Estás viendo la portada del domingo, 15 de noviembre de 2026 tal como estaba a las 12:20. Ir a la última edición
Domingo, 15 de noviembre de 2026
Portada de las 12:20
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 12:20

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Ciencia

    SpaceX atrapa la Starship para cerrar el Vuelo 15

    En su decimoquinto vuelo, la Starship despegó de Starbase, desplegó 26 satélites Starlink V3, pasó más de 20 horas en órbita y regresó al mismo punto de lanzamiento, donde los brazos de Mechzilla la atraparon por primera vez. El booster no pudo ser capturado.

    SpaceX catches the Starship to end Flight 15
    861 comentariosspacex.com leer aquí1267 puntosls612 · hace 14 h
  2. 2
    Ciencia

    ¿Por qué algunas misiones Apollo llevaron un lanzagranadas?

    Una pregunta de Space Stack Exchange indaga en un dato curioso del programa Apollo: el equipo que algunas misiones llevaron a la Luna incluía un lanzagranadas. Según los comentarios, estaba al servicio de un experimento científico. La conversación se desvía pronto hacia los chistes y la moderación.

    Why did some Apollo missions carry a grenade launcher?
  3. 3
    Seguridad

    Aplicaciones de Lovable exponen datos de pasaportes y más de 200.000 mensajes privados

    Una investigación de Crissy Field, hecha con Handelsblatt, analizó 159.041 proyectos creados con la plataforma sueca Lovable. En muchos casos, datos personales y confidenciales eran accesibles sin iniciar sesión por una mala configuración de acceso en Supabase. Lovable responde que sus escáneres detectan el problema y que la responsabilidad es de cada usuario.

    Lovable apps expose passport details and more than 200K private messages
    320 comentarioscrissyfield.de leer aquí843 puntosarmcat · hace 18 h
  4. 4
    Empresas

    Un tribunal rechaza desestimar la demanda por pacto de precios en la DRAM

    Una jueza federal de California ha rechazado en su totalidad la petición de Samsung, SK Hynix y Micron de archivar una demanda colectiva que les acusa de pactar la reducción de la oferta de DRAM convencional (DDR5) para desviar capacidad a HBM. Las acusaciones aún no están probadas.

    Court denies motion to dismiss DRAM price fixing case
    60 comentarioslitnews.ai leer aquí190 puntosybathaee · hace 10 h
  5. 5
    Seguridad

    Cifrado de disco en NetBSD: cómo lograr el secreto

    Una guía de NetBSD explica cómo cifrar el disco sin recurrir a cgdroot ni alterar el arranque estándar. Propone una raíz pequeña sin cifrar y una partición cgd para los datos sensibles, con Adiantum y argon2id. Interesa a quien busca un punto intermedio entre cifrar solo /home y cifrarlo casi todo.

    Disk encryption on NetBSD – achieving secrecy
    3 comentariosnetbsd.org leer aquí41 puntosjaypatelani · hace 6 h
  6. 6
    Ciencia

    Hallan en una teja una carta de despido manuscrita de hace 200 años

    Un almacén de materiales de derribo de Rugeley, en Staffordshire, ha encontrado una teja de pizarra azul con un mensaje escrito a mano en la arcilla: un despido dirigido a un tal John Lewis. Se cree que data del siglo XIX y que se escribió en una alfarería.

    Handwritten 200-year-old dismissal notice found on roof tile
    9 comentariosbbc.co.uk leer aquí21 puntosnephihaha · hace 3 d
  7. 7
    Programación

    ¿Cómo escribió Woz el BASIC del Apple 1 antes de construir el ordenador?

    Una pregunta de Retrocomputing Stack Exchange sobre cómo Steve Wozniak pudo escribir el intérprete de BASIC del Apple 1 cuando aún no tenía la máquina. Los comentarios lo explican con la práctica habitual de la época: programar en papel, ensamblar a mano y probar después en el hardware.

    How did Woz write the Apple 1 BASIC before building the computer?
  8. 8
    Programación

    Marcas de tiempo estrictamente monótonas y secuencias sin huecos en Rust

    tsoracle es un oráculo de marcas de tiempo (TSO) distribuido, tolerante a fallos y escrito en Rust. Reparte enteros estrictamente crecientes para ordenar eventos entre máquinas y, con la misma base, emite secuencias contiguas sin huecos por clave, útiles para números de factura o claves sustitutas.

    Strictly monotonic timestamps and gapless sequences in Rust
    1 comentariostsoracle.rs leer aquí8 puntosznano · hace 2 d
  9. 9
    Programación

    Empaquetado de semicírculos

    El autor cuenta cómo abordó el puzle «Pack Semicircles» de Paradigm: colocar 15 semicírculos idénticos de modo que el círculo que los envuelve sea lo más pequeño posible. Primero lo probó a mano en editores gráficos y después creó con Codex una herramienta propia para explorar disposiciones.

    Semicircle Packing
    4 comentariosrorz.io leer aquí32 puntossarreph · hace 2 d
  10. 10
    Programación

    Mis juegos modernos de NES favoritos

    Un aficionado repasa 25 juegos nuevos para la NES, publicados por desarrolladores independientes y casi todos disponibles en digital a bajo precio. El autor habla de una «segunda ReNESance» alimentada por décadas de conocimiento sobre cómo funciona la consola de Nintendo.

    My favourite modern NES games
  11. 11
    Ciencia

    La historia cambiante de cómo la química se convirtió en biología

    Quanta Magazine repasa décadas de disputas sobre qué molécula originó la vida y cómo una nueva generación de investigadores abandona la búsqueda de una única molécula inicial. Ahora se pregunta qué hace la vida, no solo qué es, y se combinan herramientas de química y biología.

    The Evolving Story of How Chemistry Became Biology
    14 comentariosquantamagazine.org leer aquí59 puntospseudolus · hace 2 d
  12. 12
    Internet y sociedad

    KDE: The Documentary, la historia de los «underdogs» del software libre [vídeo]

    Documental sobre la historia del proyecto KDE, publicado en Kockatoo Tube, una instancia de PeerTube para la comunidad KDE. Según los comentarios, repasa desde los inicios del escritorio hasta los problemas de KDE 4, con testimonios de las personas que lo han hecho posible.

    KDE: The documentary [video]
  13. 13
    Internet y sociedad

    Un árbol genealógico de los puestos de trabajo en software

    Ian Miell, que fue «Head of DevOps», ha dibujado con ayuda de Claude un árbol con 104 títulos profesionales del software, desde el «Computer» de los años 40 hasta el «AI Agent / Context Engineer». El mapa muestra cómo los nombres se dividen, se reciclan y desaparecen.

    A family tree of software job titles
    161 comentarioszwischenzugs.com leer aquí327 puntosumerf · hace 18 h
  14. 14
    Hardware

    ¿Por qué comprar una Pi cara si tengo un móvil viejo?

    Un desarrollador que necesita cámara de alta resolución, GPS, almacenamiento y control de luces compara una Raspberry Pi con móviles usados de 300-500 yuanes. Los teléfonos ya traen casi todo integrado. La duda es si el enfoque escala a cientos de unidades.

    Why get an expensive Pi when I have an old phone?
  15. 15
    Seguridad

    Errores de seguridad de memoria en la biblioteca estándar de Rust

    El FORGE Lab de Microsoft ha encontrado varios fallos de seguridad de memoria en std y core, entre ellos casos en que código escrito solo en Rust seguro puede provocar comportamiento indefinido. Los agrupa en tres patrones de confianza mal depositada dentro del código unsafe.

    Memory Safety Bugs in Rust Standard Library
  16. 16
    Programación

    Kiri, el runtime de contenedores moderno

    Kiri es una alternativa a Docker Desktop para Mac, Windows y Linux que ejecuta contenedores Docker con un solo daemon. Afirma que arranca un contenedor en 22 ms frente a los 178 ms de Docker Desktop. Está en beta, es gratuita y funciona con la CLI de docker, Compose y la API de Docker.

    Kiri – The Modern Container Runtime
    28 comentariosrunkiri.com leer aquí60 puntosnikolay · hace 7 h
  17. 17
    Show HN

    Show HN: Gawain, exigir anotaciones de tipo en todas las variables de Python

    Gawain es una herramienta de línea de comandos que obliga a anotar el tipo de variables, parámetros, retornos y atributos de clase en Python, y después pasa un verificador de tipos (ty o pyrefly). Su autor admite que la hizo porque odia «dict[str, Any]».

    Show HN: Gawain – Require type hints on all Python variables
    30 comentariosgithub.com leer aquí55 puntosMarinhoD · hace 7 h
  18. 18
    Programación

    500 Lines or Less: un modelador 3D

    Capítulo del libro «500 Lines or Less», de la serie AOSA, que construye un modelador 3D sencillo en unas 500 líneas de Python. Explica cómo representar un diseño, dibujarlo en pantalla con OpenGL e interactuar con él, tomando el renderizado como guía del diseño.

    500 Lines or Less A 3D Modeller
    10 comentariosaosabook.org leer aquí64 puntosmyth_drannon · hace 2 d
  19. 19
    Seguridad

    Las nuevas páginas de proyecto de PyPI, con señales de seguridad más claras, ya están activas

    PyPI ha terminado el rediseño de la interfaz que anunció en julio: una pestaña de seguridad con el estado de procedencia de cada release, avisos cuando algo no cuadra y una página de proyecto reorganizada. Es la forma de hacer visibles las attestations introducidas en 2024.

    PyPI's redesigned project pages with clearer security signals are now live
    105 comentariosblog.pypi.org leer aquí246 puntosrbanffy · hace 20 h
  20. 20
    Hardware

    Comunicaciones HF de código abierto para comunidades remotas y aficionados a la experimentación

    Rhizomatica ha publicado Mercury, un módem de datos HF open source, con lo que su sistema HERMES queda completamente abierto. HERMES permite intercambiar mensajes, correos y archivos por radio de alta frecuencia en zonas sin móvil ni internet; Mercury también interesa a radioaficionados.

    Open-Source HF Communications for Remote Communities and Experimenters
    2 comentariosardc.net leer aquí18 puntostejtm · hace 4 d
  21. 21
    Empresas

    Un vistazo poco habitual al arriesgado y lucrativo comercio de crudo por Ormuz

    Un juicio en Londres entre Mercuria y el Baltic Exchange ha hecho públicas las declaraciones de un trader de fletes de Mercuria. Detallan cómo se movió el crudo por el estrecho de Ormuz durante la crisis: contratos con cláusulas especiales, buques atascados y el sistema de transbordo de Adnoc.

    A rare glimpse inside the high-risk, high-reward Hormuz trade
    66 comentarioslloydslist.com leer aquí77 puntoseverybodyknows · hace 5 d
  22. 22
    Internet y sociedad

    Pedimos a un tribunal de apelaciones que exija una orden judicial para las búsquedas en bases de datos de ALPR

    La EFF y la ACLU han presentado un escrito de amicus curiae ante el Sexto Circuito en el caso United States v. Sturdivant, en el que la policía rastreó sin orden judicial los movimientos de un sospechoso con lectores automáticos de matrículas. Sostienen que ese rastreo es un «registro» según la Cuarta Enmienda.

    We're Asking an Appeals Court to Require a Warrant for ALPR Searches
    67 comentarioseff.org leer aquí239 puntosnobody9999 · hace 9 h
  23. 23
    Programación

    Lista de libros para informáticos de pelea callejera

    Nick Black, autor del dankwiki, publica su edición de 2025 de una lista de lecturas que se aleja de los típicos «mejores libros para programadores». Reúne textos clásicos de C, sistemas, redes, arquitectura, algoritmos y teoría, con comentarios en tono bronco y humorístico.

    Book list for streetfighting computer scientists
    2 comentariosnick-black.com leer aquí16 puntosnum42 · hace 4 h
  24. 24
    Show HN

    Show HN: Turbo-Browser-MCP – formularios por lotes, deltas del DOM y protección de envío para MCP

    Turbo-browser-mcp es un servidor MCP basado en Playwright que agrupa entre 25 y 33 primitivas de automatización del navegador en 10 herramientas por lotes. Su objetivo es reducir el gasto de tokens y la latencia de los agentes LLM que manejan un navegador.

    Show HN: Turbo-Browser-MCP – Batch forms, DOM deltas and submit guards for MCP
    7 comentariosgithub.com leer aquí36 puntostthanh2k6 · hace 7 h
  25. 25
    Show HN

    Show HN: DeepSeek V3 en unas 200 líneas de JAX puro

    Un repositorio implementa en 190 líneas de JAX la arquitectura del informe técnico de DeepSeek-V3, sin Flax, Equinox ni PyTorch. El modelo, de 36,2 millones de parámetros, se preentrenó desde cero en un MacBook Air con novela policíaca de dominio público. Es una demo de arquitectura, no un modelo potente.

    Show HN: DeepSeek V3 in ~200 lines of pure Jax
    23 comentariosgithub.com leer aquí237 puntosVaibhaavTiwari · hace 20 h
  26. 26
    Seguridad

    Project Zero divulgará las vulnerabilidades 90 días después de notificarlas

    Project Zero abandona su política «90 + 30» y adopta «Full X»: las vulnerabilidades se harán públicas X días después de comunicarlas al fabricante. Empieza en 90 días, bajará a 60 en febrero de 2027 y a 30 en enero de 2028. El equipo de Google lo atribuye al impacto de los LLM en la búsqueda y explotación de fallos.

    Project Zero will disclose vulnerabilities 90 days after reporting
  27. 27
    Internet y sociedad

    La búsqueda de un hombre por crear el vaso de whisky perfecto

    The New York Times dedica un reportaje a Kurt Josef Zalto y su empeño por diseñar el vaso de whisky ideal. El artículo no ha podido consultarse; lo que sigue se apoya en el título y en los comentarios, que discuten si la copa importa o si es puro esnobismo.

    One Man's Quest to Create the Perfect Whiskey Glass
    31 comentariosnytimes.com leer aquí40 puntosKaibeezy · hace 2 d
  28. 28
    Ciencia

    Oxford Molecular Motors

    La página del grupo de física de Oxford dedicado a motores moleculares explica el motor flagelar bacteriano, una máquina rotatoria que impulsa a las bacterias gracias al flujo de iones a través de la membrana. Se considera una de las máquinas moleculares grandes mejor estudiadas.

    14 comentariosphysics.ox.ac.uk leer aquí57 puntoshandfuloflight · hace 4 d
  29. 29
    Inteligencia artificial

    Avances en ciencia e ingeniería con /teamwork de Antigravity

    Google Research presenta resultados en matemáticas, informática teórica y otras áreas obtenidos con /teamwork, el flujo multiagente de Antigravity, y los modelos Gemini 4. Entre ellos, una prueba de la conjetura de Courtade–Kumar formalizada en Lean 4. Google ofrece estas herramientas a investigadores y desarrolladores.

    Advancing science and engineering with Antigravity's /teamwork
    47 comentariosresearch.google leer aquí203 puntosacossta · hace 22 h
  30. 30
    Inteligencia artificial

    La IA generativa gasta más energía con texto que no está en inglés

    Un estudio de la Universidad de Michigan mide que tres modelos abiertos consumen entre 1,4 y 180 veces más energía al generar texto en otros idiomas que en inglés, y con frecuencia responden peor. La causa principal son los tokens: otros idiomas necesitan más para decir lo mismo.

    Generative AI uses more energy on non-English text
    112 comentariosnews.umich.edu leer aquí214 puntosDeepLogin · hace 5 d