Estás viendo la portada del domingo, 25 de octubre de 2026 tal como estaba a las 20:35. Ir a la última edición
Domingo, 25 de octubre de 2026
Portada de las 20:35
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 20:35

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Internet y sociedad

    Imagination Library de Dolly Parton

    Imagination Library es el programa con el que Dolly Parton regala libros gratis a niños desde el nacimiento hasta los cinco años. Lo financian ella y socios locales en cinco países. Se comparte en Hacker News al hilo de la actualidad de la cantante, según el autor del post.

    Dolly Parton's Imagination Library
  2. 2
    Internet y sociedad

    Me niego a aceptar un Internet censurado: ven conmigo a FOSDEM 27

    Bogomil Shopov, uno de los responsables del Digital Dissident Devroom, invita a enviar propuestas de charlas para esta sala de FOSDEM 2027. Su objetivo es reunir a quienes desarrollan herramientas contra la censura y la vigilancia y estudiar cómo encajan entre sí. El plazo de propuestas termina el 30 de noviembre.

    I refuse to accept a censored Internet. Join Me at FOSDEM 27
    88 comentariostalkweb.eu leer aquí198 puntosTomte · hace 2 h
  3. 3
    Inteligencia artificial

    Una CNN de hace diez años supera a los LLM más avanzados en el diagnóstico de cáncer de piel

    Un dermatólogo comparó GPT-6 Astra y Claude Fable 5.1 con una Inception v3 ajustada en unos veinte minutos sobre 200 lesiones con biopsia. La red acertó el diagnóstico en el 62 % de los casos; los dos LLM, en el 42 %. El autor admite que la muestra es pequeña.

    A 10-year-old CNN outperforms frontier LLMs for skin cancer diagnosis
    104 comentarioslynchlab.net leer aquí196 puntossungam · hace 2 h
  4. 4
    Internet y sociedad

    La policía de Oregón cobra 2,5 millones de dólares a un medio local por los registros de un agente

    La ciudad de Eugene (Oregón) pide 2.484.599 dólares al medio Double Sided Media para tramitar su solicitud de registros públicos sobre un policía acusado de mala conducta. The Intercept lo califica de maniobra para disuadir al periodista y recuerda otros casos de tarifas desorbitadas en EE. UU.

    Oregon Police Are Charging a Local News Outlet $2.5M for Records About One Cop
  5. 5
    Hardware

    VCF Southwest 2026, pero editado en una Silicon Graphics para televisión de los 90

    Un vídeo de la serie Wave Design reedita imágenes grabadas en el Vintage Computer Festival Southwest como si fueran un reportaje televisivo de los noventa. Para ello usa hardware de vídeo de la época y estaciones Silicon Graphics (SGI), con software profesional de edición.

    VCF Southwest 2026, but Edited on Silicon Graphics for '90s TV [video]
    6 comentariosyoutube.com 27 puntoszdw · hace 1 d
  6. 6
    Inteligencia artificial

    JetBrains Thinkrail

    JetBrains publica ThinkRail, un IDE agéntico de código abierto en GitHub construido alrededor del agente de programación pi. Aísla el trabajo en workspaces basados en git worktrees y da al agente conocimiento duradero del proyecto mediante especificaciones y skills reutilizables.

    3 comentariosgithub.com leer aquí29 puntoshmokiguess · hace 3 h
  7. 8
    Inteligencia artificial

    El uso de IA lleva a un profesor de matemáticas de Berkeley a ver «ningún sentido» en corregir los deberes

    Richard Borcherds, medalla Fields y profesor en UC Berkeley, ha dejado de pagar a correctores para evaluar los deberes porque muchos alumnos sacan notas máximas con IA. Ahora puntúa solo por entregarlos. Admite que no es un buen sistema y que no sabe qué aconsejar a futuros matemáticos.

    AI use leads UC Berkeley math professor to see 'no point' in grading homework
    144 comentariosdailycal.org leer aquí97 puntosromanhn · hace 3 h
  8. 9
    Seguridad

    Incidente activo en Dreamhost que obliga a restablecer contraseñas

    El título del post en Hacker News habla de un incidente en curso en Dreamhost que obliga a restablecer contraseñas. La página de estado del proveedor de hosting muestra interrupciones en varios servicios, entre ellos el correo y el gestor de archivos. El post no tiene aún comentarios.

    Active incident at Dreamhost forcing password reset
    25 comentariosdreamhoststatus.com leer aquí60 puntosgreenchair · hace 6 h
  9. 10
    Hardware

    Recreate the Apollo Guidance Computer

    Michael Newton, ingeniero de aviónica de Calgary, ha construido una réplica a escala 1:1 del DSKY, el teclado y pantalla del ordenador de guiado del Apolo. Usa una Raspberry Pi con el emulador Virtual AGC. El proyecto, Recreate Apollo, es open source y tiene guía de montaje de 100 páginas.

    0 comentariosraspberrypi.com leer aquí17 puntosBrajeshwar · hace 3 d
  10. 11
    Show HN

    Show HN: Hurston-1, TTS open source con acentos del sur de EE. UU. y de inglés africano

    Destined AI, con sede en Atlanta, publica con licencia Apache-2.0 Hurston-1, un modelo de síntesis de voz en banda estrecha pensado para la telefonía. Es un ajuste fino de Maya1 y habla inglés americano, sureño y varios acentos africanos.

    Show HN: Hurston-1 open source TTS that speak Southern American and Afro-English
    4 comentarioshuggingface.co leer aquí8 puntosGcarter08 · hace 18 h
  11. 12
    Hardware

    Cómo despliega Cerebras modelos de billones de parámetros

    Cerebras explica cómo reparte un modelo de unos 3 billones de parámetros, Kimi K3, entre 59 chips WSE-3T para servirlo a 1.000-2.000 tokens por segundo. El truco es mantener las capas fijas en la memoria SRAM de cada chip y mover solo las activaciones entre ellos.

    Cerebras Deploys Trillion-Parameter AI Models
    116 comentarioscerebras.ai leer aquí325 puntosgmays · hace 18 h
  12. 13
    Programación

    Dijkstra vs. A* vs. Contraction Hierarchies

    ArcadeDB compara tres algoritmos de rutas sobre la red viaria de Florida, con 1,07 millones de cruces. Las Customizable Contraction Hierarchies resuelven la consulta en 0,04 ms frente a unos 100 ms de Dijkstra, con el mismo resultado exacto y pesos actualizables en tiempo real.

    0 comentariosarcadedb.com leer aquí6 puntossigna11 · hace 5 d
  13. 14
    Show HN

    Show HN: Metí a los empleados dentro de las burbujas de capitalización del S&P 500

    Un autor ha creado una visualización en la que cada empresa del S&P 500 es una burbuja proporcional a su capitalización bursátil, con un muñeco por cada 10.000 empleados. Deja ver cuánto valor bursátil hay por trabajador: Nvidia aparece casi vacía y Accenture, repleta.

    Show HN: I put employees inside S&P 500 market-cap bubbles
  14. 15
    Seguridad

    Problemas de privacidad en los televisores de Samsung

    Un hilo en X del investigador log4j, que se presenta como ingeniero inverso y cazador de recompensas, agrupa dos hallazgos sobre televisores Samsung: un modelo de visión que analizaría la imagen y una búsqueda de micrófonos por Bluetooth. Los comentarios discuten sobre vigilancia, regulación y smart TVs.

    Samsung TV privacy issues
    513 comentariostwitter.com 656 puntostesting22321 · hace 2 d
  15. 16
    Programación

    Sabre Wulf Remastered

    Genesis Project ha publicado la versión final de Sabre Wulf Remastered, una reprogramación y redibujado para Commodore 64 del laberinto en la jungla que Ultimate lanzó en 1984. Se distribuye como imagen de disco D64, solo en formato digital y sin edición en caja.

    6 comentariosgp-64.com leer aquí47 puntosadunk · hace 2 h
  16. 17
    Internet y sociedad

    Que vuelvan las pantallas de archivos de guardado con encanto

    Un texto nostálgico de ScabShack reivindica las pantallas de gestión de partidas de la sexta generación de consolas (Dreamcast, GameCube, PS2 y Xbox), donde cada guardado se mostraba con un icono o modelo 3D propio. Hoy, lamenta el autor, casi todo se reduce a la carátula del juego.

    Bring Back the Cool Save File Screens
    18 comentariosscabshack.lol leer aquí53 puntossurprisetalk · hace 3 d
  17. 18
    Programación

    fheroes2: una recreación del motor del juego Heroes of Might and Magic II

    fheroes2 es un proyecto open source y multiplataforma, escrito desde cero, que reproduce el motor de Heroes of Might and Magic II. Añade soporte para altas resoluciones, una IA mejorada y numerosas correcciones. Necesita los recursos del juego original, que se compran en GOG o Ubisoft Store, o los de la demo gratuita.

    fheroes2: A recreation of Heroes of Might and Magic II game engine
    63 comentariosgithub.com leer aquí180 puntostosh · hace 8 h
  18. 19
    Internet y sociedad

    Cómo se elabora el katsuobushi, el bonito seco japonés

    Kottke enlaza un vídeo sobre el katsuobushi, el bonito seco japonés que se considera el alimento más duro del mundo, en un taller de Nishi-Izu fundado en 1882. Muestra un proceso de más de medio año que mantiene el método artesanal de la época Edo.

    How Japanese Dried Bonito Is Made
    45 comentarioskottke.org leer aquí166 puntosbookofjoe · hace 3 d
  19. 20
    Programación

    El lenguaje de programación Goose

    Goose es un lenguaje de sistemas con seguridad de memoria que no tiene heap, ni recolector de basura, ni anotaciones de lifetimes. Su autor afirma que en sus benchmarks supera a C++ y a Rust seguro con menos memoria. El post enlaza un comentario de John Carmack.

    The Goose Programming Language
    332 comentariosaardappel.github.io leer aquí536 puntosbobbydigitales · hace 1 d
  20. 21
    Programación

    Todo lo que necesitas son Wide Events, no «métricas, logs y trazas»

    Un ingeniero que trabajó en Meta sostiene que la confusión en torno a la observabilidad viene de separar métricas, logs y trazas, y propone un modelo más simple: eventos anchos, como los de Scuba, la herramienta interna de Meta. Defiende que permiten explorar datos sin saber de antemano qué buscas.

    All you need is Wide Events, not "Metrics, Logs and Traces"
    4 comentariosisburmistrov.substack.com leer aquí21 puntosbootlegbilly · hace 1 h
  21. 22
    Ciencia

    Fuck Nuance (2015)

    El sociólogo Kieran Healy explica en Crooked Timber cómo acabó titulando así su ponencia en el congreso de la American Sociological Association. La sesión trataba de la demanda de «matiz» en la teoría sociológica. El post enlaza el borrador del texto.

    2 comentarioscrookedtimber.org leer aquí19 puntosbariumbitmap · hace 2 h
  22. 23
    Programación

    SpeedCrunch 1.1

    SpeedCrunch, la calculadora científica de código abierto y alta precisión para Windows, macOS y Linux, publica la versión 1.1. Llega tras años sin actualizaciones importantes y ha reabierto el debate entre quienes valoran la versión clásica y quienes agradecen los cambios.

    47 comentariosspeedcrunch.org leer aquí213 puntosLordNibbler · hace 1 d
  23. 24
    Seguridad

    UTS #39: mecanismos de seguridad de Unicode

    El Consorcio Unicode publica la revisión 34 de su estándar técnico UTS #39, que especifica mecanismos para detectar problemas de seguridad derivados del enorme repertorio de caracteres de Unicode. Cubre perfiles de identificadores, detección de caracteres confundibles y comprobaciones de mezcla de alfabetos y números.

    UTS #39: Unicode Security Mechanisms
    0 comentariosunicode.org leer aquí6 puntosrobin_reala · hace 3 h
  24. 25
    Ciencia

    Científicos redescubren cómo fabricar el vidrio romano que cambia de color

    Investigadores de la Universidad de Sheffield han replicado el comportamiento óptico de la Copa de Licurgo, una pieza romana del siglo IV que pasa del verde al rojo según la luz. Lo han conseguido incrustando nanopartículas de oro y plata en el vidrio.

    Scientists rediscover how to make ancient Roman colour-changing glass
    2 comentariostheguardian.com leer aquí22 puntosteleforce · hace 2 h
  25. 26
    Internet y sociedad

    El ingeniero inverso de los juegos Touhou de PC-98 se retira

    El autor de ReC98, proyecto de ingeniería inversa de los juegos Touhou de PC-98 y de Shuusou Gyoku, anuncia su retirada en la entrada de blog que resume sus últimos encargos. La publicación mezcla trabajo técnico sobre la lógica del juego con un largo capítulo final sobre los motivos.

    Reverse engineer of PC-98 Touhou games retires
    38 comentariosrec98.nmlgc.net leer aquí61 puntosmimasama · hace 3 d
  26. 27
    Internet y sociedad

    Local Wikipedia: Wikipedia, pero solo con lo que queda a media hora andando

    Local Wikipedia es una web que muestra solo los artículos de Wikipedia con coordenadas situados a media hora a pie del usuario. Sin vínculo con la Wikipedia real, guarda la ubicación solo en el navegador. En Hacker News ha reunido más de mil puntos y un debate sobre lo que Wikipedia cubre y lo que no.

    Local Wikipedia: Wikipedia, but only for things a half hour walk from you
    253 comentariosedjefferson.com leer aquí1653 puntossohkamyung · hace 3 d
  27. 28
    Programación

    Programas y lenguajes pequeños

    Ratfactor, autor de un artículo sobre cómo implementar un Forth, explica por qué le atraen los programas diminutos: se pueden leer, caben en la cabeza y, en cierto modo, muestran la complejidad mínima de una idea. Repasa ejemplos, desde un «Forth» de 46 bytes hasta Lua, pasando por Lisp, Tcl y J.

    Small Programs and Languages
    28 comentariosratfactor.com leer aquí175 puntosandsoitis · hace 22 h
  28. 29
    Ciencia

    No entiendo la física cuántica (2018)

    Un texto introductorio a la mecánica cuántica alojado en la Universidad de Southampton, en forma de lecciones y con un título deliberadamente humilde. Según los comentarios, trata desde la interpretación de Copenhague y los muchos mundos hasta el teorema de Bell. En Hacker News ha reunido 366 puntos y casi 300 comentarios.

    I don't understand quantum physics (2018)
    295 comentariossouthampton.ac.uk leer aquí366 puntosrramadass · hace 1 d
  29. 30
    Internet y sociedad

    El ganador del concurso de fotografía de Nikon pierde el título tras detectarse señales de IA

    Nikon ha retirado el primer premio de su concurso Small World in Motion a Ning Xu, de la Universidad de Tsinghua, después de que científicos detectaran anomalías en su vídeo de microscopía. El autor admite haber usado IA en el posprocesado, pero niega haber generado el vídeo con ella.

    Nikon photography contest winner loses title after scientists spot signs of AI
    50 comentariostechspot.com leer aquí115 puntosthunderbong · hace 10 h