Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de 18 medios · Cómo se hace
Edición Polonia
Sociedad · Condecoraciones

El presidente polaco Karol Nawrocki concede condecoraciones a dos policías heridos en Cracovia

Jakub Kulik y Artur Morański recibieron personalmente las Cruces de Oficial; horas antes, el jefe de la Oficina de Seguridad Nacional había dicho que Nawrocki solo visitaría a uno.

Foto: vía TVN24

4 mediosizquierda 1centro 1derecha 2Cómo lo cuenta cada uno

Escucha la noticia3 min

Claves

  • Nawrocki entregó personalmente las condecoraciones a los dos policías.
  • Kulik y Morański resultaron heridos al intervenir contra el atacante en Cracovia.
  • Ambos agentes habían recuperado la consciencia, aunque uno seguía en estado grave.

El presidente de Polonia, Karol Nawrocki, entregó este lunes a los policías Jakub Kulik y Artur Morański las Cruces de Oficial de la Orden del Renacimiento de Polonia, concedidas por su actuación durante el ataque del sábado en la plaza del Mercado Principal de Cracovia. Bartosz Grodecki, jefe de la Oficina de Seguridad Nacional (BBN), informó después de que ambos habían recibido las insignias de manos del presidente.

La entrega se conoció después de que Grodecki explicara horas antes, en una entrevista con RMF FM, que Nawrocki tenía previsto visitar en Cracovia a uno de los agentes, pero el otro debía permanecer aislado por recomendación médica. El jefe de la BBN difundió la información sobre la entrega en X. Las cruces reconocen los méritos de los policías en la protección del orden y la seguridad, así como su entrega y valor. Grodecki también les agradeció la intervención y les deseó una pronta recuperación.

El sábado 7 de noviembre, un hombre de 24 años entró en coche en la plaza del Mercado Principal y disparó con un arma semiautomática contra personas elegidas al azar. Seis personas murieron y otras 16 resultaron heridas; entre estas últimas estaban los dos policías y el atacante, que falleció en el hospital la mañana del lunes. En Ostrowiec Świętokrzyski, la policía encontró los cadáveres de los padres y la hermana del agresor.

Los agentes persiguieron al atacante, que fue reducido después de un intercambio de disparos. Ambos resultaron heridos y fueron hospitalizados. El portavoz de la Fiscalía Nacional, Przemysław Nowak, informó el lunes de que los dos habían recuperado la consciencia. El gobernador de Małopolskie, Krzysztof Jan Klęczar, había dicho que 14 de las 15 personas hospitalizadas estaban estables; el policía en estado más grave había despertado del coma y el segundo agente se encontraba estable.

Kulik, de 24 años y natural de Bielsko-Biała, sirvió en el 18.º Batallón Aerotransportado de Bielsko antes de incorporarse a la Policía. Trabaja en la unidad de inteligencia y patrulla de la Primera Comisaría de Cracovia, responsable del casco antiguo. También es voluntario del cuerpo de bomberos de Leszczyny, al que se unió hace alrededor de diez años. Está casado y tiene un hijo.

Morański, de 27 años, procede de Powroźnik, en la región de Małopolskie. Entró en la Policía en 2024 y estuvo destinado primero en la Séptima Comisaría de Nowa Huta; desde junio trabaja en la Primera Comisaría de Cracovia. Jugó cinco años en un equipo local de fútbol y durante años fue lector en la iglesia de su localidad. Está casado. El alcalde de Cracovia, Łukasz Gibała, había solicitado que ambos fueran nombrados ciudadanos honorarios. La ciudad mantiene el luto hasta el 11 de noviembre.

Cómo lo cuentan

  • TVN24centroizquierda: Se centra en la concesión de las cruces y recoge la trayectoria personal de los dos agentes.
  • Rzeczpospolitacentroderecha: Amplía la secuencia del ataque y recoge la información sobre la recuperación de la consciencia de ambos policías.
  • TV Republikaderecha: Destaca que los dos agentes recibieron los galardones de manos del presidente.

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: gpt-6-luna.