y soporte.
    — program_whiz, leer el comentario
  • Decir que es solo C con comodidades es reduccionista y falso. Escribo C a diario y hay sitio para un sucesor que siga siendo una capa fina sobre una CPU abstracta: el sistema de tipos y el preprocesador de C tienen fallos sin arreglo compatible.
    — davemp, leer el comentario
  • Entendí que Blow sostenía que, con LLVM y similares, cualquiera puede hacer un lenguaje a su gusto, lo que baja la exigencia de novedad. Que el suyo siga en beta cerrada doce años después es mala prueba de esa tesis.
    — Twey, leer el comentario
  • No tiene obligación de publicar su lenguaje. Hacerlo implica lidiar con un aluvión de feedback no siempre bienintencionado, y el drama le restaría tiempo y motivación para su juego; es comprensible que espere.
    — npn, leer el comentario
  • El autor de Polygonjs dice que limitar el SDK a la beta de Jai no le gusta. Esperaba que fuera público al terminar Polygon v2, pero fue una apuesta; ahora el rumor es que será en 2027.
    — frading, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.