Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Programación · happihacking.com

Por qué escribí The BEAM Book

Lars Brinkhoff... no: el autor, que pasó diez años manteniendo el sistema central de Klarna, cuenta cómo un libro sobre la máquina virtual de Erlang tardó trece años en terminarse, con dos contratos editoriales cancelados por el camino. Ya está disponible en papel en Amazon y el repositorio sigue abierto.

Foto: vía happihacking.com

Leer el artículo aquíArtículo original (happihacking.com) 31 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

El autor abrió el proyecto el 12 de octubre de 2012 con un único archivo DocBook de cuatro líneas. Cambió a AsciiDoc, escribió su propio script de compilación y creyó que lo terminaría en seis meses. En 2013 convenció a O'Reilly para publicarlo, pero el sistema Atlas le ocultaba el archivo principal y le sobrescribía capítulos a medias. Pasó dos años reorganizando ficheros más que terminando frases, y O'Reilly canceló el contrato en 2015.

Ese mismo año tomó el relevo Pragmatic Bookshelf, que también acabó cancelando. En enero de 2017 importó todo a un repositorio nuevo en un solo commit de 6.622 ficheros y más de un millón de líneas, pero la reescritura se atascó. El 23 de marzo de 2017 empezó de cero con Asciidoctor en un repositorio privado de GitHub, copiando solo lo que aún tenía sentido, y el 7 de abril lo hizo público minutos antes de una clase en Chalmers. En 24 horas llegaron correcciones, diagramas y una licencia Creative Commons BY-4.0.

Lo que le mantuvo en marcha fue querer entender bien la BEAM, la respuesta de la comunidad, las estrellas en GitHub y ver el libro citado en charlas de conferencias sobre Erlang. Cita el issue #113, «Please continue being awesome». El libro cubre planificadores y gestión de procesos, memoria y recolección de basura, esquemas de etiquetado de términos, compilador y máquina virtual, trazado y depuración, ajuste de rendimiento y arquitectura de ERTS. Quedaron fuera los dirty schedulers, el nuevo JIT y el depurador.

Entre las lecciones enumera la persistencia, bloquear tiempo para escribir, el valor de la comunidad, acotar el alcance y publicar para iterar. Decidió imprimirlo para Code Beam Stockholm, el 2 de junio, y descubrió que la fecha llegaba antes de lo que pensaba. The BEAM Book 1.0 está a la venta en Amazon, el repositorio acepta issues y pull requests, y el autor ofrece talleres sobre los internos de la BEAM.

En Hacker News

«Why I wrote the BEAM book (2025)» · puesto 29 · 166 puntos · enviado por zenincognito

Lo que dicen los comentarios

La conversación gira más en torno a Erlang, Elixir y la BEAM que al libro. Varios comentaristas cuentan su experiencia con Elixir, por ejemplo en un sistema de orquestación de agentes de IA, y hay quien se sorprende de que Klarna use la BEAM y lo ve como argumento para convencer a clientes ya instalados en NodeJS. Otro hilo discute si la tecnología técnicamente mejor saldrá ganando en la era de la IA y si los LLM manejan bien Elixir; un usuario dice que sí y que el coste total de propiedad es excelente. También hay bromas sobre el fika y una sospecha de que el post no lo escribió el autor.

  • Acabo de comprar un ejemplar. Llevaba tiempo buscando una excusa para construir algo en Elixir y en el último año y medio he usado el lenguaje para un sistema interno de orquestación de agentes de IA. Ha sido un placer.
    — pjm331, leer el comentario
  • No sabía que Klarna usaba BEAM. Siempre me ha parecido infravalorada y cuesta convencer a clientes, sobre todo si ya usan algo como NodeJS, de lo potente que es Elixir/BEAM. Esto será una buena referencia.
    — neya, leer el comentario
  • Uso Elixir con LLM a diario en un sitio de crecimiento rápido, con 5.000 millones de consultas HTTP al año en un solo nodo frontal. Los LLM lo manejan bien y el coste total de propiedad es excelente.
    — thibaut_barrere, leer el comentario
  • Elixir es perfecto para la era de la IA porque permite mover buena parte de la orquestación a la capa de aplicación con seguridad.
    — te_chris, leer el comentario
  • ¿Escribió el libro? Porque este post no lo ha escrito él.
    — relativeadv, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Fuentes

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.