Estás viendo la portada del martes, 10 de noviembre de 2026 tal como estaba a las 15:25. Ir a la última edición
Martes, 10 de noviembre de 2026
Portada de las 15:25
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 15:25

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Inteligencia artificial

    AlphaProof Code

    Investigadores de Google DeepMind presentan AlphaProof Code, un framework de agentes de IA que ha verificado formalmente el código real del protocolo criptográfico de Signal. Según el blog, es la primera vez que se verifica así, con o sin IA, la implementación de un protocolo de este alcance, y el proceso llevó cuatro semanas.

    88 comentariosdeepmind.google leer aquí222 puntosilreb · hace 2 h
  2. 2
    Inteligencia artificial

    Amazon ahorra millones al sustituir Sonnet 4.6 por Strands Decider

    Dos ingenieros de Amazon han cambiado Claude Sonnet 4.6 por Strands Decider, un modelo de decisión basado en Gemma 4, para etiquetar tickets internos. Dicen que rinde igual con un 98 % menos de coste y que ahorrará millones de dólares al año en tokens.

    Amazon saves millions by replacing Sonnet 4.6 with Strands Decider
    169 comentariosstrandsagents.com leer aquí455 puntosaloukissas · hace 8 h
  3. 3
    Empresas

    Ableton Live 13

    Ableton ha presentado Live 13, nueva versión mayor de su estación de trabajo de audio digital, con un Step Sequencer integrado, soporte de ARA 2 y nuevos racks y efectos. Saldrá a principios de 2027 y ya se puede reservar con un 20 % de descuento.

    69 comentariosableton.com leer aquí70 puntosphaser · hace 1 h
  4. 4
    Inteligencia artificial

    Claude Fable 5.2 y Mythos 5.2

    Anthropic lanza nuevas versiones de Fable y Mythos, que son el mismo modelo con distintas salvaguardas. Mejoran en programación, razonamiento y visión, generan hasta un 30 % más rápido que las 5.1 y bajan el precio a 8 dólares por millón de tokens de entrada y 40 de salida.

    Claude Fable 5.2 and Mythos 5.2
    880 comentariosanthropic.com leer aquí717 puntoslairv · hace 20 h
  5. 5
    Hardware

    Un escritorio NetBSD 11 en una Raspberry Pi 4

    Una guía paso a paso para instalar NetBSD 11 en una Raspberry Pi 4 y dejarla con escritorio gráfico. Su autor eligió NetBSD por ser, según él, el único sistema operativo open source en desarrollo que no incluye código generado por IA.

    NetBSD 11 desktop on a Raspberry Pi 4
    0 comentariosneongd.com leer aquí14 puntosjaypatelani · hace 2 d
  6. 6
    Internet y sociedad

    Muere Simon Winchester, autor de «El profesor y el loco»

    The New York Times publica el obituario de Simon Winchester, autor de «The Professor and the Madman», libro sobre la historia del Oxford English Dictionary. En Hacker News, los usuarios recuerdan sus libros de divulgación e historia y lamentan que no vayan a leer nada más de él.

    Simon Winchester, Author of 'The Professor and the Madman,' Has Died
    9 comentariosnytimes.com leer aquí19 puntosbenbreen · hace 2 d
  7. 7
    Seguridad

    La Queens Public Library, víctima de un ataque de ransomware; suspendido el préstamo electrónico

    La biblioteca pública del distrito neoyorquino de Queens sufre una caída de red que, según los comentarios, se debe a un ataque de ransomware. Los 'locales' siguen abiertos y se pueden pedir y devolver libros, pero no hay renovaciones y parte de los servicios y programas están afectados.

    Queens Public library under ransomware attack e-borrowing suspended
  8. 8
    Show HN

    Show HN: Un «Netflix y Spotify» autoalojado de 15 MB para tu servidor multimedia

    HolyArrs es una aplicación autoalojada, open source y gratuita que pretende sustituir a Sonarr, Radarr, Lidarr, Bazarr, Prowlarr y Seerr. Su autor la presenta como una sola app, con un login y un puerto, de unos 15 MB de descarga y unos 140 MB de RAM en reposo.

    Show HN: A 15 MB self-hosted Netflix and Spotify for your media server
    42 comentariosgithub.com leer aquí64 puntosCoderLuii · hace 3 h
  9. 9
    Internet y sociedad

    USPS ofrece ya polígonos oficiales de los límites de los códigos postales

    El Servicio Postal de EE. UU. (USPS) ha publicado en PostalPro un mapa nacional de ZIP Codes con sus límites en forma de polígonos, elaborado a partir de sus datos de direcciones y puntos de entrega. Se actualiza cada trimestre. Según los comentarios, el precio de partida ronda los 10.000 dólares, lo que ha indignado a muchos.

    USPS now offers official ZIP Code boundary polygons
  10. 10
    Internet y sociedad

    No compres gafas de realidad aumentada

    Un post de blog argumenta que las gafas AR acabarán llenas de anuncios, popups y patrones oscuros, como ha ocurrido con la web y las apps. Su consejo es seguir con el smartphone y no depender de un HUD siempre activo.

    Don't buy AR glasses
    71 comentariosblog.yaros.ae leer aquí76 puntosBluestein · hace 1 h
  11. 11
    Hardware

    Tu televisor puede ver a través de las paredes

    Un aficionado a la radio muestra cómo una señal de TV digital ATSC, captada con una Ettus USRP B200, revela el movimiento de una persona en la habitación de al lado. Las interferencias entre la señal directa y sus reflejos dibujan un patrón del que se puede estimar hasta la velocidad al caminar.

    Your TV can see through walls
    83 comentariosmaurycyz.com leer aquí199 puntosCuriositry · hace 9 h
  12. 12
    Show HN

    Show HN: Juegos callejeros de Ghana para jugar en el navegador

    Ghana Street Games es un arcade en 3D que se juega en el navegador e incluye juegos callejeros ghaneses, como Ampe. Tiene marcador global, partidas privadas con amigos y progreso guardado sin necesidad de registrar un correo electrónico.

    Show HN: Ghanaian street games you can play in the browser
    7 comentariosghanastreetgames.com leer aquí36 puntossamuelaidoo45 · hace 2 d
  13. 13
    Inteligencia artificial

    Comprimir cualquier LLM 3x con un clic, casi sin pérdida y con menos de 50 MB de RAM

    Neuracryption presenta SPECTRA, un sistema de cuantización a 4 bits sin calibración que promete reducir unas tres veces el tamaño de cualquier modelo de lenguaje para que quepa en GPU de consumo. En Hacker News, buena parte de los comentarios duda de la seriedad del proyecto.

    Compress any LLM 3x in one click,near-lossless,in under 50 MB RAM
    18 comentariosneuracryption.com leer aquí28 puntosanushka_gandhi · hace 34 min
  14. 14
    Programación

    «C:\> FORMAT C:»: tranquilo, es solo un salvapantallas

    FakeDOS 2.0 es un salvapantallas gratuito para macOS que convierte el Mac inactivo en un PC de los años noventa, con BIOS, prompt de DOS y comandos simulados. Incluso el temido FORMAT C: es pura apariencia: no toca ningún archivo ni disco real.

    'C:\> FORMAT C:' – relax, it's just a screen saver
    18 comentariosfakedos.com leer aquí33 puntosTheIncredibleCh · hace 4 h
  15. 15
    Ciencia

    Las emisiones fósiles de CO2 bajarán un 0,4 % en 2026

    El Global Carbon Project proyecta 38.200 millones de toneladas de CO2 fósil este año, con el avance de la solar, la eólica y el conflicto de Irán como causas. Pero las emisiones totales, con la deforestación, suben, y el presupuesto de carbono para 1,5 °C se agota en menos de cuatro años.

    Fossil CO2 emissions decrease by 0.4% in 2026
    101 comentariosnews.exeter.ac.uk leer aquí96 puntosgiuliomagnifico · hace 5 h
  16. 16
    Seguridad

    Una brecha en Fireworks AI afecta a Notion y a sus clientes

    Notion avisa de que un incidente de seguridad en Fireworks AI, uno de sus proveedores de infraestructura de IA, pudo exponer chats de Notion AI en menos del 1 % de los workspaces. La empresa asegura que los chats no estaban asociados a usuario ni workspace, pero recomienda rotar cualquier credencial pegada en ellos.

    Fireworks AI security breach impacts Notion and their customers
    31 comentariosnotion.com leer aquí93 puntoswerrett · hace 7 h
  17. 17
    Internet y sociedad

    Mil millones de vatios en un altavoz [vídeo]

    El youtuber Photonicinduction ha publicado un vídeo en el que conecta una descarga de 1,21 gigavatios a un altavoz de discoteca. El altavoz, dice, no duró mucho. Es su primer vídeo en cinco años, según los comentarios, y la comunidad de Hacker News lo ha recibido con alegría.

    Billion Watts in the Speaker [video]
    27 comentariosyoutube.com 55 puntosElement_ · hace 3 d
  18. 18
    Inteligencia artificial

    Localizar el origen de un pitido misterioso

    Simon Willison cuenta cómo usó Claude Code para construir Beep Locator, un sistema que triangula un pitido intermitente con varios dispositivos repartidos por una habitación. Lo localizó con un margen de unos 40 cm: era un detector de monóxido de carbono viejo, escondido entre cajas de una mudanza.

    Locating the source of a mysterious beep
    126 comentariossimonwillison.net leer aquí247 puntosbigwheels · hace 14 h
  19. 19
    Internet y sociedad

    Fold Epic Paper Airplanes: el catálogo de aviones de papel de Foldable Flight

    Foldable Flight es una web con más de cien modelos de aviones de papel, cada uno con vídeo de plegado, nivel de dificultad y valoraciones de velocidad y planeo. Su creador, Kyle Boyer, firma varios diseños, entre ellos prototipos de récord. En Hacker News ha reavivado muchos recuerdos de infancia.

    Fold Epic Paper Airplanes
    155 comentariosfoldableflight.com leer aquí1106 puntosvismit2000 · hace 1 d
  20. 20
    Empresas

    Payments Canada anuncia el lanzamiento del Real-Time Rail (RTR), el sistema de pagos en tiempo real de Canadá

    Payments Canada, la corporación pública que gestiona la infraestructura de pagos del país, pone en marcha el Real-Time Rail, un sistema de pagos disponible las 24 horas, todos los días. Según los comentarios, es una infraestructura entre instituciones financieras, no una aplicación para el consumidor, y la mayoría de los grandes bancos aún no participa.

    Payments Canada announces launch of Canada's Real-Time Rail (RTR) payment system
    319 comentariospayments.ca leer aquí557 puntosocd · hace 22 h
  21. 21
    Ciencia

    E-means: superar a k-means con una décima parte de las épocas

    E-means es un algoritmo de k-means por mini-lotes que actualiza los centroides con medias móviles exponenciales y fija solo sus hiperparámetros mediante leyes de escala. Según sus autores, alcanza en 1,2-3 épocas la pérdida que Lloyd logra en 25, con aceleraciones de 10-45× en GPU y 8-15× en CPU.

    E-means: Outperforming k-means in one-tenth the epochs
    55 comentariose-means.github.io leer aquí442 puntosporridgeraisin · hace 20 h
  22. 22
    Programación

    ¿Qué dificultad tiene comprobar si un carácter es un espacio en blanco?

    Un desarrollador explica por qué el método de Guava que comprueba si un carácter es whitespace es mucho más complejo que un simple c == ' '. El recorrido pasa por Unicode, las discrepancias entre Java, Python y JavaScript y una función hash perfecta.

    How hard is it to check for whitespace?
    16 comentariosserce.me leer aquí72 puntostheanonymousone · hace 4 d
  23. 23
    Internet y sociedad

    Lo que la vigilancia constante está haciendo a los niños

    Un reportaje de The Atlantic repasa cómo las apps de seguimiento, desde monitores de bebé hasta Life360, han normalizado que los padres vigilen a sus hijos hasta la adolescencia y la universidad. La autora, madre ella misma, recoge a psicólogos que se preguntan qué efecto tiene en la autonomía de los hijos y en la salud mental de los padres.

    What Constant Surveillance Is Doing to Children
    56 comentariostheatlantic.com leer aquí76 puntosFinnLobsien · hace 4 h
  24. 24
    Seguridad

    Trucos horribles con claves públicas

    Un autor esconde mensajes de protesta en la clave pública RSA de un certificado TLC válido emitido por una autoridad de confianza. Elige primos para que el módulo contenga texto legible en base64. Es una broma contra el sistema ACME y la web PKI, con explicación técnica del método.

    Horible public key tricks
    65 comentariosmaurycyz.com leer aquí201 puntosCuriositry · hace 14 h
  25. 25
    Programación

    Ultorg: la interfaz de usuario para bases de datos relacionales

    Ultorg es una aplicación de escritorio con interfaz tipo hoja de cálculo para consultar y editar bases de datos relacionales sin escribir SQL ni montar aplicaciones CRUD. Visualiza las relaciones uno a muchos de forma compacta. Funciona en macOS, Windows y Linux, con 14 días de prueba gratuita.

    Ultorg: The User Interface for Relational Databases
    32 comentariosultorg.com leer aquí106 puntosIvoah · hace 10 h
  26. 26
    Empresas

    ClickHouse adquiere Xata

    Xata, la plataforma de Postgres con branching instantáneo y escalado a cero, se une a ClickHouse para llevar capacidades pensadas para agentes de IA a ClickHouse Managed Postgres. Los clientes actuales de Xata no verán cambios a corto plazo, pero acabarán migrando al servicio de ClickHouse.

    ClickHouse Acquires Xata
    7 comentariosxata.io leer aquí65 puntosmebcitto · hace 8 h
  27. 27
    Ciencia

    Paneles fotovoltaicos de telururo de cadmio, semitransparentes y de color, en agrovoltaica

    Un estudio en Cell Reports Physical Science probó paneles solares semitransparentes que dejan pasar la luz roja y parte de la azul, y convierten el resto en electricidad. Bajo ellos, el brócoli mantuvo más o menos su cosecha, aunque tardó 25 días más en estar listo.

    Semi-transparent, colored cadmium telluride photovoltaic panels in agrivoltaics
  28. 28
    Programación

    Let Over Lambda: 50 años de Lisp

    La web del libro Let Over Lambda, dedicado a las macros de Common Lisp, anuncia que el libro entero, publicado en 2008, puede leerse ahora gratis en línea en HTML y PDF. Su autor sigue defendiendo que resiste bien como tutorial y como explicación de lo que hace especial a Lisp.

    Let over Lambda–50 Years of Lisp
    0 comentariosletoverlambda.com leer aquí5 puntostheanonymousone · hace 2 h
  29. 29
    Programación

    Novedades del runtime de .NET 11

    La documentación de Microsoft repasa los cambios del runtime de .NET 11, actualizada hasta la RC 2. Destacan el endurecimiento de los requisitos mínimos de hardware, con juegos de instrucciones más modernos en x86/x64 y Arm64, y Runtime Async, que traslada la gestión de async del compilador al propio runtime.

    What's new in the .NET 11 runtime
    7 comentarioslearn.microsoft.com leer aquí31 puntosstevefan1999 · hace 2 h
  30. 30
    Inteligencia artificial

    Formalizando CPython

    Agentes de IA han reescrito en Lean, línea a línea, funciones del intérprete CPython, las han contrastado con Python real y han verificado las pruebas con el comprobador de Lean. El proyecto suma 613.318 líneas de Lean y 418 informes de bugs, unos 55 de ellos capaces de colgar el intérprete o corromper memoria.

    Formalizing CPython
    44 comentariosbroyojo.com leer aquí105 puntoscarnevalem · hace 12 h