Estás viendo la portada del miércoles, 11 de noviembre de 2026 tal como estaba a las 12:55. Ir a la última edición
Miércoles, 11 de noviembre de 2026
Portada de las 12:55
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 12:55

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Programación

    El proyecto Zig no va a ninguna parte

    Un artículo crítico sostiene que Zig mejora como lenguaje, pero que su gestión lo convierte en una mala elección para quien quiere usarlo. Acusa al proyecto de romper la compatibilidad sin compromiso de estabilidad, de tener una política de contribuciones excluyente y de haber tratado mal a Bun.

    The Zig project is going nowhere
    6 comentariosbytecode.news leer aquí16 puntosluxgile · hace 38 min
  2. 2
    Seguridad

    Proteger las claves SSH con el Secure Enclave de macOS

    Un desarrollador explica cómo guardar claves SSH en el Secure Enclave de macOS solo con herramientas del sistema, de modo que la clave privada no pueda extraerse y cada uso exija Touch ID. Funciona, pero el autor lo descarta por la interfaz y busca alternativas como Secretive.

    Protecting SSH Keys with macOS Secure Enclave
    85 comentariosgatezh.com leer aquí229 puntosjs2 · hace 7 h
  3. 3
    Internet y sociedad

    Bajan un avión al jardín trasero de una casa mientras toma forma un búnker

    Dave Billings, youtuber y empresario de Derbyshire, ha enterrado en su jardín el fuselaje de un Boeing 737-500 de la antigua aerolínea Bmibaby, comprado por 4.000 libras en Facebook Marketplace. Lo convertirá en una «man cave» subterránea conectada a una sala que ya existía bajo su jardín.

    Plane lifted into back garden as bunker takes shape
    26 comentariosbbc.co.uk leer aquí39 puntosedward · hace 2 d
  4. 4
    Internet y sociedad

    Los dispositivos domóticos deberían funcionar sin internet

    Spencer Kittleson lleva diez años aplicando una regla a su casa: nada esencial depende del servidor de un fabricante. Resume sus reglas y las dos charlas que ha dado sobre domótica, con Tasmota, MQTT y Node-RED sobre una Raspberry Pi como base.

    Smart home devices should work without the internet
    360 comentariosdocodethatmatters.com leer aquí1002 puntosskittleson · hace 21 h
  5. 5
    Internet y sociedad

    .name, con los dominios existentes a salvo

    Neil Fraser anuncia que Verisign retira su plan de dar de baja unos 22.000 dominios .name de tercer nivel y sus redirecciones de correo. Cerrará los nuevos registros, pero los dominios existentes seguirán indefinidamente. Es el desenlace de la polémica que alcanzó la portada de HN en septiembre.

    .name Grandfathered
    189 comentariosneil.fraser.name leer aquí866 puntosp4bl0 · hace 19 h
  6. 6
    Empresas

    Scion vuelve y venderá un kei truck en Estados Unidos

    Toyota revive la marca Scion, ahora como «Scion by Toyota», un «freedom lab» de conceptos de movilidad. Su primer vehículo es el KEI-01, un camión ultracompacto limitado a 25 mph y solo para flotas desde finales de 2027. En los comentarios, el límite de velocidad centra el debate.

    Scion is back and is going to sell a kei truck in America
  7. 7
    Programación

    Ginux, de Greg Kurtzer, pasa a ser un kernel en espacio de usuario

    Ginux, el proyecto de Greg Kurtzer, abandona su origen como kernel independiente en Rust y se convierte en un kernel en espacio de usuario que corre como proceso Linux normal. Ofrece a cada instancia un contrato de kernel versionado y más reducido que el ABI completo de Linux.

    Greg Kurtzer's Ginux is now a userspace kernel
    39 comentariosgithub.com leer aquí83 puntosd3Xt3r · hace 7 h
  8. 8
    Programación

    Un gran hack de programación de juegos de los viejos tiempos (2013)

    Tom Moertel cuenta cómo un amigo suyo, en la era de los PC de 8 bits, tenía casi acabado un juego de scroll lateral que iba demasiado lento. La historia pasa por contar ciclos de CPU en un 6809 y acaba en un truco que los comentarios describen como casi increíble.

    A great old-timey game-programming hack (2013)
    38 comentariosblog.moertel.com leer aquí188 puntospalsecam · hace 10 h
  9. 9
    Inteligencia artificial

    Apple prepara Harbor, una app para Mac que facilita ejecutar modelos de IA en local

    El filtrador Aaron Perris ha descubierto Harbor, una app de Apple que convertiría el Mac en un servidor privado de inferencia de IA. Permite descargar modelos open-weight y unir varios Mac por Thunderbolt 5 para sumar su memoria unificada. Está en preview privada bajo la marca Claris.

    Apple has new Mac app coming to make running local AI models easy
    264 comentarios9to5mac.com leer aquí293 puntoslinolevan · hace 15 h
  10. 10
    Ciencia

    EE. UU. impone nuevas normas para encargar ADN sintético con el fin de frenar el bioterrorismo

    La nueva política nacional de cribado de síntesis de ácidos nucleicos obligará a los científicos financiados con fondos federales a comprar ADN sintético y equipos de síntesis a proveedores autorizados, que deberán verificar a sus clientes. Los expertos la ven útil, pero incompleta y con lagunas importantes.

    To deter bioterrorism, U.S. imposes new rules on ordering synthetic DNA
    78 comentariosscience.org leer aquí114 puntosMetacelsus · hace 9 h
  11. 11
    Ciencia

    Six Math Essentials, de Terence Tao

    Terence Tao, medallista Fields, publica un libro breve de divulgación que repasa seis conceptos centrales de las matemáticas: números, álgebra, geometría, probabilidad, análisis y dinámica. Lo edita Quanta Books y sale el 10 de noviembre de 2026 en Estados Unidos; la edición británica, de Pelican, apareció dos semanas antes.

    Six Math Essentials by Terence Tao
    52 comentariosteorth.github.io leer aquí263 puntosdigital55 · hace 15 h
  12. 12
    Internet y sociedad

    Las reclamaciones de patentes de Synaptics frenan el trabajo en drivers para DisplayLink

    Mike Lothian, un desarrollador de Escocia, intentó mejorar con ayuda de un LLM el driver de Linux de su dock DisplayLink. Pidió ayuda a Synaptics, propietaria de la tecnología desde 2022, y recibió a cambio un requerimiento por infracción de patentes y amenazas de sanciones económicas.

    Synaptics patent claims stop work on DisplayLink drivers
    237 comentarioslwn.net leer aquí419 puntosspeckx · hace 18 h
  13. 13
    Hardware

    Starlink Mini 2

    Starlink presenta la segunda generación de su antena portátil Starlink Mini. Según los comentarios, incorpora batería extraíble y un puerto USB-C de alimentación. La conversación gira en torno a sus usos reales, el consumo y los cambios en los planes de roaming internacional.

    462 comentariosstarlink.com leer aquí435 puntosrobertjfclarke · hace 18 h
  14. 14
    Inteligencia artificial

    AlphaProof Code

    Google DeepMind presenta AlphaProof Code, un framework de agentes con varios LLM que ha verificado formalmente en Lean propiedades de seguridad del código real del protocolo de Signal, hasta el binario. Según DeepMind, es la primera vez que se hace con una implementación de un protocolo criptográfico tan extendido.

  15. 15
    Programación

    Por qué escribí The BEAM Book (2025)

    Erik Stenman, conocido como Happi, cuenta cómo nació The BEAM Book, un manual sobre el funcionamiento interno de la máquina virtual de Erlang. Tardó más de una década, pasó por dos contratos editoriales cancelados y acabó en papel como versión 1.0 en Amazon.

    Why I wrote the BEAM book (2025)
    18 comentarioshappihacking.com leer aquí107 puntoszenincognito · hace 2 d
  16. 16
    Hardware

    Por qué Amstrad eligió las disqueteras de 3 pulgadas

    Un hilo del foro CPCWiki aborda por qué Amstrad equipó sus ordenadores con disquetes de 3" cuando el de 3,5" acabó imponiéndose. Los comentarios repasan las explicaciones que circulaban, recuerdan los CPC, el PCW y el Spectrum +3, y hablan de otros fabricantes que usaron el formato.

    Why Amstrad chose the 3" drives
    15 comentarioscpcwiki.eu leer aquí52 puntosSkyfall106 · hace 5 d
  17. 17
    Empresas

    Val Town cierra

    Val Town, la plataforma para escribir y desplegar funciones en TypeScript desde el navegador, anuncia su cierre. Su fundador, Steve Krouse, reconoce que no pudieron competir en el mercado de la computación en la nube. El código se publicará como open source en febrero de 2027.

    Val Town is winding down
    97 comentariosblog.val.town leer aquí392 puntostosh · hace 18 h
  18. 18
    Internet y sociedad

    Compendio de invernaderos abandonados

    Una recopilación de fotografías de invernaderos abandonados en Estados Unidos, Países Bajos, Inglaterra, Alemania e Italia, publicada en el blog Messy Nessy Chic. Reúne imágenes de fotógrafos de urbex en las que las plantas han tomado el control de estructuras de cristal y metal.

    A Compendium of Abandoned Greenhouses
  19. 19
    Show HN

    Show HN: Saca a tu agente de programación del JavaScript de 2019 y llévalo a las primitivas web modernas

    Un equipo de Chrome, con Firefox, MDN y Edge, publica la versión 1.0 de Modern Web Guidance: más de 200 guías que el agente consulta para usar APIs nativas del navegador en lugar de patrones antiguos con div y JavaScript. Según sus evaluaciones, el acierto sube del 55 % al 92 %.

    Show HN: Get your coding agent off ~2019 JavaScript, onto modern web primitives
    122 comentariosgithub.com leer aquí383 puntospaulirish · hace 18 h
  20. 20
    Seguridad

    Seguimiento de las vulnerabilidades descubiertas por Anthropic

    VulnCheck repasa siete meses de Project Glasswing, la iniciativa de Anthropic para hallar vulnerabilidades con IA. Ha contabilizado 442 CVE atribuibles, solo dos explotados, y miles de hallazgos pendientes, duplicados o retirados. Sostiene que el trabajo de validación recae ahora en los mantenedores de open source.

    Tracking Anthropic-discovered vulnerabilities
    197 comentariosvulncheck.com leer aquí410 puntospanic · hace 14 h
  21. 21
    Empresas

    Claude Whiteboards, Claude Sheets y Claude Data

    Anthropic lanza en beta Claude Whiteboards, una pizarra compartida, y Claude Sheets, una hoja de cálculo. Además, Claude Dashboards pasa a estar disponible para todos con el nombre de Claude Data. Los tres funcionan en todos los planes de pago y buscan que el trabajo con Claude no salga de Claude.

    Claude Whiteboards, Claude Sheets, and Claude Data
    173 comentariosclaude.com leer aquí242 puntosYorothegoat · hace 18 h
  22. 22
    Ciencia

    Los «genes saltarines» ayudaron a las hormigas a evolucionar tras la extinción de los dinosaurios

    Un equipo liderado por la Universidad de Münster propone que los elementos transponibles del ADN impulsaron la diversificación de las hormigas tras el impacto del asteroide hace 66 millones de años. Las linajes con más de estos elementos son hoy los que tienen más especies.

    "Jumping genes" helped ants evolve after the extinction of the dinosaurs
    0 comentariosuni-muenster.de leer aquí17 puntosgmays · hace 3 d
  23. 23
    Seguridad

    Hackeando las gafas inteligentes Meta Ray-Ban

    Un investigador consiguió ejecutar código arbitrario en las Meta Ray-Ban sustituyendo la app DAT de desarrollador por otra autofirmada y, tras un parche, alterando un byte de la configuración. Lo reportó a Meta. En los comentarios, muchos discuten si tener un shell en un dispositivo propio debe tratarse como vulnerabilidad.

    Hacking the Meta Ray-Ban smartglasses
    41 comentariosp0pcycle.com leer aquí124 puntosmoooooky · hace 4 d
  24. 24
    Inteligencia artificial

    El uso de IA genera una base de código frágil

    Un ingeniero despedido de Meta en mayo sostiene que el código generado por IA produce software frágil, poco comprendido y con más incidentes. Enumera cuatro causas y cuatro síntomas. En Hacker News, muchos le replican que los modelos ya han mejorado y que lo que hace falta es más verificación.

    AI usage generates a fragile codebase
    542 comentariosevanxmerz.com leer aquí577 puntosplun9 · hace 1 d
  25. 25
    Show HN

    Show HN: Black Ops II recompilado estáticamente a ARM64 nativo para macOS

    Un proyecto convierte, en el Mac del propio jugador, las tres versiones ejecutables de Call of Duty: Black Ops II de Steam en una app nativa ARM64, sin Wine, sin Rosetta y sin emulador. Su autor dice que llega a unos 60 fps en un MacBook Pro de 2020.

    Show HN: Black Ops II statically recompiled to native ARM64 macOS
    4 comentariosgithub.com leer aquí37 puntosadrbn · hace 7 h
  26. 26
    Inteligencia artificial

    Los LLM juegan al TIS-100 de Zachtronics

    TIS-100 Bench pone a 16 modelos de lenguaje ante el juego de programación de Zachtronics, con 55 puzles y sin acceso a la clasificación de la comunidad. Los modelos lograron 133 nuevos puntos en la frontera de compromisos entre ciclos, nodos e instrucciones, y tres récords absolutos de ciclos.

    LLMs Play Zachtronics' TIS-100
    15 comentariostis-100.wincon.dev leer aquí75 puntosfairestvalue · hace 11 h
  27. 27
    Programación

    zipc: una máquina virtual de Prolog al estilo ZIP para trilog

    zipc es un proyecto en desarrollo que incluye un compilador de Prolog a la máquina abstracta ZIP y la VM que ejecuta el resultado, escrita en C. Su autor quiere compararlo con el runtime actual de trilog y decidir después si pasa a ser su backend.

    A ZIP-style Prolog VM for trilog
    6 comentariosgithub.com leer aquí16 puntostriska · hace 2 d
  28. 28
    Programación

    Process Explorer para macOS

    Microsoft ha publicado en GitHub Procexp-Mac, una implementación nativa para macOS de Process Explorer, la herramienta de Sysinternals. Ofrece árbol de procesos en vivo, inspección de módulos, handles e hilos, y gráficas del sistema. Está escrita en Swift, SwiftUI y AppKit.

    Process Explorer for macOS
    70 comentariosgithub.com leer aquí215 puntosingve · hace 2 d
  29. 29
    Hardware

    La familia Zen 6 de AMD: alimentar a la bestia

    Chips and Cheese analiza la próxima generación de núcleos de AMD, Zen 6 y Zen 6c. Pasa de ser una evolución de Zen 5 a rediseñar partes del núcleo, y por primera vez los núcleos «clásicos» y «densos» difieren en su microarquitectura, no solo en número de núcleos y caché.

    AMD's Zen 6 Family: Feeding the Beast
    102 comentarioschipsandcheese.com leer aquí248 puntospixelpoet · hace 19 h
  30. 30
    Empresas

    Ableton Live 13

    Ableton ha presentado Live 13, la próxima versión mayor de su DAW, prevista para principios de 2027. Incluye un Step Sequencer integrado, soporte de ARA 2, Drum Synth, Capture Automation y nuevos tipos de Rack. Quien tenga Live 12 puede reservarla con un 20 % de descuento.

    340 comentariosableton.com leer aquí318 puntosphaser · hace 23 h