Estás viendo la portada del miércoles, 11 de noviembre de 2026 tal como estaba a las 16:50. Ir a la última edición
Miércoles, 11 de noviembre de 2026
Portada de las 16:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 16:50

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Inteligencia artificial

    Un ingeniero de Google lanza 48 agentes de IA sobre datos lidar de la NASA y encuentra un yacimiento maya sin cartografiar en 72 horas

    Pietro Miotti, que no es arqueólogo, cuenta cómo varios agentes de IA revisaron imágenes de lidar de la NASA y señalaron un posible centro cívico maya en México. El INAH respondió que no tiene registrado ningún sitio en esas coordenadas, aunque el hallazgo aún no es oficial.

    Google SWE points 48 AI agents at NASA Lidar, finds unmapped Maya pyramid in 72h
    203 comentariospietromiotti.com leer aquí532 puntoseyvindn · hace 4 h
  2. 2
    Programación

    Pharo en el navegador con WebAssembly

    Un proyecto ejecuta Pharo, el entorno de desarrollo, dentro del navegador mediante WebAssembly. La página de entrada, «Pharo World», incluye un apartado de ajustes para elegir por qué proxy CORS pasan las operaciones con repositorios remotos, con una advertencia sobre las credenciales.

    Pharo in the Browser with WebAssembly
  3. 3
    Programación

    Atuin Threads: todas tus sesiones de agentes, en todas tus máquinas

    Atuin 18.24 añade Threads, una función para buscar sesiones de agentes de programación en varias máquinas, reanudarlas en otra o bifurcarlas hacia un agente distinto. Usa el motor de sincronización cifrada de Atuin y es opt-in. Por ahora admite Claude Code, Codex, Pi, Omp y OpenCode.

    Atuin Threads: All your agent sessions on every machine
    15 comentariosblog.atuin.sh leer aquí36 puntoslinsomniac · hace 2 h
  4. 4
    Inteligencia artificial

    ¿Puede un programa lineal hacer «weight-space programming»?

    Un análisis de la edición de pesos con la que el modelo Astra, de un artículo del MIT CSAIL, mejoró Qwen3.5-0.8B en matemáticas. El autor sostiene que gran parte de la búsqueda de Astra era un programa lineal resuelto por ensayo y error, y que un solver lo resuelve con 8 veces menos pesos modificados.

    Can a Linear Program Do Weight-Space Programming?
    18 comentariosnathan.rs leer aquí120 puntosemschwartz · hace 3 h
  5. 5
    Hardware

    Usar voltage glitching para liberar la A100 de mi tarjeta de minería

    Una investigadora ha encontrado una vulnerabilidad de inyección de fallos por voltaje en el chip GA100 de NVIDIA que permite quemar fusibles a voluntad. Con ella ha convertido una CMP 170HX de 8 GB en algo equivalente a una A100 de 80 GB, con más SMs activos que una A100 comercial.

    Using voltage glitching to unleash the A100 in my mining card
  6. 6
    Programación

    Arena hiperrealista con WebGL2

    Una demo web titulada «Hyper-Realistic Sand with WebGL2» simula arena en el navegador mediante WebGL2. No se ha podido consultar el contenido de la página, así que lo que sigue se apoya en el título y en los comentarios, donde se habla de un botón «pour» y de la reacción al movimiento del móvil.

    Hyper-Realistic Sand with WebGL2
    4 comentariosav.github.io leer aquí31 puntoseverlier · hace 2 h
  7. 7
    Internet y sociedad

    Pregunté a todos los fabricantes de televisores 17 cosas sobre cómo te espían

    The Verge envió a 11 empresas un cuestionario de 17 preguntas de sí o no sobre micrófonos, audio, capturas de pantalla y datos de las televisiones. Respondieron los tres mayores fabricantes y las principales marcas de dispositivos de streaming; otras no contestaron o lo hicieron a medias.

    I asked every TV manufacturer 17 questions about how they spy on you
    57 comentariostheverge.com leer aquí117 puntosBrajeshwar · hace 2 h
  8. 8
    Show HN

    Show HN: Godbolt en una ventana flotante para Neovim (C, C++, Rust)

    AssemblyForNeovim es un pequeño script en Lua que muestra en una ventana flotante el ensamblador generado a partir de código C, C++ y Rust, a la manera de Godbolt. Funciona sin conexión, con el compilador instalado en local, y admite x64 y aarch64.

    Show HN: Godbolt-in-a-floating-window for Neovim (C, C++, Rust)
    2 comentariosgithub.com leer aquí26 puntos0xdeadf1sh · hace 2 h
  9. 9
    Seguridad

    Proteger las claves SSH con el Secure Enclave de macOS

    Un desarrollador explica cómo guardar claves SSH en el Secure Enclave de macOS solo con herramientas del sistema, de modo que la clave privada no pueda extraerse y cada uso exija Touch ID. Funciona, pero el autor lo descarta por la interfaz y busca alternativas como Secretive.

    Protecting SSH Keys with macOS Secure Enclave
    117 comentariosgatezh.com leer aquí325 puntosjs2 · hace 11 h
  10. 10
    Empresas

    Apple cierra la semana que viene su foro Apple Support Community

    Apple ha puesto en modo solo lectura su foro de soporte entre usuarios y lo cerrará definitivamente el 20 de noviembre de 2026. Nació en 1998 como Apple Tech Exchange. La compañía no ha aclarado qué pasará con las publicaciones acumuladas durante décadas.

    Apple is killing its Support Community forum next week
    44 comentariostheverge.com leer aquí83 puntossaikatsg · hace 2 h
  11. 11
    Ciencia

    Necesitamos más sacrificios de cabras

    En su blog Experimental History, el psicólogo Adam Mastroianni propone, medio en broma, un ritual previo a cualquier política social: recordar que no sabemos casi nada. Repasa programas de izquierda y de derecha que no lograron efecto medible y recurre a la «ley de hierro de la evaluación».

    We need more goat sacrifices
  12. 12
    Inteligencia artificial

    Sobreajuste de benchmarks de nueva generación

    Thomas Neumann, creador de Umbra, analiza GenDB-V, un sistema de bases de datos generado por agentes de IA que dice ser entre 22 y 61 veces más rápido que Umbra y DuckDB en TPC-H. Según él, el resultado se explica por precomputación y por conocimiento incrustado del generador de datos.

    Next-Level Benchmarking Overfitting – Thomas Neumann
  13. 13
    Show HN

    like-webrtc: conexiones WebRTC peer-to-peer con señalización y descubrimiento de pares integrados

    like-webrtc es una librería open source de Lucas Barrena que simplifica las conexiones WebRTC entre navegadores, Node.js y React Native. Trae señalización, servidores STUN y TURN preconfigurados, direcciones basadas en claves criptográficas y descubrimiento de pares por temas, con una API que recuerda a la de http de Node.js.

    Peer-to-peer WebRTC connections with built-in signaling and discovery
    7 comentariosgithub.com leer aquí23 puntosLuKks · hace 3 d
  14. 14
    Empresas

    Tinfoil (YC P25) contrata a un ingeniero de seguridad de IA aplicada en San Francisco

    Tinfoil, startup de Y Combinator que construye una nube de IA para computación privada y verificable, busca un Applied AI Security Engineer. El puesto combina asesoría técnica a clientes, ingeniería de producto y trabajo con ventas e investigación. Es presencial al menos tres días por semana.

    Tinfoil (YC P25) is hiring an applied AI security engineer in San Francisco
    0 comentarios1 puntosFrasiertheLion · hace 4 h
  15. 15
    Internet y sociedad

    En defensa de que te importe una mierda

    Un juez del Independent Games Festival (IGF) explica por qué el festival necesita una política sobre IA y defiende que se discuta si Big Walk, de House House, debe optar a premios tras declarar un uso mínimo de LLMs. El texto sostiene que las normas definen a una comunidad aunque no se puedan hacer cumplir.

    In Defense of Giving a Shit
  16. 16
    Internet y sociedad

    El más allá del Muro de Berlín

    Un artículo de History Today repasa cómo se ha recordado, comercializado y discutido el Muro de Berlín desde su caída en 1989. Recoge los temores de entonces sobre la reunificación, el malestar persistente en el este de Alemania y los debates sobre cómo conmemorar a las víctimas.

    The Afterlife of the Berlin Wall
  17. 17
    Programación

    EventSourcingDB 1.3.0 ya está disponible

    La nueva versión de EventSourcingDB, la base de datos pensada para event sourcing, acelera la escritura, las consultas EventQL y la lectura, y añade una API v2 que informa del resultado de cada petición en el cuerpo de la respuesta. Incluye más de sesenta correcciones y cambios que exigen cuidado al actualizar.

    EventSourcingDB 1.3.0 Is Available
    0 comentarioseventfoundation.io leer aquí13 puntosgoloroden · hace 3 h
  18. 18
    Inteligencia artificial

    Apple prepara Harbor, una app para Mac que facilita ejecutar modelos de IA en local

    El filtrador Aaron Perris ha descubierto Harbor, una app de Apple que convierte el Mac en un servidor privado de inferencia con modelos de pesos abiertos. Permite unir varios Mac por Thunderbolt 5 para sumar memoria unificada. Está en vista previa privada bajo la marca Claris.

    Apple has new Mac app coming to make running local AI models easy
    434 comentarios9to5mac.com leer aquí417 puntoslinolevan · hace 18 h
  19. 19
    Empresas

    Scion vuelve y venderá un kei truck en Estados Unidos

    Toyota revive la marca Scion, ahora como «Scion by Toyota», un «freedom lab» de conceptos de movilidad. Su primer vehículo es el KEI-01, un camión ultracompacto limitado a 25 mph y solo para flotas desde finales de 2027. En los comentarios, el límite de velocidad centra el debate.

    Scion is back and is going to sell a kei truck in America
  20. 20
    Seguridad

    Investigación abierta, más privacidad: cómo hacer que los usuarios de Firefox sean más difíciles de identificar por fingerprinting

    Mozilla publica un estudio sobre fingerprinting, la técnica que identifica a un usuario combinando datos de su navegador y su dispositivo sin usar cookies. Con él ha afinado las protecciones de Firefox para que más usuarios resulten indistinguibles ante los scripts de rastreo.

    Open research, stronger privacy: Making Firefox users harder to fingerprint
  21. 21
    Ciencia

    Reiluminación de fotografías con control físico de las luces

    Investigadores de la Simon Fraser University presentan en SIGGRAPH 2025 un método para añadir a una fotografía focos, luces puntuales o iluminación ambiental con el control que ofrecen herramientas 3D como Blender. Combina visión por computador, render físico y render neuronal.

    Physically Controllable Relighting of Photographs
    6 comentariosyaksoy.github.io leer aquí36 puntossummarity · hace 4 h
  22. 22
    Inteligencia artificial

    Attention to Mamba: una receta para la destilación entre arquitecturas

    Investigadores de Apple proponen un método en dos etapas para destilar un Transformer en un modelo tipo Mamba sin bloques de Attention. El Mamba resultante, a partir de Pythia-1B, alcanza una perplejidad de 14,01 frente a los 13,86 del modelo original. El trabajo busca facilitar la adopción de los SSM aprovechando Transformers ya preentrenados.

    Attention to Mamba: A Recipe for Cross-Architecture Distillation
  23. 23
    Seguridad

    El Ginux de Greg Kurtzer pasa a ser un kernel en espacio de usuario

    Ginux, que nació como un kernel independiente en Rust que arrancaba por UEFI, es ahora un proceso Linux corriente que supervisa programas x86-64 e intercepta sus syscalls. Cada instancia recibe un contrato de kernel versionado y más reducido que el ABI completo de Linux. También se prueba para aislar agentes de IA.

    Greg Kurtzer's Ginux is now a userspace kernel
    63 comentariosgithub.com leer aquí104 puntosd3Xt3r · hace 10 h
  24. 24
    Ciencia

    Six Math Essentials, el nuevo libro de Terence Tao

    El matemático y medallista Fields Terence Tao publica con Quanta Books un volumen breve que repasa seis conceptos centrales de las matemáticas, de los números a la dinámica. Sale el 10 de noviembre de 2026 en EE. UU. y dos semanas antes en el Reino Unido.

    Six Math Essentials
    57 comentariosteorth.github.io leer aquí306 puntosdigital55 · hace 19 h
  25. 25
    Hardware

    Starlink Mini 2

    SpaceX presenta la Starlink Mini 2, nueva versión de su antena portátil de internet por satélite. Según los comentarios, incorpora batería integrada y puerto USB-C. La discusión gira en torno a sus usos en lugares aislados, la autonomía y los recortes en los planes de datos para uso internacional.

    527 comentariosstarlink.com leer aquí482 puntosrobertjfclarke · hace 21 h
  26. 26
    Programación

    Un gran hack de programación de juegos de los viejos tiempos (2013)

    Tom Moertel cuenta cómo un amigo suyo, en la era de los PC de 8 bits, tenía casi acabado un juego de scroll lateral que iba demasiado lento. La historia pasa por contar ciclos de CPU en un 6809 y acaba en un truco que los comentarios describen como casi increíble.

    A great old-timey game-programming hack (2013)
    46 comentariosblog.moertel.com leer aquí227 puntospalsecam · hace 14 h
  27. 27
    Empresas

    Las reclamaciones de patentes de Synaptics paralizan el trabajo en drivers para DisplayLink

    Mike Lothian, un usuario con un dock de Dell, intentó mejorar con ayuda de un LLM el driver de Linux para DisplayLink y pidió ayuda a Synaptics. La empresa respondió con alegaciones de infracción de patentes y una carta de cese y desista. El caso deja a los usuarios de Linux sin paridad de funciones.

    Synaptics patent claims stop work on DisplayLink drivers
    256 comentarioslwn.net leer aquí452 puntosspeckx · hace 22 h
  28. 28
    Programación

    Por qué escribí The BEAM Book

    Lars Brinkhoff... no: el autor, que pasó diez años manteniendo el sistema central de Klarna, cuenta cómo un libro sobre la máquina virtual de Erlang tardó trece años en terminarse, con dos contratos editoriales cancelados por el camino. Ya está disponible en papel en Amazon y el repositorio sigue abierto.

    Why I wrote the BEAM book (2025)
    27 comentarioshappihacking.com leer aquí157 puntoszenincognito · hace 2 d
  29. 29
    Show HN

    Show HN: Black Ops II recompilado estáticamente a ARM64 nativo para macOS

    Un desarrollador ha creado una herramienta que convierte la copia de Steam de Call of Duty: Black Ops II en una app nativa ARM64 para Mac, sin Wine, Rosetta ni máquina virtual. Afirma 51–60 fps en un M1 base, con campaña, Zombies y multijugador contra bots.

    Show HN: Black Ops II statically recompiled to native ARM64 macOS
    41 comentariosgithub.com leer aquí96 puntosadrbn · hace 11 h
  30. 30
    Inteligencia artificial

    Haz que este forward pass sea lo más rápido posible

    Ian Barber repasa si los compiladores de ML siguen haciendo falta ahora que los agentes pueden optimizar kernels directamente. Compara las apuestas de TVM, Together, OpenAI y Meta. Su conclusión es que los compiladores no desaparecen, sino que se descomponen para servir a la búsqueda y la verificación.

    Make this forward pass as fast as possible
    3 comentariosianbarber.blog leer aquí20 puntosmatt_d · hace 2 d