Estás viendo la portada del lunes, 9 de noviembre de 2026 tal como estaba a las 22:20. Ir a la última edición
Lunes, 9 de noviembre de 2026
Portada de las 22:20
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 22:20

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Internet y sociedad

    USPS ofrece ahora polígonos oficiales de los límites de los códigos postales ZIP

    El Servicio Postal de Estados Unidos (USPS) ha puesto en marcha «ZIP Code Boundaries», un mapa nacional de códigos ZIP basado en sus datos de direcciones y puntos de entrega. Se actualiza cada trimestre y se licencia en tres modalidades. En Hacker News la sorpresa ha sido que no es gratuito.

    USPS now offers official ZIP Code boundary polygons
  2. 2
    Empresas

    Payments Canada anuncia el lanzamiento del Real-Time Rail (RTR), el sistema canadiense de pagos en tiempo real

    Payments Canada, la entidad que gestiona la infraestructura de pagos del país, pone en marcha el Real-Time Rail, un sistema de pagos que funciona las 24 horas del día, todos los días. Según los comentarios, de momento participan sobre todo entidades pequeñas y fintech, y los grandes bancos se irán sumando.

    Payments Canada announces launch of Canada's Real-Time Rail (RTR) payment system
    216 comentariospayments.ca leer aquí398 puntosocd · hace 5 h
  3. 3
    Ciencia

    E-means: k-means 10 veces más rápido con la misma pérdida

    E-means es un nuevo método de optimización para k-means que usa actualizaciones por mini-batch con medias móviles exponenciales. Según sus autores, alcanza en 1,2 a 3 épocas una pérdida de test inferior a la de Lloyd tras 25, lo que supone aceleraciones de 10 a 45 veces en GPU y de 8 a 15 en CPU.

    E-means: 10x faster k-means at equal loss
    6 comentariose-means.github.io leer aquí124 puntosporridgeraisin · hace 3 h
  4. 4
    Inteligencia artificial

    Claude Fable 5.2 y Mythos 5.2

    Anthropic presenta Claude Fable 5.2 y Mythos 5.2, el mismo modelo con distintas salvaguardas, orientado a los problemas técnicos más difíciles. Mejora en código, razonamiento y visión, genera hasta un 30 % más rápido y baja de precio: 8 dólares por millón de tokens de entrada y 40 de salida.

    Claude Fable 5.2 and Mythos 5.2
    368 comentariosanthropic.com leer aquí687 puntosmeetpateltech · hace 2 h
  5. 5
    Inteligencia artificial

    Claude Fable 5.2 obtiene 65 puntos en Artificial Analysis, la puntuación más alta hasta ahora

    Artificial Analysis sitúa a Claude Fable 5.2, en su configuración «max», en lo más alto de su Intelligence Index con 65 puntos, según el título del post. La página del modelo recoge además datos de coste, uso de tokens y ventana de contexto. El post tiene poca conversación.

    Claude Fable 5.2 Scores 65 on Artificial Analysis, Highest So Far
    13 comentariosartificialanalysis.ai leer aquí56 puntostheanonymousone · hace 1 h
  6. 6
    Inteligencia artificial

    Nuestro modelo más pequeño y eficiente: Muse Ember

    Meta presenta Muse Ember, un modelo pensado para las tareas que los agentes repiten todo el día: llamadas a herramientas, subtareas de código, enrutado, extracción y análisis de documentos largos. Según Meta, ofrece más inteligencia por dólar que Claude Haiku 5.5 y GPT-6 Luna, y cuesta 0,10 dólares por millón de tokens de entrada.

    Our Smallest, Most Efficient Model: Muse Ember
    68 comentariosresearch.meta.ai leer aquí164 puntosdvaplima · hace 3 h
  7. 7
    Programación

    CUI: componentes de interfaz nativos para C

    CUI es una biblioteca de interfaz gráfica en modo inmediato escrita en C99, con unos 160 componentes, sin dependencias y soporte para Windows, macOS y Linux. Promete un ciclo completo de pintado en 0,1-0,25 ms por fotograma y aplicaciones completas de unos 250 KB.

    CUI – Native UI components for C
  8. 8
    Hardware

    Infineon presenta la primera oblea de carburo de silicio de 300 mm procesada en dispositivos de potencia funcionales

    Infineon ha procesado obleas de carburo de silicio (SiC) de 300 mm para fabricar dispositivos de potencia funcionales en su planta de Villach (Austria). Asegura ser la primera en lograrlo en una fab a escala real, con equipos de silicio ya existentes. La oblea se mostrará en electronica, en Múnich.

    Infineon marks innovation milestone with 300mm power silicon carbide wafer
    26 comentariosinfineon.com leer aquí63 puntossshah03 · hace 3 h
  9. 9
    Internet y sociedad

    Fold Epic Paper Airplanes

    Foldable Flight es un sitio con más de un centenar de aviones de papel con vídeo tutorial, clasificados por dificultad, velocidad y ratio de planeo. Reúne diseños que presumen de récords mundiales y otros pensados para principiantes. En Hacker News ha desatado una oleada de recuerdos de infancia.

    124 comentariosfoldableflight.com leer aquí716 puntosvismit2000 · hace 9 h
  10. 10
    Seguridad

    Google Gemini envía archivos de Drive y correos personales a anotadores humanos

    Un repositorio de GitHub documenta que Gemini, con Connected Apps activado, puede leer de forma autónoma correos y archivos del usuario durante una conversación normal. Según el autor, Google ha cambiado su documentación y ahora admite que ese contenido puede llegar a revisores humanos, algo que en 2023 aseguraba que no ocurriría.

    Google Gemini routes personal Drive files and emails to human annotators
    16 comentariosgithub.com leer aquí80 puntosgf74918 · hace 3 h
  11. 11
    Ciencia

    Los paneles solares magenta, quizá el truco más ingenioso de la agrovoltaica hasta ahora

    Un estudio en Cell Reports Physical Science ha cultivado brócoli bajo paneles fotovoltaicos semitransparentes que dejan pasar el rojo y parte del azul y generan electricidad con el resto. La cosecha se mantuvo, aunque el cultivo tardó 25 días más en estar listo. Es un estudio preliminar.

    Magenta solar panels may be agrivoltaics' cleverest trick yet
  12. 12
    Show HN

    Show HN: Todos los satélites que han pasado esta semana sobre cualquier lugar, y sus fotos

    watched.earth permite escribir cualquier lugar y calcula qué satélites han pasado por encima en los últimos siete días. Después recupera las imágenes reales de Sentinel-2, Landsat y la NASA de esos pasos. El autor lo hizo para saber qué había fotografiado su calle.

    Show HN: Every satellite that passed over any place this week, and its photos
    27 comentarioswatched.earth leer aquí114 puntosa585gupt · hace 3 h
  13. 13
    Hardware

    DeepX afirma que su chip DX-M2 hace inferencia de hasta 100.000 millones de parámetros con menos de 5 W

    La startup surcoreana de IA en el borde DeepX ha cerrado el diseño (tape-out) del DX-M2, su segundo acelerador, con acceso a la tecnología de procesamiento en memoria de Samsung. Promete modelos de 20.000 a 100.000 millones de parámetros a 10-30 tokens por segundo con 5 W, aunque parte de las cifras son simulaciones.

    DeepX claims inference up to 100B parameters at less than 5 W
    12 comentarioseetimes.com leer aquí98 puntosgiuliomagnifico · hace 3 h
  14. 14
    Programación

    Una introducción a las GPU y la optimización de kernels

    Primera entrega de una serie de tres sobre Jam, un framework de aprendizaje por refuerzo con LLM escrito en JAX. El autor repasa los fundamentos de la arquitectura de las GPU y cómo medir dónde se va el tiempo antes de optimizar nada.

    A primer on GPUs and kernel optimization
    0 comentariosnabo.dev leer aquí38 puntosnomi_uw · hace 4 d
  15. 15
    Empresas

    Y/N (YC S23) busca un responsable de crecimiento para distribuir su narrador de historias con IA

    Y/n, startup de Y Combinator del lote de verano de 2023, ofrece un puesto de «Founding Growth Marketer» en San Francisco, con sueldo de entre 130.000 y 300.000 dólares anuales. La empresa desarrolla historias interactivas con IA y ha superado los mil millones de mensajes enviados en su app.

    Y/N (YC S23) Is Hiring a Growth Lead to Distribute Superhuman A.I. Storytelling
    0 comentariosycombinator.com leer aquí1 puntosgabrielbirnbaum · hace 4 h
  16. 16
    Show HN

    Show HN: MeowDisplay, como iPhone Mirroring pero al revés

    MeowDisplay es una app gratuita y open source que convierte un iPhone, un iPad u otro Mac en pantalla de tu Mac, con espejo, ampliación del escritorio y control táctil. Hay versión para iPhone, iPad y Mac, y la de Android está en pruebas cerradas.

    Show HN: MeowDisplay Is iPhone Mirroring, but in Reverse
    17 comentariosmeowdisplay.app leer aquí47 puntosraiseCatError · hace 3 h
  17. 17
    Inteligencia artificial

    Ser ingeniero en 2026

    Un ingeniero argumenta en X que los humanos aún aportan algo frente a los agentes de IA: si no aportaran nada, la diferencia entre buenos y malos ingenieros se habría reducido, y ha ocurrido lo contrario. Atribuye esa ventaja al conocimiento tácito y a la experiencia vivida.

    On Being an Engineer in 2026
    39 comentariostwitter.com 38 puntostalboren · hace 6 h
  18. 18
    Inteligencia artificial

    ¿Han «nerfeado» Opus 5.5? Su forma de razonar cambió el 3 de noviembre

    Shane Melaugh, desarrollador, asegura que Opus 5.5 razona menos desde el 3 de noviembre aunque el nombre del modelo no haya cambiado. Se basa en el análisis de 1.400 sesiones de Claude Code. El hilo en X suma cientos de miles de interacciones y ha reabierto la sospecha de que los modelos empeoran sin aviso.

    Is Opus 5.5 nerfed? Thinking patterns changed on November 3
    423 comentariostwitter.com 618 puntosrzk · hace 14 h
  19. 19
    Programación

    Una oda al análisis de vivacidad: de SSA a registros

    El autor del lenguaje purple-garden explica cómo calcula el tiempo de vida de cada registro virtual en su representación intermedia en forma SSA. Es el primer paso de la asignación de registros para su máquina virtual y su compilador JIT para x86.

    An ode to livelyness analysis; SSA to registers
    0 comentariosxnacly.me leer aquí6 puntosxnacly · hace 2 d
  20. 20
    Show HN

    Show HN: DBDelve, un cliente de bases de datos open source hecho con Rust y GPUI

    Shayan presenta DBDelve, un cliente de bases de datos de código abierto escrito en Rust con GPUI, el framework de Zed. Busca ser rápido y agradable de usar, como Zed o Ghostty, y lo compara con DBeaver en arranque, memoria y carga de filas.

    Show HN: DBDelve – Open-Source DB Client Made with Rust and GPUI
    23 comentarios72 puntosshayan_abbas · hace 5 h
  21. 21
    Programación

    ¿Qué hace malloc exactamente?

    Un artículo recorre cómo funciona malloc en glibc y lo reconstruye paso a paso con un asignador de juguete en C. Parte de las llamadas brk y sbrk, mide su coste frente a malloc y llega a las cabeceras de los chunks, las listas de libres y la fusión de bloques contiguos.

    What is malloc doing, anyway?
    45 comentariosbenmandrew.com leer aquí186 puntosbenmandrew · hace 10 h
  22. 22
    Hardware

    El efecto del deuterio en las pantallas OLED (2024)

    OLED-Info publica un artículo sobre el deuterio, el isótopo estable del hidrógeno, y su influencia en las pantallas OLED. Según los comentarios, el interés está en que sustituir hidrógeno por deuterio puede prolongar la vida del OLED azul, el punto débil de esta tecnología.

    Deuterium's Impact on OLED Displays (2024)
    5 comentariosoled-info.com leer aquí12 puntoszeristor · hace 2 d
  23. 23
    Hardware

    ¿Cuándo parará esto? La Raspberry Pi 5 de 16 GB ya cuesta 385 dólares

    Raspberry Pi ha vuelto a subir los precios, esta vez en casi todos los modelos con 16 GB de RAM. La Pi 5 de 16 GB pasa a 385 dólares, 80 más que tras la subida de abril. CNX Software lo atribuye a la escasez de memoria, que afecta a todo el sector.

    When will this stop? The Raspberry Pi 5 16GB SBC now sells for $385
  24. 24
    Show HN

    Show HN: Recalc, una hoja de cálculo donde las celdas pueden ser terminales de Claude Code o Codex

    Recalc es una hoja de cálculo de código abierto en la que cada celda puede contener un valor, una fórmula, un comando de terminal o un agente de Claude Code o Codex. Su autor la creó para montar evals y benchmarks, y la publica gratis en fase beta para ver qué usos le dan otros.

    Show HN: Recalc – Spreadsheet where cells can be Claude Code or Codex terminals
    1 comentariosgithub.com leer aquí16 puntossshah03 · hace 1 d
  25. 25
    Programación

    Zebkit: Chromium como biblioteca embebible

    Zebkit empaqueta el motor de Chromium (Blink, V8, PDFium, FFmpeg) como una biblioteca que se enlaza en una aplicación propia, sin el navegador de Chrome ni el runtime de Electron. Ofrece una API en C con bindings para Rust, Python y JavaScript en Linux, macOS y Windows.

    Zebkit – Chromium as an embeddable library
    37 comentariosgithub.com leer aquí103 puntosRiiiiichard · hace 7 h
  26. 26
    Show HN

    Pigshell: Unix en la web

    Pigshell es un shell que corre en el navegador y presenta los recursos de la web como archivos de un sistema de ficheros jerárquico. Incluye páginas públicas y datos de servicios como Facebook, Google Drive o Picasa, que se pueden manejar con comandos al estilo Unix. La versión enlazada es la 0.6.4.

    Pigshell: Unix the Web
    17 comentariospigshell.com leer aquí49 puntospbohun · hace 6 h
  27. 27
    Empresas

    Demanda en Colorado: la Ethereum Foundation exigió a sus empleados firmar un «pacto de suicidio»

    Una exempleada de la Ethereum Foundation ha demandado a la organización en un tribunal federal de Colorado. Sostiene que la fundación obligó a su plantilla a suscribir un «mandato» que incluía una cláusula de seppuku en una ilustración, y que la despidió tras encabezar la protesta, estando recién diagnosticada de cáncer.

    Cryptocurrency lawsuit: Ethereum Foundation required "suicide pledge"
    154 comentariosdenverpost.com leer aquí158 puntosceejayoz · hace 6 h
  28. 28
    Show HN

    Show HN: Someone Was Here, averigua quién usó tu Mac mientras no estabas

    Someone Was Here es una app de barra de menús para macOS que fotografía a quien use tu Mac en tu ausencia y envía la imagen al iPhone si la cara no es la del propietario. Reconocimiento facial local; las alertas instantáneas cuestan 4,99 dólares, pago único.

    Show HN: Someone Was Here – Find out who used your Mac while you were away
    6 comentariossomeonewashere.app leer aquí14 puntos4onthefloor124 · hace 3 h
  29. 29
    Internet y sociedad

    Hijos de los hombres: el futuro como espejo del presente

    Un artículo de Reactor repasa Children of Men (2006), de Alfonso Cuarón, a punto de cumplir veinte años. Defiende que toda ciencia ficción es política y que la película, más que explicar su mundo, usa un futuro cercano para iluminar el nuestro, con una vigencia que no ha hecho sino crecer.

    Children of Men: The future is a mirror for the present
    104 comentariosreactormag.com leer aquí139 puntosspeckx · hace 8 h
  30. 30
    Programación

    Prueba Gleam

    Un desarrollador defiende Gleam, un lenguaje funcional con tipado estático que compila a BEAM, la máquina virtual de Erlang, y también a JavaScript. Lo presenta como un lenguaje sencillo y amigable, muy cercano a Rust en su forma de escribir código, y explica sus rasgos principales con ejemplos.

    Try Gleam
    107 comentariosnchagnet.eu leer aquí103 puntosnchagnet · hace 9 h