Estás viendo la portada del lunes, 2 de noviembre de 2026 tal como estaba a las 16:10. Ir a la última edición
Lunes, 2 de noviembre de 2026
Portada de las 16:10
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 16:10

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Seguridad

    WTF, Ubuntu: sigue sin parche una vulnerabilidad crítica del kernel que Debian corrigió hace semanas

    Un blog critica que Ubuntu aún no haya publicado el parche de CVE-2026-98432, un fallo crítico (CVSS 9.8) en el código TCP del kernel de Linux presente desde 2016. Debian lo corrigió el 16 de octubre. El autor ha apagado sus servidores Ubuntu y se va de la distribución.

    WTF Ubuntu?
    6 comentarioschalmovsky.com leer aquí57 puntoschalmovsky · hace 18 min
  2. 2
    Show HN

    Show HN: He actualizado mi web y mi API de llamadas al sistema de Linux

    El autor de syscall.sh, publicado por primera vez en 2020, añade más arquitecturas, un selector de kernel y descripciones de cada syscall. El sitio reúne las tablas de llamadas al sistema de Linux para 27 arquitecturas, con números, argumentos y registros, y ofrece una API JSON.

    Show HN: I've updated my Linux System Call website and API
    38 comentariossyscall.sh leer aquí121 puntosguitmz · hace 6 h
  3. 3
    Show HN

    Show HN: HackerBooks, HackerTube pero para libros mencionados en HN

    HackerBooks es un catálogo de unos 16.500 libros que al menos dos comentaristas distintos de Hacker News han citado entre 2007 y hoy. Cada ficha enlaza a los comentarios donde aparece. Su autor dice que Claude escribió casi todo, incluido el pipeline de datos.

    Show HN: HackerBooks – HackerTube, but for books mentioned on HN
    280 comentarioshackerbooks.org leer aquí1689 puntosroansh · hace 23 h
  4. 4
    Programación

    Postgres 19 se retrasa porque ahora se encuentran muchos más bugs

    Robert Haas, desarrollador de PostgreSQL, explica que la versión 19 no saldrá antes de noviembre y que el motivo son los LLM: los usuarios encuentran muchos más bugs y los committers dedican su tiempo a corregirlos. Tres funcionalidades grandes se revirtieron muy tarde.

    Postgres 19 is late because so many more bugs are being found now
    413 comentariosrhaas.blogspot.com leer aquí677 puntossoheilpro · hace 3 d
  5. 5
    Internet y sociedad

    HackerTube: un YouTube hecho con los vídeos recomendados en Hacker News

    Andrej Karpathy ha encargado a Claude Code (Opus 5.5) una interfaz al estilo YouTube con 6.454 vídeos extraídos de 39.834 comentarios de Hacker News desde 2007. Lo montó en un sábado por la mañana, hartó de las recomendaciones de YouTube. El post supera los 2.600 puntos.

    HackerTube: YouTube built from videos recommended by HN
  6. 6
    Ciencia

    Los huesos podrían liberar proteínas que frenan el envejecimiento y alargan la vida

    Un estudio en ratones, publicado en Cell Metabolism, indica que la tensión mecánica sobre el esqueleto hace que los osteocitos segreguen factores antiedad. Apretar suavemente las patas de ratones viejos les alargó la vida casi tres meses. Aún no está probado en humanos.

    Bones may release proteins that slow aging and extend life span
    76 comentariosscience.org leer aquí214 puntosEA-3167 · hace 14 h
  7. 7
    Ask HN

    Ask HN: ¿Qué televisor recomendáis para la privacidad?

    Un usuario que lleva años sin tele busca un televisor de entre 60 y 80 pulgadas, 4K y al menos 60 Hz, que respete su privacidad, aunque cueste más. Quiere usarlo solo como pantalla de un Apple TV. El post suma 444 puntos y 575 comentarios.

    Ask HN: Which TV do you recommend for privacy?
    669 comentarios556 puntosLecroJS · hace 20 h
  8. 8
    Programación

    F/OSS Comics #13: BSD Unix, parte 3 – Los comienzos de BSD Unix

    La serie de cómics F/OSS Comics dedica su decimotercera entrega a los primeros años de BSD en la Universidad de California en Berkeley, entre 1976 y 1979. Cuenta cómo Bill Joy pasó de enviar cintas con un compilador de Pascal a distribuir 3BSD, con memoria virtual para el VAX.

    F/OSS Comics #13: BSD Unix, Part 3 – The Beginning of BSD Unix
    23 comentariosfosscomics.com leer aquí175 puntosjoonehur · hace 13 h
  9. 9
    Ciencia

    Resuelto el misterio de las fluctuaciones de 60 segundos en las redes eléctricas

    Un equipo del Forschungszentrum Jülich atribuye a las comprobaciones periódicas de grandes sistemas de baterías el pequeño bache de frecuencia que se repite cada minuto en la red europea. El fenómeno es global, según el estudio publicado en Nature Energy, y puede desgastar turbinas.

    Mystery of 60-Second Fluctuations in Power Grids Solved
    90 comentariosfz-juelich.de leer aquí207 puntos_Microft · hace 2 d
  10. 10
    Seguridad

    Expuestas las variables de entorno de clientes de Trigger.dev

    Trigger.dev ha comunicado un incidente de seguridad en el que un atacante accedió sin autorización a las variables de entorno de un subconjunto de organizaciones. La empresa dice haber bloqueado el exploit y avisado por correo a los afectados. Los comentarios critican que el incidente figure como «resuelto» y que no se conozca la vulnerabilidad.

    Trigger.dev customer environment variables exposed
    68 comentariostrigger.dev leer aquí141 puntosanurag · hace 14 h
  11. 11
    Empresas

    Anthropic publica un folleto de salida a bolsa enmendado con las cuentas del tercer trimestre

    Anthropic ha presentado ante la SEC una versión revisada de su Form S-1 con datos hasta el 30 de septiembre. Declara 33.240 millones de dólares de ingresos en nueve meses, unos 17.000 millones solo en el tercer trimestre, y compromisos de compra por unos 895.400 millones, casi todos de cómputo e infraestructura.

    Anthropic releases amended IPO prospectus with third-quarter financials
    0 comentarioscnbc.com leer aquí15 puntosrebel · hace 32 min
  12. 12
    Seguridad

    Congeladores de supermercados de toda Europa, afectados por un segundo presunto ciberataque

    Cadenas de supermercados de Suecia, Bélgica y Luxemburgo han detectado una subida de temperatura durante la noche en neveras y congeladores de decenas de tiendas. Se sospecha un ataque similar al que provocó en Francia pérdidas de millones de euros en alimentos.

    Supermarket freezers across Europe hit by second suspected cyber-attack
    143 comentariostheguardian.com leer aquí131 puntosfergie · hace 3 h
  13. 13
    Internet y sociedad

    ¿Por qué los libros de texto soviéticos de matemáticas son tan duros comparados con los de EE. UU.? (2017)

    Una respuesta de Scott Miller en Quora, de 2017, aborda por qué los manuales soviéticos de matemáticas y física resultan mucho más exigentes que los estadounidenses. Se publica en Hacker News con 4 puntos y sin comentarios por ahora.

    Why are Soviet math textbooks so hardcore in comparison to US textbooks? (2017)
    0 comentariosquora.com leer aquí4 puntoszenincognito · hace 9 min
  14. 14
    Internet y sociedad

    Never complain, never explain

    Artículo de Wikipedia sobre la máxima «never complain, never explain» («nunca te quejes, nunca expliques»), estrategia de relaciones públicas asociada a la familia real británica. Repasa su origen atribuido a Disraeli, su uso por Isabel II y su abandono parcial en los años noventa.

    Never Complain, Never Explain
    29 comentariosen.wikipedia.org leer aquí84 puntosgregsadetsky · hace 3 h
  15. 15
    Programación

    Nibnib: compresión de imágenes con una velocidad de descompresión extrema

    Raph Levien publica nibnib, un formato de imagen que comprime a 4 bits por píxel y se decodifica con muy pocos ciclos. Nació como experimento para sacar vídeo DVI desde un microcontrolador RP2350, con un presupuesto de unos 6 ciclos por píxel.

    Nibnib: Image compression with extreme decompression speed
    31 comentariosgithub.com leer aquí171 puntosraphlinus · hace 3 d
  16. 16
    Inteligencia artificial

    Primeros controles de exportación de China sobre IA de frontera: Anuncio nº 48 del MOFCOM

    El Ministerio de Comercio y el de Ciencia y Tecnología chinos proponen añadir 40 tecnologías, 23 de ellas de IA, al catálogo de exportaciones prohibidas o restringidas. El borrador alcanza pesos de modelos, agentes y capacidades ofensivas en ciberseguridad, y el registro previo ya es obligatorio.

    China's First Frontier AI Export Controls: Mofcom Announcement No. 48
  17. 17
    Programación

    Consejos para hacer fuzzing más eficaz con AFL++

    Chris Wellons, que dice haber hecho fuzzing a unos 1.000 proyectos, recoge una lista de consejos prácticos para AFL++ sobre código C y C++ en Linux con glibc. Se centra en la configuración de sanitizers, el modo persistente y el aislamiento de las pruebas.

    Tips for more effective fuzz testing with AFL++
  18. 18
    Internet y sociedad

    De Carlomagno al pinche de cocina: leer el Rathaus de Hamburgo

    Un autor aficionado a la fotografía recorre los detalles de la fachada del ayuntamiento de Hamburgo y los explica como un libro de historia de la ciudad: el incendio de 1842, el Fénix, los emperadores y un famoso documento falso. Interesa por lo que cuenta de la identidad de la ciudad.

    From Charlemagne to the Kitchen Boy: Reading the Hamburg Rathaus
    6 comentariosalsterrunde.com leer aquí54 puntosmertbio · hace 9 h
  19. 19
    Internet y sociedad

    El futuro en las viejas revistas de informática (1984–2004)

    Una selección de catorce anuncios y reseñas de revistas de 1984, 1994 y 2004 que prometían domótica, mascotas robot, juegos con IA o comunidades en línea. El autor contrasta cada promesa con lo que dijeron las reseñas de la época y con lo que el producto hacía de verdad.

    The future in old computer magazines (1984–2004)
  20. 20
    Programación

    Copper, un lenguaje de bajo nivel minimalista con OOP y genéricos

    Copper es un lenguaje que su autor usa como sustituto de C. Prioriza el minimalismo: sintaxis simple, casi todo explícito y construcciones comunes. Se publica bajo licencia BSD y en Hacker News ha despertado preguntas sobre su modelo de memoria y sus motivos.

    Copper – A minimal low-level programming language with OOP and generics
    107 comentariostibleiz.net leer aquí188 puntosbogdanoff_2 · hace 3 d
  21. 21
    Internet y sociedad

    El colegio dio sobresalientes a un alumno que no sabe matemáticas básicas

    Adriana Aviles, líder de padres en las escuelas de Nueva York, cuenta que su hijo de 14 años sacó sobresalientes en matemáticas durante toda la primaria y la secundaria, pero en el instituto no sabe resolver fracciones ni álgebra básica. Lo ha contado en el New York Post y se lo ha dicho a la canciller de Educación.

    School has given straight-a grades to the student, who can't do masic math
    2 comentariosnypost.com leer aquí4 puntosobscurette · hace 35 min
  22. 22
    Programación

    El coste en IA de los frameworks de JavaScript

    Nolan Lawson mide con un benchmark cuánto cuesta, en dinero, tiempo y tokens, que un agente de IA construya la misma app con distintos frameworks de JavaScript. Quiere sustituir por datos las afirmaciones del tipo «este framework es mejor para agentes», que según él suelen hacerse sin pruebas.

    The AI cost of JavaScript frameworks
  23. 23
    Ciencia

    Una capa de invisibilidad térmica en 3D hace que los objetos desaparezcan para las cámaras infrarrojas

    Investigadores de la Universidad de Illinois Urbana-Champaign y la Universidad Técnica de Dinamarca han probado la primera capa térmica tridimensional, que desvía el calor alrededor de un objeto y lo protege de temperaturas extremas. Podría servir para refrigerar chips, proteger electrónica o reducir la huella térmica de equipos.

    New 3D thermal invisibility cloak makes objects disappear from infrared cameras
    39 comentariossciencedaily.com leer aquí101 puntosstevenalowe · hace 4 d
  24. 24
    Show HN

    Show HN: OmniDiff, una herramienta de diff open source, rápida y que entiende el contenido, en Rust

    OmniDiff es un difftool para Git escrito en Rust, con licencia AGPLv3 y en la versión 0.3.0. Compara código en 25 lenguajes, además de configuración, imágenes, PDF, archivos comprimidos, cursores y fuentes. Su autor asegura que diffea ficheros de C++ de decenas de miles de líneas en menos de 100 ms.

    Show HN: OmniDiff – Opensource, super fast, content aware Git difftool, in Rust
    90 comentariosgithub.com leer aquí289 puntosFabCH · hace 1 d
  25. 25
    Show HN

    Show HN: Apunta la cámara a un paisaje para conocer su geología

    Outcrop es una app gratuita para iPhone y Android que dibuja con realidad aumentada el mapa geológico sobre el paisaje que se ve por la cámara. Nombra cada unidad de roca, da su edad y muestra dónde se formó. Su autor es también el creador de Flyover Country.

    Show HN: Point your camera at a landscape to learn about its geology
    49 comentariosoutcrop.rocks leer aquí235 puntosheadsupernova · hace 4 d
  26. 26
    Inteligencia artificial

    Demostrar y mejorar la Platonic Representation Hypothesis con JEPAs

    Un artículo de arXiv convierte en teorema la Platonic Representation Hypothesis: los JEPAs entrenados por separado en distintas modalidades aprenden la misma representación salvo una rotación, si sus pares positivos son buenas vistas. Según los autores, predecir el siguiente token es una vía muy ineficiente hacia ese resultado.

    Proving and improving the Platonic Representation Hypothesis with JEPAs
    77 comentariosarxiv.org leer aquí153 puntosAnon84 · hace 1 d
  27. 27
    Ciencia

    Perturbaciones de frecuencia de un minuto por sincronización no intencionada en sistemas eléctricos

    Un artículo de Nature Energy identifica una oscilación de exactamente un minuto en la frecuencia de redes eléctricas de todo el mundo. Los autores la atribuyen a acciones de control sincronizadas por reloj en SAI con batería. Es un ejemplo de riesgo ciberfísico en redes con cada vez más dispositivos digitales.

    One-minute frequency disturbances from synchronization in power systems
    57 comentariosnature.com leer aquí175 puntoscroes · hace 2 d
  28. 28
    Programación

    OccupySaaS

    OccupySaaS se presenta como un movimiento de protesta escrito en código: ingenieros despedidos que, con ayuda de IA y documentación pública, reconstruyen en open source sustitutos compatibles de plataformas SaaS. Sus dos primeros proyectos replican Auth0 y Salesforce, y la propuesta ha abierto un intenso debate en Hacker News.

    260 comentariosoccupysaas.com leer aquí416 puntosmisswaterfairy · hace 15 h
  29. 29
    Seguridad

    Congeladores de supermercados de Bélgica y Suecia, afectados por un presunto ciberataque

    Unos 40 supermercados Delhaize en Bélgica y Luxemburgo, además de tiendas en Suecia, Irlanda, Países Bajos y Estonia, han sufrido un presunto ciberataque contra sus neveras y congeladores. Se han tirado alimentos por valor de millones de euros. Es una repetición del incidente que afectó a cientos de tiendas francesas el mes pasado.

    Supermarket freezers in Belgium and Sweden hit by suspected cyber-attack
    90 comentariosbbc.com leer aquí96 puntosxqcgrek2 · hace 3 h
  30. 30
    Ciencia

    Las matemáticas han cambiado. Actuemos en consecuencia

    Frank Calegari, en un post invitado en el blog de Terence Tao, responde al malestar de muchos matemáticos tras la publicación por OpenAI de más de 700 artículos de investigación. Defiende que la IA debe servir para ampliar miras y que la comunidad debe cuidar cómo contrata, publica y forma.

    Mathematics has changed. Let's act like it
    444 comentariosterrytao.wordpress.com leer aquí349 puntossmilelamp · hace 21 h