Estás viendo la portada del miércoles, 28 de octubre de 2026 tal como estaba a las 18:40. Ir a la última edición
Miércoles, 28 de octubre de 2026
Portada de las 18:40
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 18:40

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Ciencia

    Talla de piedra con CNC

    Los monjes carmelitas construyen una iglesia gótica y tallan la piedra con máquinas CNC de cinco ejes. Explican cómo trabajan: del modelo 3D al código y a la sierra. Defienden que así piezas que llevaban meses se hacen en días y que el gótico vuelva a ser viable.

    CNC Stone Carving
  2. 2
    Inteligencia artificial

    Gemini 4 Carbon

    Google presenta Gemini 4 Carbon, su modelo más potente, con resultados de referencia en ciberseguridad y tareas de largo recorrido. Por ahora solo lo tendrán algunos defensores del ámbito cibernético y socios de confianza. Llega dos semanas después de Gemini 4 Argon y con el mismo precio de lanzamiento.

    121 comentariosblog.google leer aquí189 puntosacossta · hace 39 min
  3. 3
    Hardware

    MacBook Pro con pantalla PROLED XDR y Touch

    Apple presenta un MacBook Pro con pantalla tándem OLED llamada PROLED XDR, pantalla táctil, Dynamic Island y chips M5 Pro y M5 Max. Los comentarios discuten sobre todo la utilidad del táctil en un portátil y el precio, que en el modelo base de 16 pulgadas parte de 3.400 dólares.

    MacBook Pro with PROLED XDR Display and Touch
    146 comentariosapple.com leer aquí112 puntosetothet · hace 30 min
  4. 4
    Inteligencia artificial

    Dayjob: Tax, evaluación de agentes de IA en 50 tareas profesionales de fiscalidad

    Surge AI presenta DAYJOB: Tax, un benchmark de 50 entornos que reproducen trabajo real de asesoría y cumplimiento fiscal en EE. UU. El mejor modelo solo supera el 95 % de los criterios en el 10,8 % de los intentos, y muchos fallos son de criterio profesional, no de cálculo.

    Dayjob: Tax – evaluating AI agents on 50 professional tax assignments
    40 comentariossurgehq.ai leer aquí65 puntoslandonxi · hace 2 h
  5. 5
    Ciencia

    Start Doing Graph Theory

    Libro de texto introductorio que usa la teoría de grafos para resolver puzzles y demostrar teoremas, entre otras cosas. Se puede leer en línea o descargar en PDF con licencia Creative Commons. En los comentarios se debate sobre su utilidad práctica, sobre cómo saber si un libro lo ha escrito una persona y sobre la falta de soluciones.

    90 comentariosvertex.degree leer aquí396 puntosibobev · hace 5 d
  6. 6
    Empresas

    Presentamos The Grid: placas de circuito fabricadas en EE. UU., el doble de rápido que en Shenzhen

    CircuitHub muestra The Grid, un robot a escala de fábrica en Massachusetts que monta placas de circuito bajo demanda y lleva cinco años funcionando para clientes. La empresa asegura que entrega en 4 días, frente a 9 en un taller rápido de Shenzhen, por unos 165 dólares más.

    Unveiling The Grid: PCBs made in America, twice as fast as Shenzhen
    116 comentarioscircuithub.com leer aquí260 puntosseddona · hace 2 d
  7. 7
    Empresas

    Converge (YC S23) busca un Founding Platform Engineer

    Converge, startup de Y Combinator que desarrolla agentes de IA para comprar y escalar anuncios de marcas de consumo, contrata a su primer ingeniero de plataforma en Nueva York. La oferta, presencial, ofrece entre 180.000 y 240.000 dólares más una participación del 0,3 % al 0,5 %.

    Converge (YC S23) Is Hiring a Founding Platform Engineer
    0 comentariosrunconverge.com leer aquí1 puntosthomashlvt · hace 40 min
  8. 8
    Seguridad

    El git de Apple sigue confiando en los certificados comprometidos de eMudhra

    Según una web de seguimiento del incidente, las herramientas de desarrollo que Apple incluye en macOS (git, curl, python3) siguen confiando en los certificados comprometidos de eMudhra once días después del aviso. Quien tenga la red bajo control podría interceptar sus conexiones HTTPS, incluidas las de git con GitHub.

    Apple's git still trusts the compromised eMudhra certificates
  9. 9
    Show HN

    Show HN: SlideBySide, presenta diapositivas sin compartir la pantalla

    SlideBySide es un servicio web para presentar diapositivas sin compartir pantalla: se sube un PDF o PowerPoint, se comparte un enlace y todos los asistentes siguen la misma diapositiva. Permite que varios presentadores controlen la presentación. En los comentarios se cuestiona la confianza y la utilidad frente a las herramientas existentes.

    Show HN: SlideBySide – Present slides without sharing your screen
    4 comentariosslidebyside.com leer aquí7 puntosdenismenace · hace 33 min
  10. 10
    Programación

    Gaussian Splats, parte 3: Siempre hay una escena más grande

    Magnopus cuenta cómo superó los límites de su renderizador de Gaussian splats en Unreal Engine: primero el tope de 16 millones de instancias de la GPU Scene y después la memoria de vídeo. La solución combina dibujado indirecto, culling en GPU y un sistema de LOD con streaming.

    Gaussian Splats part 3: There's always a bigger scene
    8 comentariosmagnopus.com leer aquí48 puntosibobev · hace 5 d
  11. 11
    Programación

    AlpineBSD

    AlpineBSD es un sistema operativo en desarrollo que combina el kernel de NetBSD con un userspace inspirado en Alpine Linux. Su objetivo declarado es permitir usar el mínimo software generado por IA posible: ni el sistema base ni el repositorio principal incluyen salida de LLM.

    55 comentarioswiki.alpinebsd.org leer aquí55 puntosbradley_taunt · hace 3 h
  12. 12
    Inteligencia artificial

    El Agent SDK

    Cursor lanza el Agent SDK, el framework con el que construye sus propios agentes gestionados, como Bugbot. Permite definir agentes en código, con prompts en Markdown y herramientas en TypeScript, y desplegarlos con un comando en la infraestructura de Cursor o en la del propio equipo.

    The Agent SDK
    51 comentarioscursor.com leer aquí41 puntostorutofu · hace 4 h
  13. 13
    Empresas

    El vehículo de efecto suelo de Regent replantea el viaje costero

    Regent Craft, con sede en Rhode Island, ha hecho volar con personas a bordo el Viceroy Seaglider, el mayor WIG eléctrico tripulado hasta ahora. Lo propone como alternativa a los eVTOL para rutas costeras, con una regulación que podría ser más sencilla.

    Regent's Ground-Effect Vehicle Reimagines Coastal Travel
    7 comentariosspectrum.ieee.org leer aquí14 puntosrbanffy · hace 3 d
  14. 14
    Programación

    Emacs cumple 50 años

    MIT Technology Review repasa la historia de Emacs, uno de los primeros editores de texto de pantalla completa, que nació en 1976 en el laboratorio de IA del MIT. Sigue en uso y su comunidad de código compartido ayudó a dar origen al movimiento del software libre y al sistema GNU/Linux.

    Emacs Turns 50
    97 comentariostechnologyreview.com leer aquí233 puntosinternet_points · hace 4 h
  15. 15
    Internet y sociedad

    De la confesión a la conspiración: cómo se propagó la historia de las encuestas falsas de Wedgewood

    El Center for an Informed Public de la Universidad de Washington analiza cómo se difundió en X la admisión de Wedgewood Polls de que sus encuestas eran falsas. La historia se integró en varios relatos políticos y alimenta la desconfianza hacia los sondeos electorales.

    From confession to conspiracy: How the Wedgewood fake polls story spread
    18 comentarioscip.uw.edu leer aquí34 puntoscroes · hace 4 d
  16. 16
    Programación

    Ghostty 1.4

    Nueva versión del emulador de terminal Ghostty, con una implementación completa del protocolo gráfico de Kitty, compresión del scrollback para ahorrar memoria y mejoras de rendimiento en macOS. Incluye también correcciones de diez vulnerabilidades de seguridad y compatibilidad con macOS 27.

    397 comentariosghostty.org leer aquí1247 puntosdeaux · hace 1 d
  17. 17
    Internet y sociedad

    Un hombre de Kentucky, primer humanista al que se concede una exención religiosa para no usar IA

    Según el titular de Religion News Service, un empleado de Kentucky ha obtenido una exención religiosa para no usar inteligencia artificial en su trabajo, y sería el primer humanista en lograrlo. El caso plantea cómo encajan las creencias éticas no teístas en las leyes antidiscriminación laborales.

    Kentucky man becomes the first humanist granted religious exemption from AI
  18. 18
    Internet y sociedad

    Git para el US Code

    Lexifina propone un historial versionado del código de las leyes federales de EE. UU., con el texto vigente en cada fecha y la ley que escribió cada frase. Lo justifica porque los modelos de lenguaje fallan con la vigencia temporal de las normas y el historial actual está en notas en prosa.

    Git for the US Code
    201 comentarioslexifina.com leer aquí380 puntosalansaber · hace 16 h
  19. 19
    Inteligencia artificial

    Genie 4

    Google DeepMind presenta Genie 4, un modelo de mundo que simula entornos interactivos en tiempo real con mayor fotorrealismo, audio nativo y diálogo entre personajes. Combina Genie con modelos Gemini para mantener la coherencia de la simulación. De momento solo está disponible como research preview para testers de confianza.

    570 comentariosdeepmind.google leer aquí1003 puntosacossta · hace 1 d
  20. 20
    Seguridad

    Enlaces de Archive.today de ahora en adelante

    Un hilo de r/Seattle afirma que Archive.today (archive.is) ha inyectado malware en páginas archivadas. Según los comentarios, no hay verificación externa ni informe técnico que respalde la acusación. El caso interesa porque el servicio se enlaza en una gran parte de los posts de Hacker News para saltarse muros de pago.

    Archive.today links going forward
    39 comentariosreddit.com leer aquí82 puntosconsumer451 · hace 2 h
  21. 21
    Ciencia

    Gotas de tinta en movimiento ganan el primer premio del concurso Nikon Small World

    La imagen ganadora del concurso de fotomicrografía Nikon Small World 2026, obra de Ole Bielfeldt, muestra una impresora de inyección de tinta depositando tinta sobre papel, vista al microscopio. Nikon destaca que usó un objetivo de microscopio de forma distinta a la habitual.

    Ink droplets in motion snag top prize in Nikon Small World contest
    65 comentariosarstechnica.com leer aquí351 puntos_Microft · hace 3 d
  22. 22
    Inteligencia artificial

    Survival LLM: asistente de IA y biblioteca de emergencia que funciona en tu propio ordenador

    Survival LLM es una aplicación gratuita y de código abierto que combina un modelo de lenguaje local con una biblioteca offline de referencias médicas, guías de emergencia y Wikipedia. Responde sin conexión a internet y muestra de qué artículos saca cada respuesta, para poder comprobarla.

    Survival LLM: AI assistant and emergency library that runs on your own computer
    175 comentariosbrangus.io leer aquí481 puntosLuc · hace 22 h
  23. 23
    Empresas

    Una agencia de EE. UU. aprueba la compra de Globalstar por Amazon Leo por 11.500 millones de dólares

    El regulador estadounidense ha dado luz verde a que Amazon Leo, la red de satélites de Amazon, adquiera Globalstar por 11.500 millones de dólares. La operación se anunció en abril. Los comentarios discuten qué aporta una constelación pequeña frente a Starlink y si el interés está en el espectro.

    US agency approves Amazon Leo’s $11.5B acquisition of Globalstar
    87 comentariosreuters.com leer aquí178 puntosnoptd · hace 6 h
  24. 24
    Programación

    Descompilando Fast Food Tycoon 2: cómo se dibuja el mundo

    Un desarrollador ha descompilado con ayuda de un agente de IA y Ghidra el simulador empresarial de pizzerías Fast Food Tycoon 2 (2001). Explica cómo funcionan su renderizado isométrico, la iluminación día-noche, las animaciones, los horarios de los ciudadanos y la puntuación de las pizzas.

    Decompiling Fast Food Tycoon 2: Drawing the World
    30 comentarioshealeycodes.com leer aquí147 puntoshealeycodes · hace 4 d
  25. 25
    Inteligencia artificial

    Arqueología ejecutable: reanimación del Heuristic Compiler (1961) y de KBEmacs (1984)

    Un artículo de arXiv ejecuta de nuevo el código original de dos programas históricos que escribían programas: el Heuristic Compiler de Herbert Simon y KBEmacs, del MIT. Los autores comparan las teorías de la programación que encarnaban y las contrastan con los asistentes de IA actuales.

    Executable Archaeology: Reanimating the Heuristic Compiler (1961) and KBEmacs (1984)
    0 comentariosarxiv.org leer aquí3 puntosabrax3141 · hace 16 h
  26. 26
    Seguridad

    Tailscale SSH: actualización sobre la investigación y la corrección

    Tailscale investiga varias vulnerabilidades en Tailscale SSH, la mayoría de escalada de privilegios, y prepara un cliente parcheado. Recomienda revisar políticas de acceso y desactivar el reenvío SSH mientras tanto. La empresa ha publicado ya cuatro boletines de seguridad.

    Tailscale SSH: Investigation and remediation update
    179 comentariostailscale.com leer aquí347 puntosfigmert · hace 22 h
  27. 27
    Inteligencia artificial

    Primeros avances en acelerar el desarrollo de fármacos con Claude

    Anthropic cuenta lo logrado en varios meses de colaboración con seis organizaciones que desarrollan medicamentos, entre ellas Bristol Myers Squibb y Generate Biomedicines, y anuncia programas propios. Presenta casos desde el diseño de moléculas hasta el papeleo regulatorio, con informes técnicos. En los comentarios, muchos dudan de que el cuello de botella esté ahí.

    Early progress on accelerating drug development with Claude
    290 comentariosanthropic.com leer aquí297 puntosdataking · hace 21 h
  28. 28
    Seguridad

    Un fallo de ejecución de código en el firmware UEFI amenaza a la mayoría de los servidores del planeta

    Una vulnerabilidad crítica (9,5 sobre 10) en TianoCore EDK II, la base de código open source con la que se construye el firmware UEFI de casi todos los fabricantes, permite ejecutar código al principio del arranque. Exige acceso a la red local y que el equipo haga PXE boot.

    Code-execution flaw in UEFI firmware threatens most servers on planet Earth
    163 comentariosarstechnica.com leer aquí266 puntosDamnInteresting · hace 21 h
  29. 29
    Hardware

    MacOS Extensions Pack v1.0 para el Apple Network Server

    El autor de Old VCR publica la primera versión de un paquete de extensiones de software que permite arrancar Mac OS en el Apple Network Server de 1996 con una ROM preproducción. Arregla el Ethernet MACE, el vídeo integrado y los reinicios, y conserva el arranque de AIX.

    MacOS Extensions Pack for the Apple Network Server v1.0
    2 comentariosoldvcr.blogspot.com leer aquí106 puntosclassichasclass · hace 4 d
  30. 30
    Inteligencia artificial

    Nvidia Nemotron 3.5 Transcribe: ASR abierto para 40 idiomas

    Nvidia publica Nemotron 3.5 Transcribe, un modelo de pesos abiertos que reúne en un solo checkpoint transcripción, identificación de hablantes, traducción y preguntas sobre audio. Transcribe 40 idiomas y llega acompañado de Granary v2, un conjunto de datos y un pipeline de curación también abiertos.

    Nvidia Nemotron 3.5 Transcribe: open ASR for 40 languages
    1 comentarioshuggingface.co leer aquí25 puntoswondersky · hace 2 h