Estás viendo la portada del martes, 10 de noviembre de 2026 tal como estaba a las 18:40. Ir a la última edición
Martes, 10 de noviembre de 2026
Portada de las 18:40
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 18:40

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Programación

    Blender 5.3 llega con soporte para Gaussian Splats

    Blender publica la versión 5.3, cuya novedad más destacada según el título es la compatibilidad con Gaussian Splats, una técnica de representación y renderizado 3D. La noticia suma casi 200 puntos en Hacker News y una conversación sobre sus usos, sus límites y las alternativas.

    Blender 5.3 released with Gaussian Splat support
    27 comentariosblender.org leer aquí191 puntosamlib · hace 1 h
  2. 2
    Internet y sociedad

    .name, con derechos adquiridos

    Verisign retira su plan de dar de baja unos 22.000 dominios .name de tercer nivel y sus redirecciones de correo. Neil Fraser, uno de los afectados, anuncia que ha ganado la batalla tras una larga y costosa disputa con ICANN. Los dominios existentes seguirán funcionando indefinidamente.

    .name Grandfathered
  3. 3
    Inteligencia artificial

    AlphaProof Code

    Investigadores de Google DeepMind presentan AlphaProof Code, un framework de agentes de IA que ha verificado formalmente el código real del protocolo criptográfico de Signal. Según el blog, es la primera vez que se verifica así, con o sin IA, la implementación de un protocolo de este alcance, y el proceso llevó cuatro semanas.

  4. 4
    Internet y sociedad

    Los dispositivos de casa inteligente deberían funcionar sin internet

    Spencer Kittleson resume diez años de domótica en una regla: nada esencial de su casa depende del servidor de un fabricante. Con Tasmota, MQTT y Node-RED sobre una Raspberry Pi, la casa sigue funcionando aunque se caiga la conexión. El texto recoge sus reglas y dos charlas.

    Smart home devices should work without the internet
    40 comentariosdocodethatmatters.com leer aquí90 puntosskittleson · hace 2 h
  5. 5
    Inteligencia artificial

    Gemini 4 Carbon ya está disponible

    Google pone a disposición de desarrolladores, empresas, científicos y usuarios Gemini 4 Carbon, su modelo más potente, con el foco en ciberseguridad y flujos de trabajo de agentes de larga duración. Sale al mismo precio introductorio que Gemini 4 Argon: 2 dólares por millón de tokens de entrada y 10 por millón de salida.

    Gemini 4 Carbon is now available
    87 comentariosblog.google leer aquí193 puntosmeetpateltech · hace 2 h
  6. 6
    Programación

    ¿El tarball más difícil?

    Un único comando de GNU tar produce un archivo que se extrae de ocho maneras distintas según la herramienta. El truco: un enlace duro renombrado con un nombre UTF-8 y un tamaño de 512 bytes en la cabecera pax. El autor lo suma a una colección de 134 tarballs problemáticos.

    The Hardest Tarball?
    10 comentariosstoppels.ch leer aquí102 puntosthatslast · hace 3 h
  7. 7
    Inteligencia artificial

    Amazon ahorra millones al sustituir Sonnet 4.6 por Strands Decider

    Dos ingenieros de Amazon han cambiado Claude Sonnet 4.6 por Strands Decider, un modelo de decisión basado en Gemma 4, para etiquetar tickets internos. Dicen que rinde igual con un 98 % menos de coste y que ahorrará millones de dólares al año en tokens.

    Amazon saves millions by replacing Sonnet 4.6 with Strands Decider
    211 comentariosstrandsagents.com leer aquí595 puntosaloukissas · hace 12 h
  8. 8
    Hardware

    La familia Zen 6 de AMD: alimentar a la bestia

    Chips and Cheese analiza los núcleos Zen 6 y Zen 6c de AMD y los compara con Zen 5. Más que una evolución menor, ven cambios profundos en planificadores, decodificación y VNNI, y dos diseños que ya no son idénticos salvo en el número de núcleos y la caché.

    AMD's Zen 6 Family: Feeding the Beast
    4 comentarioschipsandcheese.com leer aquí17 puntospixelpoet · hace 38 min
  9. 9
    Seguridad

    He borrado todas mis claves SSH

    El autor del blog infected.systems explica cómo ha dejado de tener material de claves SSH sin proteger en disco. Usa tres vías: YubiKey con claves ed25519-sk, el TPM con ssh-tpm-agent y el Secure Enclave de Apple. Detalla además los matices de cada método y el uso desatendido.

    I deleted all my SSH keys
  10. 10
    Programación

    Novedades del runtime de .NET 11

    La documentación de Microsoft repasa los cambios del runtime de .NET 11: se endurecen los requisitos mínimos de hardware en x86/x64 y Arm64, y llega en preview Runtime Async V2, que traslada la gestión de async/await del compilador al propio runtime. Los comentarios giran en torno al soporte y al ecosistema.

    What's new in the .NET 11 runtime
    71 comentarioslearn.microsoft.com leer aquí123 puntosstevefan1999 · hace 5 h
  11. 11
    Show HN

    Show HN: Valencia en vista isométrica, al estilo de SimCity

    Tiny València es un mapa isométrico en pixel art de todo el término municipal de València, de la huerta a la Albufera. Cada edificio es real y está dibujado desde el mismo ángulo, en la línea de SimCity y de Isometric NYC.

    Show HN: Valencia, Spain in Sim City/Isometric View
  12. 12
    Programación

    Un escritorio NetBSD 11 en una Raspberry Pi 4

    Un usuario cuenta cómo instaló NetBSD 11 en una Raspberry Pi 4 que le quedó libre tras mudar su cápsula Gemini a un VPS. Su guía cubre el arranque por UEFI, el WiFi, la instalación de paquetes y un escritorio NsCDE sobre X11.

    NetBSD 11 desktop on a Raspberry Pi 4
    40 comentariosneongd.com leer aquí87 puntosjaypatelani · hace 2 d
  13. 13
    Hardware

    Otro intento con la cámara IP barata, parte 2

    Un año después de renunciar a sacar vídeo local de una cámara IP barata basada en la plataforma Tuya, el autor retoma el reto. Extrae el firmware, rastrea qué binario controla la opción de ONVIF y lo analiza con Ghidra, recurriendo a un LLM solo cuando se atasca.

    Taking another shot at the cheap IP camera, part 2
    32 comentariosericswpark.com leer aquí69 puntosericswpark · hace 1 d
  14. 14
    Inteligencia artificial

    Claude Fable 5.2 y Mythos 5.2

    Anthropic presenta las versiones 5.2 de Claude Fable y Claude Mythos, que son el mismo modelo con distintas salvaguardas. Prometen mejoras en código, razonamiento y visión, hasta un 30 % más de velocidad que la 5.1 y un precio menor. Entre los resultados destacados, la formalización del último teorema de Fermat en 30 horas.

    Claude Fable 5.2 and Mythos 5.2
    952 comentariosanthropic.com leer aquí822 puntoslairv · hace 1 d
  15. 15
    Seguridad

    La Queens Public Library, bajo un ataque de ransomware: suspendido el préstamo electrónico

    La red de bibliotecas públicas del distrito neoyorquino de Queens sufre una caída de sus sistemas que, según el título del post y los comentarios, se debe a un ataque de ransomware. Los centros siguen abiertos y prestan libros, pero hay servicios y programas afectados.

    Queens Public library under ransomware attack e-borrowing suspended
    98 comentariosconnect.queenslibrary.org leer aquí154 puntosrustyhancock · hace 9 h
  16. 16
    Internet y sociedad

    La campana de difuntos de la búsqueda digital

    Un artículo de The New Yorker sostiene que la búsqueda en internet ha empeorado tanto que amenaza el modelo de negocio de Google, mientras los chatbots le quitan usuarios. La autora se pregunta si la web abierta sobrevivirá sin el tráfico que le enviaban los buscadores.

    The Death Knell of Digital Search
    39 comentariosnewyorker.com leer aquí37 puntosbookofjoe · hace 3 h
  17. 17
    Internet y sociedad

    La IPv6 del DNS de Tailscale deletrea «Tailscale»

    Un hilo de Reddit señala que la dirección IPv6 del servicio DNS de Tailscale, fd7a:115c:a1e0::53, contiene en hexadecimal las letras de «Tailscale». Es un easter egg más de la empresa, que ya esconde guiños en otros rincones de su producto.

    Tailscale's DNS IPv6 spells out "Tailscale"
    16 comentariosreddit.com leer aquí42 puntostheanonymousone · hace 1 h
  18. 18
    Seguridad

    PHP2Shell: análisis a fondo

    Un investigador examina PHP2Shell, un ataque que relaciona fallos de memoria en PHP con la ejecución remota de código. El texto busca explicar el proceso desde sus fundamentos —asignación de memoria y punteros obsoletos— hasta las distintas fases del exploit. El autor advierte de que se trata de su interpretación técnica, abierta a correcciones.

    PHP2Shell Deep Dive
    2 comentariosdjad04.github.io leer aquí19 puntosmoebrowne · hace 2 d
  19. 19
    Show HN

    Show HN: Juegos callejeros de Ghana para jugar en el navegador

    Ghana Street Games es un arcade en 3D que se juega en el navegador e incluye juegos callejeros ghaneses, como Ampe. Tiene marcador global, partidas privadas con amigos y progreso guardado sin necesidad de registrar un correo electrónico.

    Show HN: Ghanaian street games you can play in the browser
    18 comentariosghanastreetgames.com leer aquí85 puntossamuelaidoo45 · hace 2 d
  20. 20
    Internet y sociedad

    USPS ofrece ahora polígonos oficiales de los límites de los códigos ZIP

    El Servicio Postal de EE. UU. ha publicado en PostalPro un mapa nacional de códigos ZIP con sus límites, elaborado a partir de sus datos de direcciones de entrega. Se distribuye con licencia y actualizaciones trimestrales. En los comentarios, el precio y las restricciones han eclipsado a la novedad.

    USPS now offers official ZIP Code boundary polygons
  21. 21
    Programación

    Let Over Lambda: 50 años de Lisp

    La web del libro Let Over Lambda, dedicado a las macros de Common Lisp, anuncia que el libro entero, publicado en 2008, puede leerse ahora gratis en línea en HTML y PDF. Su autor sigue defendiendo que resiste bien como tutorial y como explicación de lo que hace especial a Lisp.

    Let over Lambda–50 Years of Lisp
    13 comentariosletoverlambda.com leer aquí53 puntostheanonymousone · hace 5 h
  22. 22
    Hardware

    Un reloj de luz diurna con controles de tiempo y espacio

    Hannah Shumway construye un reloj analógico de 24 horas con las 12 en punto de la noche abajo y el mediodía arriba. Un anillo de neopixels ilumina las horas de sol según la latitud y la longitud. Una caja de control permite explorar otras fechas y lugares.

    Here comes the sun[light]:An ambient Daylight Clock with time and space controls
    7 comentarioshannahilea.com leer aquí40 puntosevakhoury · hace 22 h
  23. 23
    Internet y sociedad

    Muere Simon Winchester, autor de 'The Professor and the Madman'

    El New York Times informa del fallecimiento del escritor británico Simon Winchester, conocido por 'The Professor and the Madman', sobre la historia del Oxford English Dictionary. Según los comentarios, nació en Londres el 28 de septiembre de 1944. En Hacker News, los lectores recuerdan sus libros con afecto.

    Simon Winchester, Author of 'The Professor and the Madman,' Has Died
    17 comentariosnytimes.com leer aquí57 puntosbenbreen · hace 3 d
  24. 24
    Empresas

    Palantir contrata a un exsenador demócrata mientras se enfrenta al escrutinio del nuevo Congreso

    Palantir ha fichado como asesor a Jon Tester, exsenador demócrata por Montana, ante la previsible oleada de escrutinio que las tecnológicas esperan de los demócratas cuando controlen el Congreso en enero. La empresa ha sido acusada de facilitar la vigilancia masiva, algo que niega.

    Palantir hires a former Democratic senator as it faces scrutiny in new Congress
    91 comentariostext.npr.org leer aquí117 puntosDeepLogin · hace 2 h
  25. 25
    Hardware

    Tu televisor puede ver a través de las paredes

    Un aficionado a la radio muestra cómo una señal de TV digital ATSC, captada con una Ettus USRP B200, revela el movimiento de una persona en la habitación de al lado. Las interferencias entre la señal directa y sus reflejos dibujan un patrón del que se puede estimar hasta la velocidad al caminar.

    Your TV can see through walls
    104 comentariosmaurycyz.com leer aquí240 puntosCuriositry · hace 12 h
  26. 26
    Seguridad

    Una brecha en Fireworks AI afecta a Notion y a sus clientes

    Notion avisa de que un incidente de seguridad en Fireworks AI, uno de sus proveedores de infraestructura de IA, pudo exponer chats de Notion AI en menos del 1 % de los workspaces. La empresa asegura que los chats no estaban asociados a usuario ni workspace, pero recomienda rotar cualquier credencial pegada en ellos.

    Fireworks AI security breach impacts Notion and their customers
    49 comentariosnotion.com leer aquí143 puntoswerrett · hace 10 h
  27. 27
    Internet y sociedad

    Fold Epic Paper Airplanes: el catálogo de aviones de papel de Foldable Flight

    Foldable Flight es una web con más de cien modelos de aviones de papel, cada uno con vídeo de plegado, nivel de dificultad y valoraciones de velocidad y planeo. Su creador, Kyle Boyer, firma varios diseños, entre ellos prototipos de récord. En Hacker News ha reavivado muchos recuerdos de infancia.

    Fold Epic Paper Airplanes
    166 comentariosfoldableflight.com leer aquí1157 puntosvismit2000 · hace 1 d
  28. 28
    Inteligencia artificial

    Localizar el origen de un pitido misterioso

    Simon Willison cuenta cómo usó Claude Code para construir Beep Locator, un sistema que triangula un pitido intermitente con varios dispositivos repartidos por una habitación. Lo localizó con un margen de unos 40 cm: era un detector de monóxido de carbono viejo, escondido entre cajas de una mudanza.

    Locating the source of a mysterious beep
    153 comentariossimonwillison.net leer aquí301 puntosbigwheels · hace 18 h
  29. 29
    Ciencia

    E-means: superar a k-means con una décima parte de las épocas

    E-means es un algoritmo de k-means por mini-lotes que actualiza los centroides con medias móviles exponenciales y fija solo sus hiperparámetros mediante leyes de escala. Según sus autores, alcanza en 1,2-3 épocas la pérdida que Lloyd logra en 25, con aceleraciones de 10-45× en GPU y 8-15× en CPU.

    E-means: Outperforming k-means in one-tenth the epochs
    70 comentariose-means.github.io leer aquí483 puntosporridgeraisin · hace 23 h
  30. 30
    Empresas

    Payments Canada anuncia el lanzamiento del Real-Time Rail (RTR), el sistema de pagos en tiempo real de Canadá

    Payments Canada, la corporación pública que gestiona la infraestructura de pagos del país, pone en marcha el Real-Time Rail, un sistema de pagos disponible las 24 horas, todos los días. Según los comentarios, es una infraestructura entre instituciones financieras, no una aplicación para el consumidor, y la mayoría de los grandes bancos aún no participa.

    Payments Canada announces launch of Canada's Real-Time Rail (RTR) payment system
    329 comentariospayments.ca leer aquí572 puntosocd · hace 1 d