Estás viendo la portada del lunes, 26 de octubre de 2026 tal como estaba a las 16:55. Ir a la última edición
Lunes, 26 de octubre de 2026
Portada de las 16:55
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 16:55

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Inteligencia artificial

    El curso en vídeo de Sebastian Raschka para construir modelos de razonamiento desde cero

    Sebastian Raschka publica ocho vídeos, unas 11 horas, en los que implementa en Python y PyTorch los métodos de un modelo de razonamiento a partir de un Qwen3 preentrenado. Acompañan a su libro «Build a Reasoning Model (From Scratch)» y son la continuación de su curso anterior sobre LLM.

    Sebastian Raschka's from-scratch video course on building reasoning models
    2 comentariosmagazine.sebastianraschka.com leer aquí21 puntossgiannopoulos · hace 43 min
  2. 2
    Inteligencia artificial

    Mejorar la precisión de las llamadas a herramientas en vLLM

    Ubicloud explica por qué servir modelos de pesos abiertos con vLLM produce llamadas a herramientas que incumplen su esquema, y cómo la decodificación restringida lo corrige. Con Kimi K2.6 en vLLM 0.28, solo el 92 % de las llamadas era válido; con la opción nueva de vLLM 0.31, el 100 %.

    Fixing Tool-Call Accuracy in vLLM
    43 comentariosubicloud.com leer aquí91 puntoscoffeemug · hace 3 h
  3. 3
    Programación

    Pharo 14

    Ya está disponible Pharo 14, nueva versión del lenguaje y entorno orientado a objetos de código abierto. Renueva las herramientas de desarrollo, reconstruye la infraestructura de refactorización y comandos, y añade soporte JIT para RISC-V en la máquina virtual. Es además la primera release con el nuevo calendario de otoño.

    19 comentariospharo.org leer aquí84 puntosxkriva11 · hace 5 h
  4. 4
    Ciencia

    Una de las mayores invenciones de la historia del transporte humano

    Jane Jacobs no firma esto, sino el urbanista Jarrett Walker en su blog Human Transit: sostiene que Blaise Pascal inventó el transporte público de ruta fija en 1662, poco antes de morir. Repasa el diseño de su red de carruajes y lo que tiene de moderno.

    One of the Greatest Inventions in the History of Human Transport
    42 comentarioshumantransit.org leer aquí128 puntosskadamat · hace 4 d
  5. 5
    Ciencia

    Observar aves reorganiza el cerebro y frena el deterioro cognitivo

    Un reportaje de la BBC reúne estudios según los cuales los observadores de aves expertos tienen cerebros más organizados y los programas con comederos mejoran el ánimo y la cognición de personas mayores y con demencia. Los propios investigadores advierten de que no se sabe si la afición es causa o efecto.

    Birdwatching rewires the brain and slows cognitive decline
    132 comentariosbbc.com leer aquí320 puntoscisc · hace 3 d
  6. 6
    Ciencia

    «Ofensivamente barata»: la solar supera discretamente a la nuclear

    Según la BBC, en 2026 la energía solar pasará de un 1 % de la electricidad mundial hace una década a cerca del 10 % y superará a la nuclear. El artículo repasa siete razones del salto y advierte de que los límites están ahora en las redes y el almacenamiento, no en los paneles.

    'It's offensively cheap': Solar power is quietly becoming bigger than nuclear
    28 comentariosbbc.com leer aquí46 puntosgeox · hace 29 min
  7. 7
    Show HN

    Partyline: una aplicación de voz en grupo para Reticulum, construida sobre LXST

    Partyline es una aplicación de voz cifrada en tiempo real para grupos, pensada para funcionar sobre Reticulum con cualquier transporte que supere los 6 kbps. Se inspira en Mumble y admite desde enlaces rápidos hasta radio de paquetes o LoRa mediante Codec2.

    Partyline: A group voice application for Reticulum, built on LXST
    3 comentariosgithub.com leer aquí17 puntosiamnothere · hace 1 h
  8. 8
    Hardware

    Visión por computador acelerada con SIMD en un microcontrolador de 2 dólares

    Un desarrollador ha escrito en ensamblador un detector de características FAST para el ESP32-S3 que aprovecha sus instrucciones SIMD de 128 bits. Procesa un fotograma QVGA en unos 6 ms y duplica con creces el rendimiento de la implementación de referencia.

    SIMD-accelerated computer vision on a $2 microcontroller
    2 comentariosshraiwi.com leer aquí9 puntoszdw · hace 17 h
  9. 9
    Show HN

    Suiza, bloque a bloque, a escala 1:1

    Un proyecto recrea toda Suiza en Minecraft Java 1.12.2 con un bloque por metro, a partir de los datos abiertos de swisstopo. La zona de Jungfrau-Aletsch se descarga gratis; el país entero cuesta 15 francos y solo se vende a residentes en Suiza.

    Switzerland. Block by block. At 1:1 scale
    168 comentariosblocks.manifold3d.ch leer aquí361 puntostheanonymousone · hace 7 h
  10. 10
    Empresas

    Microsoft ofrece bajas voluntarias a cerca de una cuarta parte de su plantilla

    Microsoft ofrece un «voluntary exit offer» a unos 60.000 empleados, aproximadamente una cuarta parte de su plantilla, para controlar el número de trabajadores sin recurrir a despidos. La oferta alcanza a empleados de nivel vicepresidente o inferior en EE. UU., Canadá, India y Reino Unido.

    Microsoft offers mass buyouts for roughly a quarter of its workforce
    20 comentariosseattletimes.com leer aquí29 puntosdoctorzook · hace 20 min
  11. 11
    Inteligencia artificial

    Colorfigures, una skill que dibuja objetos cotidianos isométricos e interactivos

    Colorfigures es una skill de April Zhu para Claude Code, Codex o Gemini CLI. A partir de una frase que describe un objeto, genera un archivo HTML con una figura isométrica dibujada a mano, con botones que funcionan y una vista de su interior.

    Colorfigures
    7 comentariosapril-zhu.com leer aquí65 puntosthe-mitr · hace 3 d
  12. 12
    Show HN

    Show HN: TitleArt, texto como en 1997

    TitleArt es una recreación en el navegador del WordArt original de Microsoft, obra de David Barker. Los estilos integrados los ajustó a ojo a partir de capturas de pantalla de la época. La conversación ha sido sobre todo nostalgia de las aulas de informática de los noventa.

    Show HN: TitleArt – Make text like it's 1997
    63 comentariostitleart.dvy.io leer aquí335 puntosdavidbarker · hace 13 h
  13. 13
    Internet y sociedad

    PhysicsForums y la teoría del Internet muerto

    Un análisis del foro PhysicsForums, fundado en 2001, muestra que desde 2023 se han insertado en su base de datos unos 115.000 mensajes escritos por LLM y atribuidos con fecha retroactiva a usuarios reales. El autor lo toma como ejemplo concreto de la teoría del Internet muerto.

    PhysicsForums and the Dead Internet Theory (2025)
  14. 14
    Empresas

    El S-1 de Anthropic

    Anthropic ha presentado ante la SEC el formulario S-1, el documento previo a su salida a bolsa. La comunidad lo analiza sobre todo por los compromisos de cómputo, la concentración de clientes, los factores de riesgo y las cifras de ingresos y márgenes que revela.

    Anthropic S-1
    679 comentariossec.gov leer aquí745 puntosSiNTEx · hace 3 h
  15. 15
    Internet y sociedad

    Entre bastidores en las oficinas de NeXT Computer

    La Universidad de Stanford publica en su archivo online una serie de fotografías de las oficinas de NeXT Computer, la empresa que fundó Steve Jobs tras dejar Apple. Los comentarios las usan para recordar la plataforma, su legado en el web y en macOS, y la figura de Jobs.

    Behind the scenes at the NeXT Computer office
    125 comentariosexhibits.stanford.edu leer aquí212 puntosAustin_Conlon · hace 12 h
  16. 16
    Internet y sociedad

    Dolly Parton's Imagination Library

    Programa que envía gratis un libro al mes a niños desde su nacimiento hasta los cinco años en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Australia e Irlanda. Dolly Parton lo lanzó en 1995 en su condado natal de Tennessee. El post, con 548 puntos, aparece tras la noticia de su muerte.

    105 comentariosimaginationlibrary.com leer aquí629 puntosjumploops · hace 22 h
  17. 17
    Internet y sociedad

    Los sitios web deberían poder imprimirse

    Brennen Puth, estudiante a punto de graduarse, explica cómo adaptó su web para que se imprima bien con unas pocas reglas de CSS. Defiende que, si un sitio es sobre todo texto, permitir leerlo en papel es una amabilidad hacia el usuario.

    Websites Should Be Printable
    126 comentariosbrennenputh.me leer aquí161 puntosbagatelle · hace 5 h
  18. 18
    Show HN

    PaperPilot: motor de PDF en Rust puro, sin nube, con WASM y MCP

    PaperPilot es un conjunto de herramientas para PDF y documentos escrito en Rust. Un mismo motor sirve como servidor MCP, CLI, aplicación de escritorio, API REST local y módulo WASM para el navegador. Procesa todo en local, sin subir archivos a ningún servidor.

    PaperPilot – Zero-Cloud, Pure-Rust PDF Engine with WASM and MCP
    74 comentariosgithub.com leer aquí202 puntosvardhan1237 · hace 12 h
  19. 19
    Hardware

    iPad mini con pantalla OLED

    Apple ha renovado el iPad mini con pantalla OLED, según los comentarios, y la página de la tienda ya lo vende. El texto enlazado detalla el programa Trade In para entregar el iPad antiguo. La discusión gira en torno al precio, que ronda los 700 dólares, y a la falta de ProMotion.

    OLED iPad Mini
    157 comentariosapple.com leer aquí121 puntosetothet · hace 2 h
  20. 20
    Programación

    Hacer crecer árboles

    El autor describe su implementación del crecimiento procedimental de árboles basado en el modelo autoorganizado de Palubicki et al. (SIGGRAPH 2009). Las yemas compiten por la luz y la forma de la copa surge de ese bucle de retroalimentación. Incluye visualizaciones de cada paso.

    Growing Trees
  21. 21
    Internet y sociedad

    Una estudiante de Brown cartografía el trabajo global oculto que alimenta la IA

    Una estudiante de último curso de Brown University ha creado un mapa que conecta empresas de etiquetado de datos con sus clientes corporativos y con los países donde trabajan los empleados. Lo presenta como herramienta educativa sobre lo que llama «colonialismo de la IA» y como posible vía para que los trabajadores se encuentren.

    Brown student maps the hidden global labor powering AI
    57 comentariosbrown.edu leer aquí66 puntoscdrnsf · hace 3 h
  22. 22
    Show HN

    Show HN: Un teclado verdaderamente modular

    KeyBytes es un teclado cuyas teclas son placas de 1u independientes, reorganizables y unidas por imanes. Cada una lleva su propio microcontrolador RISC-V y se comunica con una placa principal con Bluetooth y USB mediante pogo pins. Su autor lo presenta como trabajo en curso, con solo dos teclas montadas.

    Show HN: A Truly Modular Keyboard
    80 comentariosgithub.com leer aquí237 puntosNotARoomba · hace 2 d
  23. 23
    Programación

    Overgrown: cuando las plantas invaden tus pestañas abandonadas

    Charlie Gerard ha creado una extensión de Chrome que cubre de vegetación las pestañas que llevas tiempo sin mirar. Para volver a usarlas hay que despejar las plantas con el ratón. Nació de un ejercicio creativo sobre la palabra «overgrowth».

    Overgrown, when plants invade your abandoned tabs
  24. 24
    Hardware

    El nuevo iPad mini

    Apple presenta un iPad mini con pantalla OLED de 8,5 pulgadas, chip A20 Pro y resistencia al agua y al polvo. Parte de 699 dólares, bastante más que el modelo anterior, y los comentarios giran en torno al precio, los 60 Hz y el almacenamiento.

    The new iPad mini
    83 comentariosapple.com leer aquí90 puntossoheilpro · hace 3 h
  25. 25
    Hardware

    Reinventando el sacapuntas [vídeo]

    Un vídeo de YouTube titulado «Reinventing the Pencil Sharpener» ha aparecido en Hacker News con 3 puntos y sin comentarios. Por el título, plantea un nuevo diseño para un objeto tan cotidiano como el sacapuntas. El título es lo único que se conoce de su contenido.

    Reinventing the Pencil Sharpener [video]
    0 comentariosyoutube.com 3 puntossurprisetalk · hace 3 d
  26. 26
    Programación

    AmiJa, un emulador de Amiga con precisión de ciclo escrito en Java

    AmiJa es un emulador del Amiga escrito en Java que, según su título, reproduce el hardware con precisión de ciclo. Se ha compartido en el subreddit r/amiga y ha llegado a la portada de Hacker News con 14 puntos y sin comentarios.

    AmiJa, a cycle-exact Amiga emulator written in Java
    0 comentariosreddit.com leer aquí14 puntosdoener · hace 1 h
  27. 27
    Inteligencia artificial

    Attention Is Not What You Need (2025)

    Un artículo en arXiv propone sustituir la autoatención de los Transformers por una capa causal basada en flujos de Grassmann, que opera sobre una variedad de dimensión finita. Con modelos pequeños queda cerca de los Transformers en Wikitext-2 y los supera por poco en SNLI.

    56 comentariosarxiv.org leer aquí162 puntoswesturner · hace 16 h
  28. 28
    Programación

    Everything: reconstruir y liberar todo el software del mundo desde cero

    HeyPuter, el equipo detrás de Puter, lanza un monorepositorio con licencia MIT que busca recrear como open source el software propietario más usado, de Office a Photoshop, de Slack a AutoCAD. Reúne decenas de aplicaciones en categorías que van del ofimático a los juegos.

    Everything
    0 comentariosgithub.com leer aquí15 puntosent101 · hace 1 h
  29. 29
    Ciencia

    Hallazgo de un complejo de minería de sal de la Edad del Hierro bajo Hallstatt, en Austria

    Sondeos con testigos realizados desde 2022 han revelado en la mina de sal de Hallstatt varias cámaras paralelas de la Edad del Hierro que se extienden al menos 300 metros. Los restos, conservados por la sal, permiten estudiar cómo trabajaban los mineros prehistóricos.

    Iron Age salt-mining complex found beneath Hallstatt in Austria
    50 comentariosarchaeologymag.com leer aquí108 puntosjanandonly · hace 4 d
  30. 30
    Internet y sociedad

    El Departamento de Justicia sostiene que los presidentes podrían vender secretos en eBay

    En la newsletter The Classifieds, Freedom of the Press Foundation cuenta que, ante el Tribunal de Apelaciones del Circuito de D.C., el Gobierno respondió afirmativamente a si un presidente podría vender secretos de seguridad nacional al mejor postor. Es el último episodio del pleito sobre los papeles presidenciales.

    DOJ says presidents should be able to sell secrets on eBay
    21 comentariosfreedom.press leer aquí82 puntos_____k · hace 2 h