Estás viendo la portada del jueves, 22 de octubre de 2026 tal como estaba a las 20:05. Ir a la última edición
Jueves, 22 de octubre de 2026
Portada de las 20:05
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 20:05

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Internet y sociedad

    Quad9, el resolvedor DNS, se va de Francia

    Quad9, fundación suiza sin ánimo de lucro que ofrece DNS público y gratuito, dejará de dar servicio a usuarios en Francia el 24 de noviembre. Un tribunal francés le ha ordenado bloquear dominios a petición de beIN, algo que dice no poder cumplir sin traicionar su misión.

    Quad9 (DNS Resolver) to Exit France
    149 comentariosquad9.net leer aquí429 puntosfarrokhi · hace 4 h
  2. 2
    Seguridad

    eMudhra abandona el negocio global de certificados SSL/TLS

    La empresa india eMudhra, cotizada en las bolsas BSE y NSE, ha anunciado que su consejo ha decidido retirarse voluntariamente de la emisión global de certificados SSL/TLS tras un incidente reciente con sus CA. Dice que ese negocio supone el 1 % de sus ingresos y que seguirá con el resto de servicios.

    eMudhra to Exit Global SSL/TLS Certificate Business
    466 comentariosemudhra.com leer aquí630 puntosbo0tzz · hace 5 h
  3. 3
    Show HN

    Show HN: Ejecutar el firmware completo de iOS 16.5 en dispositivos Android

    HackiOS arranca el kernel XNU de código abierto de Apple (el de iOS 16.5) en un móvil Android, un POCO X5 Pro 5G, y ejecuta encima el espacio de usuario de iOS sin modificar, hasta SpringBoard y las apps. También funciona en QEMU, sin necesidad de teléfono.

    Show HN: Run full iOS 16.5 firmware on Android Devices
    46 comentariosgithub.com leer aquí125 puntosaghuang · hace 3 h
  4. 4
    Seguridad

    Qué se está hackeando ahora mismo

    pwn.watch es un panel en vivo de incidentes de seguridad en curso, con CVE, software afectado, versiones corregidas y enlaces a avisos. Reúne 234 incidentes de los últimos doce meses; en la portada destacan GitLab, LiteLLM, ksmbd en el kernel de Linux y varios bancos de EE. UU.

    What's Getting Pwned
    111 comentariospwn.watch leer aquí203 puntosmrkd · hace 4 h
  5. 5
    Empresas

    Preparando la operación de GNU Taler en Alemania

    El proyecto NGI Taler anuncia la fundación en Bochum de Taler Operations AG, la empresa que operará Taler en euros, primero en Alemania y luego en la eurozona. Antes tiene que obtener de BaFin la licencia de emisor de dinero electrónico, y busca inversores.

    Getting ready to operate GNU Taler in Germany
    21 comentariostaler.net leer aquí53 puntosdewey · hace 2 h
  6. 6
    Internet y sociedad

    ¿Qué es la «gridificación»?

    El Musical Form Institute llama «gridificación» a corregir después de grabar las interpretaciones humanas para ajustarlas a una cuadrícula rítmica fija. El ensayo compara los cinco primeros del Hot 100 de 1975 y de 2025, y sostiene que esa perfección mecánica empobrece la música.

    What Is Gridifcation
  7. 7
    Seguridad

    Jailbreak de la Switch 2

    Un desarrollador publica ns2jb, un jailbreak solo de software y «tethered» para la Switch 2 con el firmware 23.0.1, el más reciente. Permite ejecutar código nativo como sysmodule y como el módulo fs, y según el autor es el primero conocido para la consola.

    Jailbreaking the Switch 2
    198 comentariospepsipu.com leer aquí535 puntosledoge · hace 10 h
  8. 8
    Programación

    Generación de mazmorras en las Minas de los Gnomos de NetHack

    Boris the Brave analiza cómo NetHack genera las Minas de los Gnomos con autómatas celulares, lo que da a esos niveles un aspecto de cueva orgánica frente a las salas rectangulares del resto del juego. El autor describe las reglas de cada pasada y pide ideas sobre una de ellas.

    Dungeon Generation in the Gnomish Mines of NetHack
  9. 9
    Empresas

    Google taló 300 hectáreas de bosque finlandés

    La agencia finlandesa de permisos y supervisión (LVV) ha pedido explicaciones a la filial de Google por despejar unas 300 hectáreas para un centro de datos antes de terminar la evaluación ambiental. Google dice que cumplió la ley; una asociación ecologista lo discute.

    Google cleared 300 hectares of Finnish forest
    118 comentariostechspot.com leer aquí189 puntoswetwater · hace 3 h
  10. 10
    Programación

    Más rápido que earcut: triangular 3,7 millones de polígonos de mapa en 489 ms

    El equipo de un motor de mapas ha publicado earstrip, una librería de triangulación de polígonos por ear clipping, con licencia ISC. Es un header de C++ y una build WebAssembly en npm. Dicen que es un 14 % más rápida que earcut.hpp y de 1,4 a 2,1 veces más que earcut.js.

    Faster than earcut: triangulating 3.7M map polygons in 489 ms
    33 comentariosglobus.software leer aquí165 puntosmolind · hace 9 h
  11. 11
    Show HN

    Show HN: Uberblok, un museo interactivo de las entrañas de ZFS

    Uberblok es un sitio web que explica el funcionamiento interno de ZFS con diagramas animados enlazados a líneas concretas del código de OpenZFS. Su autor, con larga trayectoria en almacenamiento, lo concibe como homenaje y pide correcciones a quienes conozcan mejor el sistema.

    Show HN: Uberblok – an interactive museum of ZFS internals
  12. 12
    Internet y sociedad

    Diputados canadienses avanzan para restringir la publicidad de apuestas

    El comité de Patrimonio Canadiense de la Cámara de los Comunes votará la semana próxima el proyecto de ley S-211, que busca un marco nacional para la publicidad de apuestas deportivas. Llega con nuevos datos sobre el aumento del juego problemático en Ontario y sobre la saturación de anuncios en las retransmisiones deportivas.

    MPs moving to restrict gambling ads in Canada
    38 comentarioscbc.ca leer aquí114 puntosTeever · hace 4 h
  13. 13
    Show HN

    The Last Museum: búsqueda semántica en 5,8 millones de obras de los grandes museos

    The Last Museum es un sitio web que permite buscar de forma semántica entre 5,8 millones de obras de arte procedentes de grandes museos. El texto enlazado apenas muestra una portada con una selección de obras clásicas. El post no tiene comentarios por ahora.

    The Last Museum: Semantic search across 5.8M artworks from major museums
    21 comentarioslastmuseum.com leer aquí62 puntossurprisetalk · hace 5 h
  14. 14
    Inteligencia artificial

    WorldTUI: entrené un modelo de 360M para que finja ser una terminal

    Un desarrollador ha afinado un modelo de lenguaje pequeño para que haga de terminal sin shell ni sistema de archivos detrás: recibe cada pulsación de tecla y predice cómo cambia la pantalla. Crea archivos, ejecuta vim y tmux, juega al snake y suele recordar lo escrito. Hay demo en el navegador.

    WorldTUI: I trained a 360M model to pretend to be a terminal
    137 comentariossimedw.com leer aquí441 puntosalphax314 · hace 16 h
  15. 15
    Show HN

    VMMouse para NT 3.x: driver de integración del ratón de QEMU/VMware

    Un repositorio de GitHub publica un driver de ratón para Windows NT 3.x que permite la integración del puntero con los hipervisores QEMU y VMware. Según el README, solo está confirmado en NT 3.51 SP5 para Intel y está bajo licencia MIT.

    VMMouse for NT 3.x: QEMU/VMware mouse integration driver
    5 comentariosgithub.com leer aquí33 puntoskiyouta · hace 4 d
  16. 16
    Internet y sociedad

    Pentulive (Puppy Live) [vídeo]

    Pentulive es el directo de la cadena pública finlandesa Yle que sigue a una camada de cachorros desde el parto. La emisión de esta temporada cuenta con seis cachorros de lagotto romagnolo nacidos el 10 de octubre. El formato ya despierta interés fuera de Finlandia.

    Pentulive (Puppy Live) [video]
    7 comentariosyle.fi leer aquí54 puntosNaOH · hace 3 d
  17. 17
    Show HN

    Show HN: Dovepass, ¿puedo volar legalmente un dron por esta ruta exacta de San Francisco?

    Dovepass es un prototipo de investigación que responde a una pregunta: dados dos puntos de San Francisco, ¿puede un dron volar legalmente entre ellos? Cruza normativa, edificios, viento y batería para dar un veredicto de Go o No-Go según la hora del vuelo.

    Show HN: Dovepass – can I legally fly a drone along this exact path in SF?
    5 comentariosdovepass.com leer aquí25 puntosnimitmehra · hace 3 d
  18. 18
    Ciencia

    Una startup aprovecha un volcán submarino como fuente de energía en una prueba de concepto

    Endurance Energy ha hecho la primera demostración mundial de una central geotérmica submarina, a casi 1,6 km de profundidad junto al volcán Axial Seamount. Generó electricidad neta durante unos 8,7 segundos antes de que fallaran el software y un cable. La empresa prepara ya un generador comercial para Tonga en 2027.

    Startup taps underwater volcano as energy source in "proof point" test
    38 comentariosarstechnica.com leer aquí92 puntoswffurr · hace 3 d
  19. 19
    Inteligencia artificial

    Sobre el algoritmo de multiplicación de enteros o(n log n) propuesto recientemente [PDF]

    El matemático David Harvey, coautor del algoritmo O(n log n) de 2021, escribe que es plausible la afirmación de que un modelo de IA ha encontrado un método de multiplicación de enteros en o(n log n). No ha verificado la prueba: se apoya en explicaciones de un LLM.

    The recently proposed o(n log n) integer multiplication algorithm [pdf]
    249 comentariosweb.maths.unsw.edu.au leer aquí292 puntoscraigcitro · hace 16 h
  20. 20
    Programación

    Crystal 1.22.0

    Sale la versión 1.22.0 de Crystal, el lenguaje compilado de sintaxis parecida a Ruby, con 251 cambios de 33 colaboradores. Entre las novedades: aarch64-linux pasa a Tier 1, el event loop nativo llega a todos los targets y se reescribe el parseo de DWARF para ganar rendimiento.

  21. 21
    Internet y sociedad

    Arc cerrará el 22 de diciembre de 2026

    The Browser Company anuncia el cierre de Arc, su navegador de pestañas laterales y Spaces, el 22 de diciembre de 2026. Alega que quiere centrar sus equipos de ingeniería y seguridad en Dia, su navegador más reciente, al que invita a migrar con importación de datos.

    Arc Is Sunsetting
    79 comentariosarc.net leer aquí92 puntossuhdonghwi · hace 2 h
  22. 22
    Seguridad

    Aviso de seguridad de Railway: acceso no autorizado a variables de entorno de clientes

    Railway ha detectado actividad anómala en los sistemas que almacenan las variables de entorno de sus clientes. Un tercero pudo acceder a ellas y, en algunos casos, descifrarlas. La empresa recomienda rotar todas las claves y ha pausado los despliegues, lo que ha irritado a muchos usuarios.

    Security Disclosure
    324 comentariosblog.railway.com leer aquí560 puntospassenger · hace 20 h
  23. 23
    Seguridad

    Amazon identifica un intento de explotación de PHP2Shell el 17 de octubre, antes de su divulgación pública

    Amazon Threat Intelligence detectó en su red de honeypots MadPot un intento de explotar PHP2Shell cuatro días antes de que se hicieran públicas las vulnerabilidades CVE-2026-109618 y CVE-2026-109619. El hallazgo sugiere que alguien conocía el fallo durante el embargo. En los comentarios, la crítica se centra en que Amazon Linux aún no estaba parcheado.

    Amazon identifies Oct 17 PHP2Shell exploitation prior to public disclosure
    74 comentariosaws.amazon.com leer aquí221 puntoscubefox · hace 6 h
  24. 24
    Inteligencia artificial

    Claude Duet

    Anthropic presenta Claude Duet, un agente proactivo que trabaja en su propio ordenador en la nube, resume cada mañana lo que requiere atención y pide permiso antes de operaciones sensibles. Está en research preview, con lista de espera para suscriptores Pro y Max en EE. UU.

    485 comentariosclaude.com leer aquí524 puntoskuberwastaken · hace 23 h
  25. 25
    Seguridad

    Varias vulnerabilidades del kernel de Linux se publican por error en la lista de correo pública

    Trend Micro Zero Day Initiative envió varios informes de vulnerabilidades a la lista pública del kernel (LKML) en lugar de a la lista privada de seguridad. Dos tienen CVSS 9.0 y afectan a SMB Direct y KSMBD. Aún no están parcheadas en mainline, aunque algunas tienen parches en pruebas o en ramas «-next».

    Several Linux kernel vulnerabilities accidentally posted to public mailing list
    71 comentariosphoronix.com leer aquí222 puntosmrkn1 · hace 7 h
  26. 26
    Ciencia

    El análisis con IA de TAC coronarios halla inflamación coronaria en el 42,9 % de los pacientes

    Biograph, una clínica de medicina preventiva, ha completado su primer estudio en EE. UU. con la tecnología CaRi-Heart de Caristo Diagnostics. Detectó inflamación coronaria en el 42,9 % de adultos asintomáticos y de bajo riesgo, sin que los análisis de sangre habituales ni las calculadoras de riesgo la identificaran.

    AI analysis of CT scans finds 42.9% of patients have coronary inflammation
    0 comentariosbiograph.com leer aquí3 puntosbrandonb · hace 3 min
  27. 27
    Show HN

    Eigenmoon: puzzles de álgebra lineal a la luz de la luna

    Eigenmoon es un juego de puzles web sobre álgebra lineal, publicado en Hacker News con el enlace eigenmoon.vercel.app. Según los comentarios, hay que encadenar transformaciones básicas para convertir una cuadrícula inicial en otra objetivo. Los usuarios lo ven bonito, pero echan en falta instrucciones y mejor control.

    Eigenmoon: linear algebra puzzles by moonlight
    15 comentarioseigenmoon.vercel.app leer aquí55 puntosjessicarumbelow · hace 3 d
  28. 28
    Internet y sociedad

    Se acabaron los iconos en todos los menús por defecto

    Jim Nielsen celebra que Apple haya dado marcha atrás en macOS con los iconos en cada elemento de menú, introducidos en Tahoe. Según John Gruber, las nuevas Human Interface Guidelines señalan ese enfoque como ejemplo de lo que no hay que hacer. Para Nielsen, la rectificación refuerza su argumento.

    No more icons in every menu by default
  29. 29
    Seguridad

    LiteLLM 1.107.0 comprometido en PyPI instala un ladrón de credenciales y una puerta trasera

    SafeDep ha analizado la versión 1.107.0 de LiteLLM publicada en PyPI, que incluía tres archivos añadidos en site-packages: un ladrón de credenciales y una backdoor de ejecución remota de código. Se ejecutan en cualquier proceso Python del equipo, aunque no importe litellm. LiteLLM ha confirmado el incidente.

    Compromised LiteLLM 1.107.0 on PyPI Installs a Credential Stealer and Backdoor
    190 comentariossafedep.io leer aquí582 puntosabhisek · hace 1 d
  30. 30
    Inteligencia artificial

    Usar un LLM para puntuar la confianza es mala idea

    Un artículo sostiene que el número de confianza que un LLM escribe al preguntárselo no mide nada, porque es texto plausible y no una estimación calibrada. Propone calcular la confianza con una regla externa, basada en datos observables y contrastada con resultados reales.

    Using LLM for confidence scoring is a bad idea
    97 comentariosrumple.github.io leer aquí191 puntosjimauthors · hace 2 d