Estás viendo la portada del miércoles, 28 de octubre de 2026 tal como estaba a las 12:10. Ir a la última edición
Miércoles, 28 de octubre de 2026
Portada de las 12:10
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 12:10

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

Escucha las noticias de Hacker NewsBoletín de las 12:10 · 10 min · Síguelo como pódcast
  1. 1
    Internet y sociedad

    La desigualdad de riqueza en EE. UU., dibujada a escala

    Una web interactiva, «The Climb», representa la distribución de patrimonio de los hogares estadounidenses con una columna por cada percentil, de más pobre a más rico. El hogar mediano equivale a una pila de billetes de 9 pulgadas; el del 1% superior, a 145 pies.

    Wealth Inequality in America drawn to scale
    58 comentariosdreamagainusa.org leer aquí109 puntosharaball · hace 2 h
  2. 2
    Ciencia

    Start Doing Graph Theory

    Libro de texto introductorio sobre teoría de grafos, orientado a resolver puzzles y demostrar teoremas. Se puede leer en línea o descargar en PDF de forma gratuita, con licencia Creative Commons. Llega a la portada de Hacker News con 23 puntos y sin comentarios.

    6 comentariosvertex.degree leer aquí95 puntosibobev · hace 5 d
  3. 3
    Programación

    Git para el Código de Estados Unidos

    Lexifina propone un sistema de historial para el US Code: elegir una fecha y ver el texto vigente ese día, con cada cambio atribuido a la ley que lo introdujo. Sostiene que los LLM fallan con la vigencia temporal de las leyes y que ese historial debe poder comprobarse.

    Git for the US Code
    140 comentarioslexifina.com leer aquí287 puntosalansaber · hace 9 h
  4. 4
    Inteligencia artificial

    Genie 4

    DeepMind presenta Genie 4, un modelo de mundo que simula entornos interactivos en tiempo real con mayor fotorrealismo y audio generado de forma nativa, incluidos música, ruido ambiente y diálogos. Por ahora solo está disponible como research preview para testers de confianza.

    527 comentariosdeepmind.google leer aquí917 puntosacossta · hace 19 h
  5. 5
    Programación

    Ghostty 1.4

    Ghostty 1.4.0 llega tras siete meses de trabajo, 172 colaboradores y 2.889 commits. Incluye mejoras de rendimiento y memoria, soporte completo del protocolo gráfico de Kitty y mejoras en la integración con SSH. También corrige diez vulnerabilidades de seguridad, que aún no tienen CVE asignado.

    338 comentariosghostty.org leer aquí1063 puntosdeaux · hace 18 h
  6. 6
    Ciencia

    Gotas de tinta en movimiento ganan el primer premio del concurso Nikon Small World

    La imagen ganadora de 2026 del concurso de fotomicrografía Nikon Small World, obra de Ole Bielfeldt, muestra una impresora de inyección de tinta depositando tinta sobre papel, vista al microscopio. Nikon destaca que usó un objetivo de microscopio de forma distinta para mostrar algo conocido como nunca se había visto.

    Ink droplets in motion snag top prize in Nikon Small World contest
    43 comentariosarstechnica.com leer aquí248 puntos_Microft · hace 3 d
  7. 7
    Hardware

    MacOS Extensions Pack v1.0 para el Apple Network Server

    El autor de Old VCR publica la primera versión de un paquete de extensiones de software que permite arrancar Mac OS en el Apple Network Server de 1996 con una ROM preproducción. Arregla el Ethernet MACE, el vídeo integrado y los reinicios, y conserva el arranque de AIX.

    MacOS Extensions Pack for the Apple Network Server v1.0
    0 comentariosoldvcr.blogspot.com leer aquí56 puntosclassichasclass · hace 3 d
  8. 8
    Inteligencia artificial

    Survival LLM: asistente de IA y biblioteca de emergencia que funciona en tu propio ordenador

    Survival LLM es una aplicación gratuita y de código abierto que combina un modelo de lenguaje local con una biblioteca de unos 930.000 artículos de Wikipedia y guías de emergencia. Responde sin conexión a internet y enseña de qué fuentes sale cada respuesta. Los autores reconocen que puede equivocarse.

    Survival LLM: AI assistant and emergency library that runs on your own computer
    144 comentariosbrangus.io leer aquí371 puntosLuc · hace 15 h
  9. 9
    Seguridad

    Tailscale SSH: actualización sobre la investigación y la corrección

    Tailscale investiga varias vulnerabilidades en Tailscale SSH, la mayoría de escalada de privilegios, y prevé publicar un cliente corregido el martes 27 de octubre. Mientras tanto recomienda revisar las políticas de acceso y desactivar el reenvío SSH si no se usa; no aconseja desactivar Tailscale SSH por completo.

    Tailscale SSH: Investigation and remediation update
    154 comentariostailscale.com leer aquí296 puntosfigmert · hace 15 h
  10. 10
    Programación

    Decompilando Fast Food Tycoon 2: cómo se dibuja el mundo

    El autor, Andrew Healey, ha decompilado con un agente de IA y Ghidra su juego favorito, un simulador de negocios isométrico de 2001. Explica cómo renderiza la ciudad, cómo funciona el ciclo de día y noche y cómo puntúa las pizzas del jugador.

    Decompiling Fast Food Tycoon 2: Drawing the World
    11 comentarioshealeycodes.com leer aquí55 puntoshealeycodes · hace 4 d
  11. 11
    Inteligencia artificial

    Primeros avances en acelerar el desarrollo de fármacos con Claude

    El equipo de ciencias de la vida de Anthropic ha trabajado durante meses con seis organizaciones que desarrollan medicamentos y ha empezado programas propios. Publica casos concretos, desde el diseño de terapias CAR-T hasta la documentación de fabricación, con informes técnicos y resultados iniciales de laboratorio.

    Early progress on accelerating drug development with Claude
    229 comentariosanthropic.com leer aquí237 puntosdataking · hace 14 h
  12. 12
    Programación

    El JIT experimental de Python será eliminado

    Los responsables del compilador JIT de CPython, incluido en la versión 3.13, han retirado el PEP 836 que el consejo de dirección les pidió para mantenerlo en la rama principal. Sin ese PEP, el desarrollo se detiene en el repositorio principal. Según LWN, el trabajo parece haber llegado a su fin por ahora.

    Python's experimental JIT to be removed
    282 comentarioslwn.net leer aquí517 puntosf311a · hace 1 d
  13. 13
    Hardware

    Aparecen en los device trees una Raspberry Pi Zero 3 W y una Pi 4 Model A

    Dos placas nuevas de Raspberry Pi han aparecido en el árbol del kernel Linux de la fundación: una Zero 3 W con el SoC BCM2711 de la Pi 4 y una Pi 4 Model A. No hay anuncio oficial, y todo lo que se sabe sale de los ficheros de device tree.

    Raspberry Pi Zero 3W and Pi 4 Model A spotted in device trees
    93 comentariosbret.dk leer aquí173 puntossthlmb · hace 14 h
  14. 14
    Hardware

    Nuevo MacBook Pro de 14 pulgadas con M6

    Apple presenta el MacBook Pro de 14 pulgadas con el chip M6: CPU de 12 núcleos, GPU de 12 núcleos y hasta 24 horas de batería. Se puede reservar desde el 28 de octubre y llegará el 6 de noviembre. Según Apple, la GPU es hasta un 30 % más rápida que la del M5.

    New 14‑inch MacBook Pro with M6
    503 comentariosapple.com leer aquí372 puntosbeex · hace 19 h
  15. 15
    Seguridad

    Fallo de ejecución de código en el firmware UEFI amenaza a la mayoría de los servidores del planeta

    Una vulnerabilidad crítica (CVE-2026-97631, 9,5 sobre 10) en TianoCore EDK II, base del firmware UEFI de casi todos los fabricantes de servidores, permite ejecutar código antes de que actúen Secure Boot o el TPM. Su divulgación coordinada se frustró al publicarse el parche antes de tiempo.

    Code-execution flaw in UEFI firmware threatens most servers on planet Earth
    86 comentariosarstechnica.com leer aquí157 puntosDamnInteresting · hace 15 h
  16. 16
    Ciencia

    Cerrar el mar: lecciones de los bloqueos en el Mediterráneo antiguo

    Un artículo de opinión en Maritime Executive repasa cuatro bloqueos navales de la Antigüedad (Samos, Siracusa, Rodas y Lilibeo) para extraer lecciones aplicables hoy. Su autor, Stephen DeCasien, los relaciona con el bloqueo estadounidense a Irán y con la posibilidad de un bloqueo chino a Taiwán.

    Closing the Sea: Lessons from Ancient Mediterranean Blockades
  17. 17
    Internet y sociedad

    El SS United States será hundido como el mayor arrecife artificial del mundo

    El histórico transatlántico de 302 metros, que fue el más rápido del mundo, se hundirá en el golfo de México en noviembre frente a Destin-Fort Walton Beach, en Florida. Será el mayor buque hundido a propósito para crear un arrecife artificial.

    SS United States to be sunk as largest artificial reef
  18. 18
    Hardware

    Nuevo iMac con M6

    Apple presenta un iMac con el chip M6, pantalla Retina de 24 pulgadas y 4,5K y siete colores. Según su web, es hasta 18 veces más rápido que el iMac con Intel más vendido y hasta 5 veces más que el iMac con M4 en tareas de IA en el dispositivo.

    New iMac with M6
    428 comentariosapple.com leer aquí340 puntosnotfried · hace 22 h
  19. 19
    Ciencia

    81 chistes para el ZX81

    Rob Manuel, creador de Fesshole y cofundador de B3ta.com, ha escrito 81 chistes para el ZX81 y los ha ilustrado él mismo con el juego de caracteres de este ordenador de Sinclair. El libro, de Spelk Press, se puede reservar ya y saldrá el 3 de diciembre de 2026.

    81 Jokes for the ZX81
    12 comentariosspelk.press leer aquí98 puntosrobin_reala · hace 2 d
  20. 20
    Internet y sociedad

    Disturbios en Barcelona: cómo fabricar una protesta en la era de TikTok

    Un artículo de The Conversation analiza los disturbios del 24 de octubre en Barcelona, convocados desde cuentas de TikTok vinculadas a la plataforma anónima Blocus bajo la apariencia de una protesta legítima. Según el texto, la violencia fue real y las imágenes se han convertido en munición política.

    Barcelona unrest: how to fabricate a protest in the age of TikTok
    1 comentariostheconversation.com leer aquí8 puntosDeepLogin · hace 29 min
  21. 21
    Ciencia

    La clasificación de los grupos simples finitos, formalizada en Lean

    Un equipo de matemáticos e ingenieros de Axiom ha formalizado en Lean la demostración de primera generación de la clasificación de los grupos simples finitos, con cada paso verificado por el kernel. En el proceso detectaron un fallo en un argumento publicado sobre el Unbalanced Group Theorem.

    Classification of Finite Simple Groups Formalized in Lean
    61 comentarioscfsg.axiommath.ai leer aquí216 puntospfdietz · hace 19 h
  22. 22
    Programación

    Cuatro meses con Zig

    Un programador que volvió a Zig tras unos años fuera cuenta qué le ha gustado y qué no después de cuatro meses, comparándolo con Rust, su lenguaje anterior. Destaca los allocators e IO explícitos, comptime, el sistema de build y la cultura de dependencias.

    Four Months of Zig
  23. 23
    Ciencia

    Un examen de las especies de luciérnagas perdidas en Estados Unidos y Canadá

    Un artículo del Journal of Lost Species repasa las luciérnagas de Estados Unidos y Canadá que figuran como «perdidas». Los comentarios aclaran que el término no equivale a «extintas», y muchos usuarios cuentan cómo han visto desaparecer estos insectos de sus barrios.

    An examination of lost firefly species of the US and Canada
    44 comentariosjournaloflostspecies.org leer aquí129 puntosbryanrasmussen · hace 4 d
  24. 24
    Internet y sociedad

    Una carta de amor a Super Dimension Fortress (SDF)

    Un autor cuenta su alta como miembro ARPA en SDF, un sistema UNIX público y sin ánimo de lucro que funciona sin interrupción desde 1987. Repasa su origen como BBS, los servicios que ofrece y cómo hacerse miembro de por vida por 36 dólares.

    A Love Letter to the Super Dimension Fortress
    9 comentariosbrennan.day leer aquí61 puntosjruohonen · hace 4 d
  25. 25
    Programación

    Moxnox 1.0: un SO tipo NT, compatible con POSIX, sobre Btrfs

    Moxnox es un sistema operativo de aficionado, escrito en unas 130.000 líneas de C++, que toma como modelo las llamadas al sistema de Windows NT pero ejecuta software Unix recompilado. Funciona en amd64 y aarch64, usa btrfs como sistema de archivos y ya es capaz de compilarse a sí mismo.

    Moxnox 1.0: NT-Like, POSIX-Compatible OS Running Atop Btrfs
    14 comentariosgithub.com leer aquí75 puntosSockThief · hace 11 h
  26. 26
    Internet y sociedad

    El Gobierno de EE. UU. oculta una sentencia secreta sobre cómo espía a los estadounidenses

    Hace siete meses, el tribunal FISA objetó unos filtros de búsqueda que permitían a los analistas extraer mensajes de estadounidenses sin las aprobaciones exigidas por ley, pero aprobó otro año de vigilancia. Los senadores Wyden y Schiff denuncian que el plazo para publicar la sentencia venció en septiembre.

    US Government is hiding a secret court ruling about how it spies on Americans
    355 comentarioswired.com leer aquí952 puntoshelterskelter2 · hace 21 h
  27. 27
    Programación

    Assembly Nights

    Un programador cuenta su rutina nocturna de los últimos meses: escribir ensamblador x86 en un eeePC 701 de 2007 tras acostar a sus hijos. Su proyecto es portar JonesForth de GAS a NASM. Lo presenta como un ejercicio de aprendizaje lento, más que como un trabajo con meta final.

    11 comentariosratfactor.com leer aquí54 puntosandsoitis · hace 3 d
  28. 28
    Ciencia

    Mariposas monarca con etiquetas de radio

    La Canadian Wildlife Federation, Environment and Climate Change Canada y la Universidad de Ottawa han puesto a monarcas unas etiquetas BluMorpho, con placa solar y antena Bluetooth, que envían su posición a móviles cercanos. Es un estudio piloto con 62 mariposas que ya ha seguido trayectos de más de 1.500 km.

    Radio-tagged Monarch butterflies
    19 comentariosnews.vt.edu leer aquí63 puntosrdmuser · hace 17 h
  29. 29
    Hardware

    Por qué Micron abandona de repente la DRAM 4F² mientras sus rivales apuestan por ella

    Micron ha anunciado que renuncia a comercializar la geometría de celda 4F² para DRAM tras más de dos décadas de investigación y seguirá con 6F². Samsung, SK hynix y CXMT sí avanzan hacia 4F². La compañía pone su apuesta en el escalado de 6F² y, a largo plazo, en la DRAM 3D.

    Why Micron Is Suddenly Ditching 4F² DRAM as Rivals Double Down
    26 comentarioshothardware.com leer aquí168 puntosrbanffy · hace 2 d
  30. 30
    Hardware

    Estado del soporte ARM en Puget Bench

    Puget Systems explica qué combinaciones de sus benchmarks y de las aplicaciones creativas funcionan en dispositivos ARM con Snapdragon y NVIDIA RTX Spark. Sus herramientas son nativas ARM, pero Adobe y Blackmagic aún no igualan del todo las funciones de x86. La guía está fechada en octubre de 2026.

    State of ARM Support for Puget Bench