Estás viendo la portada del viernes, 13 de noviembre de 2026 tal como estaba a las 10:50. Ir a la última edición
Viernes, 13 de noviembre de 2026
Portada de las 10:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 10:50

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Empresas

    Jensen Huang dimite como CEO de Nvidia

    Jensen Huang, cofundador y consejero delegado de Nvidia durante más de treinta años, ha dimitido tras las informaciones sobre sus aventuras extramatrimoniales y su relación con una mujer a la que fuentes oficiales estadounidenses consideran espía china. Colette Kress, hasta ahora directora financiera, asume la dirección de forma interina.

    Jensen Huang resigns
    3124 comentariosapnews.com leer aquí3534 puntoslldb · hace 20 h
  2. 2
    Programación

    IceWM

    IceWM es un gestor de ventanas para el sistema X Window, creado en 1997 por Marko Maček y que aún se mantiene. Busca la velocidad, la simplicidad y no estorbar al usuario. La web anuncia la versión 4.1.0 y los comentarios mezclan nostalgia con usuarios que lo siguen usando hoy.

    85 comentariosice-wm.org leer aquí162 puntosinatreecrown2 · hace 5 h
  3. 3
    Inteligencia artificial

    El amanecer del Data Intelligence Engineer

    MotherDuck propone un nombre, Data Intelligence Engineer, para el rol que emerge en los equipos de datos con IA: quien automatiza ingesta y modelado con agentes, mantiene el contexto compartido y responde de que las cifras sean correctas. El texto sostiene que escribir SQL ya no es el núcleo del trabajo.

    The Dawn of the Data Intelligence Engineer
    8 comentariosmotherduck.com leer aquí10 puntosjonbaer · hace 42 min
  4. 4
    Programación

    Rust 1.100

    El equipo de Rust publica la versión 1.100.0, que estabiliza por fin el never type tras diez años y cinco intentos fallidos, y el núcleo de la API de allocators. Añade también DropGuard, conjure_zst y varias mejoras en Cargo, como avisos de dependencias sin usar.

    257 comentariosblog.rust-lang.org leer aquí671 puntosmbStavola · hace 15 h
  5. 5
    Internet y sociedad

    La API de Brave Search acepta pagos de agentes mediante el protocolo x402

    Brave permite que desarrolladores y agentes de IA autónomos paguen cada consulta a su API de búsqueda con USDC en la red Base, sin cuenta ni clave de API. El precio es de 5 dólares por cada 1.000 peticiones. Los comentarios dudan de que el modelo cuaje.

    Brave Search API now accepts agentic payments via the x402 protocol
    64 comentariosbrave.com leer aquí98 puntossjdh76 · hace 7 h
  6. 6
    Show HN

    Show HN: Mi máquina de bordar de 300 dólares exigía una suscripción, así que hice mi propia app

    ZigZag es un editor de bordado gratuito y open source para Mac y Windows, escrito en Rust. Convierte ilustraciones SVG en puntadas, permite editarlas visualmente y admite MCP para que agentes de IA creen diseños. Su autor lo hizo para su Brother Skitch (PP1).

    Show HN: My $300 embroidery machine needed a subscription, so I built my own app
    182 comentariosgithub.com leer aquí518 puntossimpsoka · hace 17 h
  7. 7
    Inteligencia artificial

    Gemini 4 Hydrogen y Orchestrator

    Google lanza en Antigravity Gemini 4 Hydrogen, un modelo para programación cotidiana, y Orchestrator, una opción que combina Hydrogen con modelos más potentes como Carbon. Según Google, logra resultados casi iguales a Carbon con un 24 % menos de cuota y un 19 % más de rapidez.

    Gemini 4 Hydrogen and Orchestrator
    113 comentariosantigravity.google leer aquí414 puntosjonbaer · hace 15 h
  8. 8
    Internet y sociedad

    Microsoft Outlook/365 sigue caído tras 12 horas

    El servicio de correo y los servicios de Microsoft 365 llevan unas doce horas caídos, según el título del post, que enlaza a la cuenta oficial de estado de Microsoft 365 en X. Los comentarios hablan de afectados en Reino Unido, Europa y otros países, y reabren el debate sobre la dependencia de un único proveedor.

    Microsoft Outlook/365 still down after 12 hours
    141 comentariostwitter.com 237 puntosplayer85 · hace 5 h
  9. 9
    Inteligencia artificial

    Edge0-145B: capacidades de IA de frontera en tu propio ordenador

    Edge0 publica como open source Edge0-145B y Edge0-120B, junto con su framework de inferencia y herramientas de despliegue. Afirma que el primero, con 145.000 millones de parámetros, corre en un portátil con 29 GB de memoria pico y más de 80 tokens/s, con resultados comparables a modelos en la nube.

    Edge0-145B: Frontier AI Capabilities on Your Own Computer
    71 comentariosedge0.ai leer aquí241 puntossroussey · hace 11 h
  10. 10
    Ciencia

    Aparece un candidato a planeta enano que tarda unos 280 años en orbitar el Sol

    Astrónomos del Smithsonian han detectado en datos del Observatorio Vera C. Rubin el objeto 2026 ED138, a 46 veces la distancia entre la Tierra y el Sol y con un periodo orbital de 281,1 años. Falta medir su tamaño para saber si puede clasificarse como planeta enano.

    Dwarf planet candidate appears which takes roughly 280 years to orbit our sun
    127 comentariossmithsonianmag.com leer aquí303 puntoscybermango · hace 15 h
  11. 11
    Empresas

    El ex-CEO de Nvidia Huang tuvo una relación con una segunda empleada, según fuentes

    Reuters, citando fuentes, informa de que Jensen Huang, descrito como ex-CEO de Nvidia, mantuvo una relación con una segunda empleada de la compañía. Forbes habla de una tercera aventura. El caso llega a Hacker News entre la polémica por el supuesto vínculo de una de las mujeres con China.

    Former Nvidia CEO Huang had a relationship with a second employee, sources say
    277 comentariosreuters.com leer aquí271 puntosjbredeche · hace 14 h
  12. 12
    Programación

    Switcher (2004)

    Andy Hertzfeld cuenta en Folklore.org cómo nació Switcher, el primer cambiador de aplicaciones del Macintosh. La idea le surgió viendo a un periodista de Byte cambiar de programa en un IBM PC, y acabó en una reunión con Bill Gates para negociar el desarrollo por encargo de Microsoft.

    26 comentariosfolklore.org leer aquí94 puntossammatilda · hace 7 h
  13. 13
    Internet y sociedad

    Degradación del servicio en Microsoft 365

    Microsoft 365 sufre una caída global: los usuarios no pueden conectarse a varios de sus servicios, entre ellos el correo de Outlook. Los administradores tampoco acceden al panel de salud del servicio, por lo que Microsoft publica la información en su página de estado pública.

    Service degradation on Microsoft 365
  14. 14
    Inteligencia artificial

    Hago que los LLM funcionen en dispositivos pequeños y antiguos

    smolmaxxing es un conjunto de parches sobre llama.cpp para ejecutar el mayor modelo posible en hardware modesto. Con kernels propios y pesos leídos desde la memoria flash, mueve modelos de 16B en un TV box Xiaomi y en un iPad Air de 2013 con menos de 1 GB de RAM útil.

    I'm making LLMs work on small and old devices
    131 comentariosgithub.com leer aquí364 puntosmrashad74 · hace 18 h
  15. 15
    Programación

    Foundation Models framework

    Apple presenta la nueva versión de su framework en Swift para integrar modelos de lenguaje en las apps. Además de los modelos de Apple, en el dispositivo y en Private Cloud Compute, admite modelos de servidor como Claude o Gemini. Añade imágenes, perfiles dinámicos, evaluaciones y una herramienta de línea de comandos.

    27 comentariosdeveloper.apple.com leer aquí210 puntoskermatt · hace 13 h
  16. 16
    Seguridad

    Convertir en RCE una confusión de tipos de 22 años en PostgreSQL

    Mehmet Ince cuenta cómo llegó a CVE-2026-6460, una vulnerabilidad de confusión de tipos en el núcleo de PostgreSQL con 22 años de antigüedad. Es la tercera entrega de una serie sobre riesgos sistémicos en PostgreSQL gestionado, y explica el camino de aprendizaje más que el exploit final.

    Turning a 22-year-old Postgres type-confusion primitive into RCE
    37 comentariosmehmetince.net leer aquí193 puntosozirus · hace 15 h
  17. 17
    Programación

    La expansión abandonada de Quake 4, terminada por modders y ya jugable

    openQ4 0.14.1, «Awakening Edition», es un reemplazo open source del motor y el código de juego de Quake 4. Permite jugar la expansión que Raven Software y Ritual Entertainment nunca publicaron, con sus 13 mapas, junto a la campaña original y con Vulkan en Windows.

    Abandoned Quake 4 expansion finished by modders and now playable
    100 comentariosmoddb.com leer aquí271 puntosklaussilveira · hace 20 h
  18. 18
    Empresas

    Caída global de Microsoft

    Una caída de Microsoft que empezó hace más de 12 horas ha dejado a millones de usuarios sin Outlook, Teams y otras herramientas de oficina. Afecta a bancos, gobiernos y tribunales de varios países. La compañía asegura que no es un ciberataque y habla de «éxito marginal» en la reparación.

    Global Microsoft Outage
    26 comentarioscnn.com leer aquí80 puntosTechTechTech · hace 4 h
  19. 19
    Programación

    Relax: compilador JIT para Rust que reduce los tiempos de compilación

    Relax es un compilador en vivo y runtime JIT para Rust, escrito en Rust, que ejecuta un paquete de Cargo directamente desde el código fuente, sin rustc, LLVM ni linker. Compila cada función al llamarla por primera vez y parchea los cambios en el proceso en marcha. Viene del proyecto Makepad.

    Relax: JIT compiler for Rust to reduce build times
    73 comentariosmakepad.github.io leer aquí158 puntosadamnemecek · hace 2 d
  20. 20
    Empresas

    Empleados de Nvidia piden en una petición interna que vuelva Jensen Huang

    Más de 1.600 comentarios en el buzón de sugerencias interno de Nvidia piden al consejo que recupere a Jensen Huang, que dimitió tras reconocer una infidelidad y por informaciones sobre otras relaciones. Wired recoge el malestar de una plantilla sorprendida por la salida del fundador.

    Nvidia employees petition to bring back Jensen Huang
    408 comentarioswired.com leer aquí569 puntoslavendermon · hace 8 h
  21. 21
    Show HN

    Sift: LSP, linter y formateador para Lisp, Scheme y Emacs Lisp

    Sift es un formateador idempotente, un linter basado en reglas y un servidor de lenguaje (LSP) para Scheme, Emacs Lisp y Common Lisp. Está escrito en Guile 3.0, sin dependencias en C, y tiene licencia MIT. Su premisa es tratar el código como un árbol de formas para reescribir solo el espacio en blanco.

    Sift: LSP, Lint, Format Lisp, Scheme and Emacs Lisp
    8 comentariosgithub.com leer aquí55 puntosjjba23 · hace 1 d
  22. 22
    Empresas

    Anthropic sale a bolsa

    Anthropic ha publicado la web de su oferta pública inicial: cotizará en Nasdaq con el símbolo «ANT» y fija un rango de entre 70 y 78 dólares por acción. Presenta ingresos de 17.000 millones de dólares en el tercer trimestre de 2026 y una pérdida neta de 23.300 millones.

    Anthropic IPO
    866 comentariosipo.anthropic.com leer aquí925 puntosjosephljohnston · hace 22 h
  23. 23
    Show HN

    Show HN: AgentRun, plataforma open source de agentes gestionados que mejoran con el uso

    GREP.AI (YC F26) publica como open source AgentRun, una plataforma que añade aprendizaje, ejecución duradera y un panel de control sobre el agente que ya uses (Claude Code, Codex, OpenCode, pi). Su promesa es que cada ejecución sea más inteligente y gaste menos tokens.

    Show HN: AgentRun – open-source, Self-improving Managed Agents
    28 comentariosgithub.com leer aquí103 puntosmiguelrios · hace 16 h
  24. 24
    Hardware

    Hablando de Zen 6 con Mike Clark, de AMD, en AMD In-Depth

    George Cozma, de Chips and Cheese, entrevista a Mike Clark, arquitecto original de Zen, sobre Zen 6 y Zen 6c. Clark explica qué cambia respecto a Zen 5 en el front end, las unidades de ejecución y las cachés, y por qué la variante densa pasa a ser la de mayor rendimiento por ciclo.

    Talking Zen 6 with Mike Clark at AMD In-Depth
    5 comentarioschipsandcheese.com leer aquí216 puntosdverlaeckt80 · hace 20 h
  25. 25
    Show HN

    Show HN: RealtimeVAD – falsos positivos a cambio de detectar el fin del habla 110 ms antes

    RealtimeVAD es una librería en Python que detecta el final del habla unos 100 ms antes que Silero VAD. Añade a Silero un detector de energía cada 10 ms con umbral adaptativo al ruido. A cambio, genera muchas más pausas falsas, pensadas para pipelines de voz con generación especulativa.

    Show HN: RealtimeVAD – trading false positives for 110ms earlier end-of-speech
    4 comentariosgithub.com leer aquí23 puntoskoljab · hace 12 h
  26. 26
    Inteligencia artificial

    Gemini 4 Hydrogen

    Google presenta Hydrogen, el modelo más ligero de la familia Gemini 4, pensado para programación cotidiana y flujos agénticos rápidos. Llega a todos los niveles de la app, la API y Search, con un precio de 1,50 dólares por millón de tokens de entrada y 7,50 de salida.

    333 comentariosblog.google leer aquí528 puntosdvaplima · hace 16 h
  27. 27
    Show HN

    Show HN: Kapso, aprendizaje iterativo a partir de datos de empresa

    Alireza y Majid, de Leeroo, publican como open source Kapso, un motor que ejecuta experimentos, despliega la mejor solución y aprende de cada ejecución. Se le da un objetivo y criterios de éxito, y mantiene un banco de lecciones que mejora con cada experimento.

    Show HN: Kapso – Iterative learning from enterprise data
    11 comentarios45 puntosalirezamshi · hace 16 h
  28. 28
    Seguridad

    TSMC, hackeada

    TSMC ha comunicado a la SEC, mediante un formulario 6-K, que datos personales de empleados actuales y antiguos aparecieron sin autorización en un sitio externo. La empresa dice que no hay indicios de que sus sistemas estén comprometidos y que los datos coinciden con los de un proveedor de nube.

    TSMC Hacked
    5 comentariossec.gov leer aquí30 puntosgmays · hace 2 h
  29. 29
    Programación

    Adaptar CPython para Yk

    Laurence Tratt cuenta cómo adaptó CPython a yk, su sistema que añade compiladores JIT a intérpretes en C. Con unas 450 líneas de código añadidas, ykcpython supera a CPython en casi todos los benchmarks de AWFY y, en varios, al JIT experimental de CPython.

    Adapting CPython for Yk
    4 comentariostratt.net leer aquí71 puntosfrostbyte7 · hace 21 h
  30. 30
    Empresas

    Microsoft dice que los intentos de arreglar la caída global no van «como se esperaba»

    Una caída de los servicios de Microsoft, con Outlook como el más visible, afecta al correo de empresas, administraciones y servicios públicos del Reino Unido. La BBC la sigue en directo: Microsoft habla de «resultados positivos», pero los usuarios siguen sin correo, y en el Parlamento, la sanidad y la policía ya se notan los efectos.

    Microsoft says attempts to fix global outage not going 'as expected'
    20 comentariosbbc.com leer aquí40 puntossaikatsg · hace 4 h