Estás viendo la portada del jueves, 5 de noviembre de 2026 tal como estaba a las 00:35. Ir a la última edición
Jueves, 5 de noviembre de 2026
Portada de las 00:35
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 00:35

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Seguridad

    Detectados proxies residenciales en la red de la Casa Blanca

    La empresa Layer3 Intel afirma haber observado actividad de salida de proxies residenciales en la red de la Casa Blanca, registrada a nombre de la Oficina Ejecutiva del Presidente. Según su análisis, 28 servicios distintos salieron por esa red durante un mes. Plantean que un dispositivo infectado podría ser una puerta a sistemas internos.

    Residential proxies detected on White House network
    138 comentarioslayer3intel.com leer aquí478 puntosRasbora · hace 3 h
  2. 2
    Ciencia

    Los insectos no se agolpan en torno a las luces LED

    Un artículo del blog Outside My Window explica por qué las bombillas LED atraen mucho menos a los insectos que las incandescentes: no emiten ultravioleta, que los insectos confunden con la luz de la luna. Cita un experimento de la Universidad de Bristol de 2016 y una revisión sobre la luz artificial nocturna.

    Insects don't swarm at LED lights
  3. 3
    Inteligencia artificial

    Ripple-65B Preview: SOTA estadounidense de pesos abiertos en programación agéntica

    Ricursive Intelligence presenta Ripple-65B Preview, un modelo denso de 65.000 millones de parámetros con pesos abiertos que dice liderar en programación agéntica entre los modelos abiertos de EE. UU. Afirma haber logrado 80,5 en TerminalBench 2.1 con muy pocos rollouts de RL.

    Ripple-65B Preview: U.S. Open-Weight SOTA on Agentic Coding
    66 comentariosricursive.com leer aquí189 puntosPhilpax · hace 5 h
  4. 4
    Seguridad

    La IA nos obliga a pagar 40 años de deuda técnica

    La vulnerabilidad PHP2Shell, un viejo fallo de memoria de PHP que parecía menor, se convirtió en crítica cuando investigadores de Calif, con ayuda de IA, lograron ejecutar código arbitrario en el servidor. IEEE Spectrum la presenta como aviso de lo que viene con el software heredado.

    AI is forcing us to pay off 40 years of technical debt
    607 comentariosspectrum.ieee.org leer aquí1007 puntospseudolus · hace 12 h
  5. 5
    Seguridad

    Hackear el hypervisor de Xbox 360, parte 3: mejoras de Bad Update

    La tercera entrega de esta serie explica cómo Bad Update pasó de tardar unos 20 minutos y funcionar en torno al 30 % de los intentos a ejecutarse en segundos con una tasa de éxito cercana al 100 %. Las mejoras combinan una nueva vía de entrada mediante Rock Band Blitz con cambios en la condición de carrera del exploit.

    Hacking the Xbox 360 Hypervisor Part 3: Bad Update Improvements
    2 comentariosicode4.coffee leer aquí31 puntosmuricula · hace 2 h
  6. 6
    Programación

    Una nueva API de Go para JSON

    El equipo de Go anuncia que encoding/json/v2 y encoding/json/jsontext son estables y están disponibles en Go 1.27. Los nuevos paquetes corrigen defectos de comportamiento, limitaciones de la API y problemas de rendimiento de encoding/json que no se podían arreglar sin romper la compatibilidad de Go 1.

    A new Go API for JSON
    80 comentariosgo.dev leer aquí191 puntosolexsmir · hace 6 h
  7. 7
    Hardware

    Qualcomm Cloud AI 100 Ultra: acelerador de IA de 150 W con 128 GB a 548 GB/s

    Qualcomm presenta en su web de centros de datos la Cloud AI 100 Ultra, una tarjeta aceleradora de IA de 150 W con 128 GB de memoria y 548 GB/s de ancho de banda. En Hacker News se discute si sus cifras han quedado atrás y para qué tareas de inferencia encaja.

    Qualcomm Cloud AI 100 Ultra – 150W AI Accelerator Card with 128GB at 548GB/s
    36 comentariosqualcomm.com leer aquí76 puntospeter_d_sherman · hace 4 h
  8. 8
    Empresas

    Conductor se une a Meta

    Los creadores de Conductor, la aplicación para trabajar con equipos de agentes de programación, anuncian que se incorporan a Meta. Conductor Cloud cerrará en las próximas semanas y la versión local seguirá activa hasta principios de 2027. Prometen una nueva interfaz para principios del próximo año.

    Conductor Is Joining Meta
    127 comentariosconductor.build leer aquí76 puntoskenrose · hace 5 h
  9. 9
    Inteligencia artificial

    Avances en inferencia demostrable para grandes modelos de lenguaje

    Anthropic publica FlashProve, un prototipo open source que usa zkSNARK para demostrar criptográficamente que una respuesta la ha generado un modelo concreto, sin revelar sus pesos. Con Llama 4 Maverick en una sola H100 genera pruebas a unos 110 tokens por segundo, con un coste de GPU de 70 a 95 veces el de la inferencia normal.

    Progress on provable inference for large language models
    81 comentariosanthropic.com leer aquí162 puntosltononro · hace 6 h
  10. 10
    Inteligencia artificial

    Menos popular que el carbón

    Benjamin Recht, en su blog argmin, comenta el rechazo generalizado a los centros de datos de IA en las elecciones estadounidenses: casi cincuenta medidas sobre su construcción en las papeletas. Sostiene que el sector tecnológico debe asumir cuánto desagrada lo que construye y cambiar de rumbo.

    Less Popular Than Coal
    1 comentariosargmin.net leer aquí15 puntos_delirium · hace 1 h
  11. 11
    Ciencia

    ¿Es buena la curiosidad para nosotros?

    Adam Phillips, psicoanalista y ensayista, propone en la London Review of Books que el superyó, equivalente laico de la conciencia, es la parte de nosotros que no siente curiosidad por nosotros mismos. Plantea la curiosidad como un riesgo moral y emocional: no sabemos adónde nos lleva.

    Is Curiosity Good for Us?
    1 comentarioslrb.co.uk leer aquí9 puntosNaOH · hace 1 d
  12. 12
    Show HN

    Show HN: Tras una década de ingeniería inversa, he logrado el modo cooperativo en el Wing Commander de DOS

    Daniel Rh cuenta cómo, a lo largo de once años, localizó en la memoria del Wing Commander original los datos de la partida e inyectó llamadas a sus funciones para volar en cooperativo con su hermano. Se puede probar en el navegador aportando los archivos del juego.

    Show HN: After a decade of reversing, I got co-op working in DOS Wing Commander
    11 comentariosfireflyk64.github.io leer aquí87 puntosdaniel_rh · hace 5 h
  13. 13
    Hardware

    El firmware cifrado de la Nvidia RTX Spark reduce la velocidad de inferencia al 35 % en Linux

    En los portátiles con Nvidia RTX Spark, Linux funciona con aceleración por GPU, pero con el cargador enchufado la GPU queda limitada a unos 780 MHz, frente a más de 2 GHz en Windows. La causa es un componente de gestión de energía solo para Windows, cuya tabla de configuración está cifrada.

    Nvidia RTX Spark encrypted firmware slows inference speed to 35% on Linux
    266 comentariosmindstudio.ai leer aquí577 puntosnovaRom · hace 15 h
  14. 14
    Internet y sociedad

    Personas de éxito (2013)

    Un breve texto de Sam Altman en su blog, de 2013, recoge una frase que atribuye a Qi Lu: los que más éxito tienen crean religiones. De ahí deduce que los grandes fundadores no se proponen crear una empresa, sino algo parecido a una religión, y la empresa llega después como vehículo.

    Successful People (2013)
    5 comentariosblog.samaltman.com leer aquí6 puntosepestr · hace 34 min
  15. 15
    Ask HN

    Ask HN: ¿Qué libro de criptografía recomendáis para leer con niños de 10 años?

    Un padre busca un libro de criptografía para leer con su hijo de 10 años, aficionado a inventar sus propios cifrados y a los libros de divulgación de adultos. Quiere historia y teoría básica sin matemáticas fuera de su alcance, no más libros de puzzles.

    Ask HN: What Cryptography book do you recommend for reading with 10 year olds?
    37 comentarios35 puntosmike_richards · hace 2 d
  16. 16
    Empresas

    OpenAI comprará Pierre Computer Company

    OpenAI ha anunciado la adquisición de Pierre Computer Company, la empresa detrás de Code Storage y de varias herramientas open source para desarrolladores, como las librerías Trees y Diffs que ya usa la app de Codex. Quiere adaptar los flujos de trabajo con Git al trabajo con agentes de programación.

    OpenAI to acquire Pierre Computer Company
    52 comentariosopenai.com leer aquí151 puntositunpredictable · hace 8 h
  17. 17
    Show HN

    Launch HN: Kino AI (YC S23), gestor de medios y editor de vídeo con IA

    Luke, fundador de Kino, presenta un editor de vídeo colaborativo en tiempo real que une almacenamiento de material, edición y enlaces de revisión. Todo se expresa como código sobre Remotion, de modo que agentes como Codex o Claude Code y compañeros de equipo trabajan sobre la misma línea de tiempo.

    Launch HN: Kino AI (YC S23) – AI media manager and video editor
    26 comentarios62 puntoslukeigel · hace 6 h
  18. 18
    Inteligencia artificial

    Tencent Hy4

    Tencent presenta Hy4, un modelo de lenguaje de pesos abiertos que sus autores sitúan entre los más potentes de su categoría, aunque admiten una brecha con los modelos propietarios punteros. Los comentarios destacan su precio, su enfoque en desarrollo de videojuegos y los modelos científicos que acompañan el lanzamiento.

    51 comentarioshy.tencent.ai leer aquí162 puntosPhilpax · hace 9 h
  19. 19
    Ask HN

    Ask HN: ¿Qué tal vuestra experiencia con el hilo mensual «Who wants to be hired»?

    Un usuario comentó este mes en el hilo mensual de Hacker News donde los candidatos se ofrecen a las empresas y solo ha recibido spam. Pregunta si a alguien le ha servido o si es simplemente una forma de suscribirse al correo basura y al marketing automatizado.

    Ask HN: What your experience with the monthly "who wants to be hired" thread?
    29 comentarios39 puntosnewswangerd · hace 1 h
  20. 20
    Empresas

    AMD prevé vender más que Intel en el cuarto trimestre por primera vez en su historia

    AMD ha presentado su mayor facturación trimestral y estima unos 17.000 millones de dólares para el cuarto trimestre, lo que la situaría por delante de Intel por primera vez. El impulso viene de los procesadores Epyc y los aceleradores Instinct para IA, que casi duplican ventas en un año.

    AMD expects to outsell Intel in Q4 for the first time in history
    149 comentariostomshardware.com leer aquí433 puntosrbanffy · hace 8 h
  21. 21
    Show HN

    Show HN: El ADN de DOOM: cómo sobrevive la estructura del código en 44 ports

    Joe Esquibel ha analizado con su motor de extracción estructural, GitGalaxy, 43 descendientes del código fuente de DOOM publicado en 1997. Sin leer nombres ni texto, solo la forma del código, logra distinguir quién copió a quién y qué traducciones conservaron el diseño original.

    Show HN: The DNA of DOOM – How code structure survives across 44 ports
  22. 22
    Show HN

    Show HN: Gauge, una CLI open source para mejorar tu documentación de forma recursiva

    Gauge publica en abierto su CLI para optimizar documentación, Skills y otras superficies pensadas para agentes de programación. Ejecuta agentes reales contra tu producto, detecta dónde se atascan y permite probar correcciones antes de publicarlas. Funciona en local con Docker y sin cuenta.

    Show HN: Gauge – Open-Source CLI to recursively improve your docs
    1 comentariosgithub.com leer aquí4 puntos0x63_Problems · hace 3 h
  23. 23
    Ciencia

    Verificación no es conocimiento: la ciencia necesita más que respuestas

    Jessica Hullman, profesora de Northwestern, defiende en un ensayo que dar por bueno un resultado verificado y prescindir de la comprensión humana y de la rendición de cuentas es heredar un ideal de ciencia «libre de valores». Lo plantea en pleno debate sobre el papel de la IA en la ciencia.

    Verification Is Not Knowledge: Science needs more than answers
  24. 24
    Internet y sociedad

    La muerte llega para XSLT

    El desarrollador Dave Bushell cuenta que Chrome eliminará el soporte de XSLT, previsiblemente el 17 de noviembre de 2026, y que su web XSLT.RIP, construida con esa tecnología, dejará de funcionar. Critica que los navegadores rompan la compatibilidad hacia atrás y la advertencia que Chromium muestra en los sitios afectados.

    Death Comes for XSLT
    2 comentariosdbushell.com leer aquí18 puntoscolejohnson66 · hace 3 h
  25. 25
    Internet y sociedad

    Incidente en GitHub con Pull Requests, Git Operations e Issues

    GitHub sufrió el 4 de noviembre una degradación con errores elevados y fallos intermitentes en Git Operations, Issues, Pull Requests, API Requests y Actions. El servicio se dio por resuelto tras unas dos horas, y la compañía promete un análisis detallado de la causa. En los comentarios se vincula con un brownout de claves SSH.

    Incident with Pull Requests, Git Operations and Issues
    126 comentariosgithubstatus.com leer aquí251 puntoskevcampb · hace 14 h
  26. 26
    Seguridad

    Una entrevista de trabajo falsa norcoreana llevó al robo de 6.300 millones de dólares a Binance

    Binance ha publicado el informe de su incidente del 29 de octubre: un ingeniero descargó malware en su equipo de trabajo durante un proceso de selección falso. El FBI atribuye el robo a TraderTraitor, vinculado a Lazarus Group. Binance habla de una campaña de varias fases, no de un simple phishing.

    North Korean fake job interview led to $6.3B Binance heist
    342 comentariostheregister.com leer aquí556 puntossmalltech · hace 9 h
  27. 27
    Ciencia

    De salvajes a mansos: los zorros amistosos muestran cambios en una región del cerebro

    Un estudio publicado en Current Biology compara el cerebro de zorros domesticados, agresivos y salvajes y halla diferencias en el hipotálamo ventromedial, una zona asociada a la agresión. Los zorros mansos tenían menos neuronas con receptor de estrógeno alfa, ligadas al circuito de la agresión.

    From wild to mild: Friendly foxes show changes in brain region
  28. 28
    Ask HN

    Tell HN: Gemini entrena con el historial de chats, incluso para suscriptores (cuentas personales)

    Un usuario advierte de que, con una suscripción personal de Google AI, el historial guardado en Gemini puede usarse para entrenar modelos y ser leído por revisores humanos. La única forma de evitarlo es desactivar el historial o usar chats temporales. El autor creía que pagar bastaba para no ser el producto.

    Tell HN: Gemini trains on chat history, even for subscribers (personal accounts)
    157 comentarios617 puntosjameslk · hace 13 h
  29. 29
    Inteligencia artificial

    Publicados los pesos de Kimi K3.1 Pro

    Moonshot AI ha publicado en Hugging Face los pesos de Kimi K3.1 Pro, un modelo multimodal de 2,8 billones de parámetros con 104.000 millones activos y 1 millón de tokens de contexto. Es el primero de la serie K3.1 y se presenta como el modelo abierto más capaz de la compañía.

    Kimi K3.1 Pro model weights are out
    85 comentarioshuggingface.co leer aquí315 puntosabrarthought · hace 8 h
  30. 30
    Internet y sociedad

    Carriles bici de guerrilla: San Francisco convierte en permanente una infraestructura ilegal (2016)

    Tras la muerte de dos ciclistas atropellados, un colectivo anónimo, la SFMTrA, instaló sin permiso postes flexibles junto al Golden Gate Park. Lo habitual es que el ayuntamiento retire estas intervenciones, pero esta vez decidió oficializarla. El artículo de 99% Invisible repasa otros casos similares.

    Guerrilla bike lanes: San Francisco makes illicit infrastructure permanent (2016)
    171 comentarios99percentinvisible.org leer aquí238 puntoszenincognito · hace 9 h