Estás viendo la portada del lunes, 9 de noviembre de 2026 tal como estaba a las 13:40. Ir a la última edición
Lunes, 9 de noviembre de 2026
Portada de las 13:40
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 13:40

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Internet y sociedad

    Fold Epic Paper Airplanes: una colección de aviones de papel con instrucciones para plegarlos

    Foldable Flight es un sitio web con más de un centenar de modelos de aviones de papel, cada uno con su valoración de velocidad, planeo y dificultad. Incluye diseños que, según la web, baten récords de distancia y de tiempo en el aire, y también vende productos relacionados.

    Fold Epic Paper Airplanes
    3 comentariosfoldableflight.com leer aquí38 puntosvismit2000 · hace 21 min
  2. 2
    Programación

    Cosas divertidas que hacer con tu máquina VM/370 CE

    Una guía práctica de la serie «Fun with big computers» para quien tenga en marcha VM/370 Community Edition, ya sea emulado o no. Explica cómo arrancarlo con Docker, conectarse con un emulador de terminal 3270 y dar los primeros pasos con CMS: editar, programar en BASIC y compilar FORTRAN.

    Fun things to do with your VM/370 CE machine – Fun with big computers
    4 comentariosrbanffy.github.io leer aquí47 puntosrbanffy · hace 2 h
  3. 3
    Programación

    Prueba Gleam

    Un desarrollador defiende Gleam, un lenguaje funcional con tipado estático que compila a la máquina virtual de Erlang (BEAM) y a JavaScript. Destaca su sintaxis simple, su parecido con Rust y tres rasgos: el operador pipe, el patrón use y la optimización de llamadas en cola.

    Try Gleam
    2 comentariosnchagnet.eu leer aquí11 puntosnchagnet · hace 45 min
  4. 4
    Inteligencia artificial

    Next-Concept Modeling: generación de texto rápida, paralela y de lo grueso a lo fino

    Un artículo de arXiv presenta Next-Concept Modeling (NCM), un marco en dos etapas que genera texto por niveles, de lo general al detalle, y predice en paralelo todos los códigos de cada nivel. Según los autores, iguala o supera a los modelos de difusión de lenguaje y es entre 10 y 31 veces más rápido.

    Next-Concept Modeling: Fast, Parallel Coarse-to-Fine Text Generation
    20 comentariosarxiv.org leer aquí120 puntostheanonymousone · hace 5 h
  5. 5
    Empresas

    Nvidia participó en 1 de cada 11 rondas de startups de más de 100 millones el último año

    Datahyena ha contado 903 rondas de capital riesgo de 100 millones de dólares o más entre octubre de 2025 y septiembre de 2026. Nvidia, sola o con su brazo NVentures, estuvo en 79, más que cualquier fondo de venture capital.

    Nvidia was in 1 in 11 startup rounds over $100M last year
    23 comentariosdatahyena.com leer aquí32 puntosghostfoxgod · hace 3 d
  6. 6
    Show HN

    KetchUp: alternativa open source a SketchUp hecha con Rust y WebGPU

    KetchUp, que en su web aparece como BenchUp, es una app gratuita de modelado 3D pensada para carpintería y diseño de muebles. Funciona en el navegador de escritorio o como aplicación nativa en Windows, macOS y Linux, con licencia MIT y sin cuenta de usuario.

    KetchUp – Open-source SketchUp alternative built with Rust and WebGPU
    166 comentariosketchup3d.github.io leer aquí559 puntosdcoulmbe · hace 14 h
  7. 7
    Seguridad

    Desbloquear coches de una marca en gran parte del mundo

    Dos investigadores examinaron los servicios de coche conectado de un fabricante cuyo nombre no revelan. Encontraron APIs administrativas accesibles con claves incluidas en JavaScript público y credenciales de administración de su sistema de identidad. El caso interesa porque muestra cómo fallos en servicios web pueden poner en riesgo funciones físicas del vehículo.

    Unlocking any car from X brand in most of the world
    197 comentariosshubs.io leer aquí430 puntosinfosecau · hace 13 h
  8. 8
    Inteligencia artificial

    No estoy convencido de que exista una burbuja de la IA

    Un blogger sostiene que la idea de que la IA es una burbuja a punto de estallar se da por supuesta sin suficiente base. Apoya su tesis en el S-1 de Anthropic: gasto en centros de datos puntual, ingresos disparados y mucho capital aún por captar. Los comentarios discrepan.

    I'm not convinced the AI bubble exists
    609 comentariosmatteoraso.github.io leer aquí361 puntosmatteoraso · hace 13 h
  9. 9
    Internet y sociedad

    Enterrando las pruebas: nueve de cada diez cápsulas del tiempo se pierden

    Un reportaje de Longreads repasa por qué casi todas las cápsulas del tiempo acaban perdidas, robadas u olvidadas. Parte del caso de los rollos de la Bicentennial Wagon Train de 1976, con unos 917.000 rollos firmados por 22 millones de personas, cuyo paradero se desconoce medio siglo después.

    Burying the Evidence: nine out of every 10 time capsules go missing
    0 comentarioslongreads.com leer aquí9 puntosohjeez · hace 2 d
  10. 10
    Programación

    Declarative Dragging

    Un equipo de investigación presenta un modelo para crear interacciones de arrastrar y soltar: en vez de programar geometría, retroalimentación visual y animaciones, el autor indica a qué estados futuros de la aplicación debe llevar cada elemento. La librería Dragology, para SVG, lo implementa y el trabajo ha recibido el Best Paper Award de UIST 2026.

  11. 11
    Programación

    Psalm 7, el software de análisis estático y de seguridad para PHP

    Psalm 7 llega con el análisis de seguridad activado por defecto y hasta diez veces más rápido, un nuevo modelo de pureza basado en las capacidades de Hack y detección de código muerto basada en grafos. Soporta PHP 8.2 a 8.6 y publica versiones a diario.

    Psalm 7 release: PHP security&static analysis software
    22 comentariospsalm.dev leer aquí41 puntosdanogentili · hace 2 d
  12. 12
    Programación

    Chimera, un sintetizador vocal basado en un tracto vocal simulado

    Chimera es una página web que genera voz simulando el aire que pasa por una garganta, una boca y una nariz. Se pueden arrastrar la lengua, los labios y la mandíbula, o tocar las teclas. Hay un repositorio en GitHub con el código y la demo ha recibido muchos elogios.

    Chimera Vocal Synth
  13. 13
    Inteligencia artificial

    Ginux: un nuevo kernel que ejecuta el userspace de Linux, creado mediante ingeniería con IA dirigida por humanos

    Un informe publicado en Zenodo describe Ginux, un kernel independiente en Rust para x86-64 que un agente de programación construyó en once días. Ejecuta programas de Alpine Linux y arranca un userspace de Rocky Linux 10 con systemd. Sus autores lo presentan como prototipo de investigación, no como alternativa a Linux.

    Ginux: A New Kernel Runs Linux Userspace, Made via Human-Directed AI Engineering
    1 comentarioszenodo.org leer aquí3 puntosForHackernews · hace 1 h
  14. 14
    Internet y sociedad

    Outlook.com rechaza el correo de dominios sin DMARC

    Según el blog de MailRoute, desde el 5 de noviembre el servicio de correo de consumo de Microsoft devuelve parte de los mensajes de dominios que no publican un registro DMARC. No hubo aviso previo y afecta también a remitentes pequeños. El remedio propuesto es añadir un único registro TXT en el DNS.

    Outlook.com is rejecting email from domains without DMARC
    305 comentariosmailroute.net leer aquí435 puntosxmddmx · hace 17 h
  15. 15
    Show HN

    Show HN: Flide, un motor de inferencia para modelos de decisión tipo Jev hasta 9,5 veces más rápido

    Flide es un motor de inferencia de código abierto para modelos de decisión del estilo de Jev. Sus autores aseguran que es hasta 9,5 veces más rápido que vLLM y SGLang y que cada respuesta es idéntica a la que el modelo daría a la pregunta por separado. Se instala con pip.

    Show HN: Flide: Make Jev-like decision models up to 9.5x faster
    14 comentariosgithub.com leer aquí58 puntosunikcc · hace 8 h
  16. 16
    Programación

    Dux: shell de escritorio Wayland libre y de código abierto, con gestor de archivos y temas

    Dux, antes Dank Material Shell (DMS), es un shell de escritorio modular para compositores Wayland como niri, Hyprland o Sway. Incluye gestor de archivos, monitor del sistema, greeter y calendario, y genera temas coherentes para aplicaciones GTK y Qt. Es gratuito y se financia con donaciones.

    Dux: Free, open-source Wayland desktop shell with file manager and theming
    108 comentariosduxlabs.dev leer aquí301 puntosindigodaddy · hace 18 h
  17. 17
    Internet y sociedad

    La tarta francesa cocinada en un espetón (2018) [vídeo]

    Un vídeo de 2018 muestra el gâteau à la broche, un dulce que se cocina en un espetón y que se elabora desde hace siglos en los Pirineos, en el sur de Francia. Según la descripción, lo mantiene viva una cofradía de reposteros.

    The French Cake Cooked on a Spit (2018) [video]
    10 comentariosyoutube.com 14 puntosNaOH · hace 2 d
  18. 18
    Ask HN

    Ask HN: ¿En qué estáis trabajando? (noviembre de 2026)

    Como cada mes, el hilo reúne proyectos personales de la comunidad: un CRM para el negocio familiar tras un despido, un formato de archivo comprimido, software de transporte público open source o la reescritura del software de un móvil Samsung. Los comentarios son sobre todo presentaciones de proyectos, con pocas réplicas.

    Ask HN: What are you working on? (November 2026)
    789 comentarios228 puntosdavid927 · hace 15 h
  19. 19
    Empresas

    Carta del CEO de Nvidia, Jensen Huang, a la plantilla sobre su infidelidad

    Jensen Huang, fundador y consejero delegado de Nvidia, ha enviado un correo a los empleados en el que pide perdón por haber sido infiel a su esposa. El consejo de administración ha abierto una investigación independiente por las preocupaciones de seguridad nacional que han publicado varios medios.

    Nvidia CEO Jensen Huang's letter to staff about affair
  20. 20
    Hardware

    Temporizador de cocina cuasi logarítmico

    Un aficionado a la electrónica ha construido un temporizador de cocina digital con esfera analógica y un único mando giratorio. La escala, dividida en cuatro tramos lineales, imita una logarítmica y mejora la precisión y la legibilidad con las unidades de tiempo habituales.

    Quasi-Logarithmic Kitchen Timer
    12 comentariosblog.coredump.cx leer aquí49 puntossurprisetalk · hace 4 d
  21. 21
    Seguridad

    ChatGPT Desktop reenvía tu agente SSH a las máquinas remotas

    Un post de Hacker News denuncia que el agente que ChatGPT Desktop ejecuta en una máquina remota puede autenticarse con las credenciales SSH locales del usuario. Eso le permitiría, por ejemplo, hacer push a repositorios privados de GitHub. Como prueba, el autor enlaza una discusión en un pull request del repositorio de Codex.

    ChatGPT Desktop forwards your SSH agent to remote machines
    11 comentarios57 puntosDenGorbachev · hace 4 h
  22. 22
    Inteligencia artificial

    ¿Está Opus 5.5 capado? Sus patrones de razonamiento cambiaron el 3 de noviembre

    Shane Melaugh asegura en X que Gemini 4 Argon, al analizar 1.400 sesiones de Claude Code, detectó un giro brusco en la forma de razonar de Opus 5.5 el 3 de noviembre, sin que el nombre del modelo cambiara. Los comentarios recogen quejas de degradación y dudas sobre el método.

    Is Opus 5.5 nerfed? Thinking patterns changed on November 3
    184 comentariostwitter.com 260 puntosrzk · hace 6 h
  23. 23
    Inteligencia artificial

    Llama-modchip: DeepSeek de 284B en 64 GB de RAM, sin GPU

    llama-modchip es un conjunto de parches para ggml/llama.cpp que, junto con cuantizaciones propias, permite ejecutar DeepSeek-V4-Flash (284B parámetros, 13B activos) en una CPU con 64 GB de RAM. El autor declara entre 9 y 15 tok/s de generación; los comentarios dudan de la calidad a ese nivel de cuantización.

    Llama-modchip: 284B DeepSeek on 64GB RAM, no GPU
    193 comentariosgithub.com leer aquí436 puntosjoshcsimmons · hace 1 d
  24. 24
    Ciencia

    Ur-Nammu, fundador del Renacimiento sumerio

    World History Encyclopedia repasa la figura de Ur-Nammu, rey de Ur hacia 2112-2094 a. C. y fundador de la III Dinastía de Ur. Se le conoce por el código de leyes más antiguo conservado y por encargar la Gran Ziggurat de Ur.

    Ur-Nammu Founder of the Sumerian Renaissance
    4 comentariosworldhistory.org leer aquí35 puntosBluestein · hace 2 d
  25. 25
    Ciencia

    Escribir como herramienta para pensar

    Murat Demirbas, informático que mantiene un blog desde 2011, defiende que escribir no es solo dejar constancia de lo pensado, sino pensar mejor. Apoyándose en la analogía de Manuel Blum entre autómatas finitos y máquinas de Turing, sostiene que escribir es más relevante en la era de los LLM y propone cinco reglas.

    Writing as a thinking tool
  26. 26
    Programación

    The Qlobe: un quine rotatorio (2010)

    Yusuke Endoh publicó en 2010 un quine en Ruby que, al ejecutarse, imprime su propio código con forma de globo terráqueo en ASCII, girado 45 grados. Tras ocho ejecuciones el globo da la vuelta completa. Se puede cambiar el ángulo de giro pasando un entero como argumento.

    The Qlobe: Rotating Quine (2010)
    0 comentariosmamememo.blogspot.com leer aquí34 puntosniceguitars · hace 9 h
  27. 27
    Empresas

    Goldman Sachs retira Claude Code a sus banqueros y traders

    Goldman Sachs ha limitado Claude Code y GitHub a sus ingenieros, según Bloomberg, tras una revisión de productividad y riesgos. Los traders y banqueros que usaban estas herramientas para seguir flujos de clientes y modelar mercados se quedan sin ellas, justo cuando el banco prepara la salida a bolsa de Anthropic.

    Goldman Sachs is pulling Claude Code from its bankers and traders
    424 comentariosthestateofai.com leer aquí799 puntosTheWiggles · hace 18 h
  28. 28
    Empresas

    RIP, Harvest

    Kyle Kingsbury (Aphyr), autónomo desde hace una década, cuenta que Harvest, el servicio de control de horas y facturación, se ha encarecido de forma drástica desde que lo compró Bending Spoons. Su cuota mensual pasa de 13,32 a 133,98 dólares. En los comentarios, otros usuarios relatan subidas parecidas.

    117 comentariosaphyr.com leer aquí385 puntoszdw · hace 11 h
  29. 29
    Inteligencia artificial

    Adiós a Claude, hola a Pi

    Un usuario veterano de Claude Code explica por qué lo abandona como herramienta principal de programación con IA y pasa a Pi, un harness open source minimalista. Lo achaca a pequeñas frustraciones acumuladas, a la inestabilidad y al exceso de instrucciones en el sistema. El post ha abierto un debate sobre harnesses.

    Goodbye Claude, hello Pi
    474 comentarioscaleb.software leer aquí779 puntoskaragenit · hace 1 d
  30. 30
    Inteligencia artificial

    Cómo combato el «AI Brain Fry»

    Sergey Kuhne cuenta cómo organiza su trabajo con agentes como Claude Code o Codex para no acabar saltando entre veinte hilos a la vez. Su método: una cola de tickets en git, un agente que la trabaja y una bandeja con lo que solo él puede decidir.

    How I Fight AI Brain Fry
    187 comentariossergeykuhne.com leer aquí273 puntoskyunez · hace 17 h