Estás viendo la portada del sábado, 24 de octubre de 2026 tal como estaba a las 13:05. Ir a la última edición
Sábado, 24 de octubre de 2026
Portada de las 13:05
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 13:05

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Ciencia

    No entiendo la física cuántica

    Hacker News enlaza una guía divulgativa de la Universidad de Southampton sobre física cuántica, con el título «I Don't Understand Quantum Physics». Según los comentarios, recorre la paradoja de la medición, las variables ocultas y el teorema de Bell. Los lectores discuten qué significa «entender» la mecánica cuántica.

    I Don't Understand Quantum Physics
    30 comentariossouthampton.ac.uk leer aquí66 puntosrramadass · hace 1 h
  2. 2
    Programación

    OBS Studio 33

    Ya está publicada la versión 33.0.0 de OBS Studio, el software open source de grabación y retransmisión de vídeo, con instaladores para Windows, macOS y Ubuntu. Según los comentarios, incluye una actualización grande de CEF, la base de navegador de las fuentes web. En Hacker News se habla de esa corrección y de fallos de siempre.

    53 comentariosgithub.com leer aquí171 puntospentagrama · hace 6 h
  3. 3
    Inteligencia artificial

    Kimi K3.1 Pro y K3.1 Pro Highspeed

    Moonshot AI presenta Kimi K3.1 Pro, su modelo de pesos abiertos más capaz, de la clase de 3 billones de parámetros y con 1 millón de tokens de contexto, y una variante Highspeed de 2 a 3 veces más rápida. Los pesos completos se publicarán antes del 4 de noviembre.

    Kimi K3.1 Pro and K3.1 Pro Highspeed
    550 comentarioskimi.ai leer aquí927 puntosJowsey · hace 18 h
  4. 4
    Seguridad

    Hoy hemos hackeado lo que nos propusimos hackear: el iPhone

    Calif, una empresa de seguridad, ha mostrado en la conferencia Hexacon de París una serie de demos de ataques contra el iPhone: un exploit de un clic en Signal, otro en iMessage y un tercero con el que, según los comentarios, se obtiene control persistente del teléfono. Prometen publicarlo todo "a su debido tiempo".

    Today, we hacked what we'd set out to hack: the iPhone
    589 comentariosblog.calif.io leer aquí901 puntospavel_lishin · hace 19 h
  5. 5
    Ciencia

    Físicos atrapan una única partícula de antimateria durante un mes

    Un equipo de Northwestern ha conseguido aislar un solo positrón, la antipartícula del electrón, durante un mes, y podría mantenerlo indefinidamente. Esto permite estudiar sus estados cuánticos y comparar su momento magnético con el del electrón, una vía para entender por qué el universo es de materia.

    Physicists trap a single antimatter particle for a month
  6. 6
    Programación

    Doce años de SQLite distribuido

    Philip O'Toole, creador de rqlite, repasa la historia de SQLite replicado desde que publicó su proyecto en 2014, el primero de código abierto en combinar Raft y SQLite. Recorre dqlite, Litestream, LiteFS, cr-sqlite, libSQL y las plataformas comerciales, y propone un mapa del espacio de diseño.

    Twelve years of distributed SQLite
    32 comentariosphilipotoole.com leer aquí218 puntosotoolep · hace 10 h
  7. 7
    Programación

    ¿Cuánto puede acercarse la programación funcional pura a C?

    Richard Feldman cuenta cómo optimizó roc-deflate, un paquete de compresión DEFLATE escrito en Roc, un lenguaje funcional con gestión automática de memoria. En la mediana queda entre un 2,6 % y un 8,9 % por detrás de libdeflate, la referencia en C, con SIMD y muy afinada.

    How close can pure functional programming get to C?
    19 comentariosrtfeldman.com leer aquí133 puntosstmonty · hace 7 h
  8. 8
    Seguridad

    Una docena de apps bancarias empiezan a permitir expresamente GrapheneOS

    Según el título del post, unas doce aplicaciones bancarias han empezado a admitir de forma específica GrapheneOS, el sistema Android centrado en la privacidad. El enlace lleva a un hilo de la cuenta del proyecto en Mastodon, donde se habla de la falta de soporte oficial de los bancos y de una alternativa, Sailfish OS.

    Around a dozen banking apps began specifically permitting GrapheneOS
    20 comentariosgrapheneos.social leer aquí126 puntosprivacyishuman · hace 10 h
  9. 9
    Empresas

    Apple Music 404 Not Found

    La página de error 404 de Apple Music esconde un iPod con click wheel que se puede manejar desde el navegador. Según el enlace de MacRumors del post, es un extra oculto del servicio. En Hacker News, con casi 800 puntos, ha gustado sobre todo por su toque nostálgico.

    237 comentariosmusic.apple.com leer aquí779 puntosfrizlab · hace 23 h
  10. 10
    Programación

    Cómo ejecutar un city builder a 16 MHz

    Un artículo analiza el código fuente de SimCity, publicado como Micropolis, para explicar cómo el juego original simulaba una ciudad en un 386SX de 16 MHz. La clave es repartir la simulación entre varios fotogramas, una técnica que sigue usándose hoy en motores y juegos modernos.

    How to run a city builder on 16 MHz
    7 comentarioslarstofus.com leer aquí23 puntosrex64 · hace 2 d
  11. 11
    Internet y sociedad

    Local Wikipedia: Wikipedia, pero solo con lo que queda a media hora andando

    Local Wikipedia es una web que muestra solo los artículos de Wikipedia con coordenadas situados a media hora a pie del usuario. Sin vínculo con la Wikipedia real, guarda la ubicación solo en el navegador. En Hacker News ha reunido más de mil puntos y un debate sobre lo que Wikipedia cubre y lo que no.

    Local Wikipedia: Wikipedia, but only for things a half hour walk from you
    236 comentariosedjefferson.com leer aquí1391 puntossohkamyung · hace 2 d
  12. 12
    Inteligencia artificial

    Guía práctica de la generación de imágenes con IA, de la difusión a los agentes

    Daniel Ball reúne en una guía lo que ha aprendido llamando a varios proveedores de imágenes desde Python: cómo funcionan los modelos, qué cuestan, cómo hacer prompts que funcionen y cómo integrarlos en código y en agentes. Todas las imágenes salen de sus propios experimentos.

    A practical guide to AI image generation, from diffusion to agents
    30 comentariosdanielball.com leer aquí103 puntoswestsmith · hace 4 d
  13. 13
    Programación

    Reuniendo uv y ty

    Astral presenta en fase experimental una integración entre uv, su gestor de paquetes, y ty, su verificador de tipos. Añade soporte de primera clase para scripts Python con metadatos PEP 723 y un comando unificado, uv check. Es un paso hacia una cadena de herramientas integrada.

    Bringing uv and ty together
    42 comentariosastral.sh leer aquí164 puntosRavencentric · hace 4 d
  14. 14
    Inteligencia artificial

    Dessa: un modelo conversacional entrenado solo con voz

    Block presenta Dessa, un modelo de conversación que trabaja directamente con el habla y, según los comentarios, habla a la vez que el usuario. Se ejecutaría en local en un MacBook Pro M4 Max y se habría entrenado con un solo NVIDIA GB200 NVL72. Las demos han dividido a la comunidad.

    Dessa: Conversation Model trained only on speech
    145 comentariosblock.xyz leer aquí395 puntosdsr12 · hace 16 h
  15. 15
    Seguridad

    Apple Security Research Device

    Apple abre hasta el 30 de octubre de 2026 las solicitudes para su programa Security Research Device: un iPhone con configuración especial, cedido en préstamo a investigadores de seguridad, que permite estudiar iOS sin saltarse sus protecciones. Los hallazgos hechos con él deben comunicarse a Apple.

  16. 16
    Internet y sociedad

    Un hacker hace ingeniería inversa a su tele Samsung y descubre una IA a bordo que escucha; OpenAI le suspende la cuenta

    Un hilo de Reddit recoge el caso de un usuario que, tras analizar el software de su televisor Samsung, afirma que el aparato escucha y envía audio a Bixby. También cuenta que OpenAI le suspendió la cuenta. Los comentarios discuten el alcance real de la escucha y los límites de las IA comerciales.

    Hacker reverses Samsung TV, finds on-board AI listening OpenAI account suspended
    40 comentariosreddit.com leer aquí175 puntostesting22321 · hace 5 h
  17. 17
    Internet y sociedad

    Los canadienses se quedan sin tiempo para oponerse al proyecto de ley C-22

    La EFF alerta de que el proyecto de ley C-22, la Lawful Access Act, ya ha pasado la Cámara de los Comunes y está ahora en el Senado de Canadá. Amplía los poderes de vigilancia, permite exigir puertas traseras y obliga a conservar metadatos durante un año.

    Canadians are running out of time to oppose Bill C-22
    224 comentarioseff.org leer aquí419 puntoshn_acker · hace 2 d
  18. 18
    Seguridad

    CVE Tracker

    Un sitio web de 0xOsprey que muestra la evolución del número de CVE publicados año a año. Según los comentarios, el crecimiento es muy fuerte desde 2020. La discusión gira en torno a si la cifra refleja más vulnerabilidades o simplemente más facilidad para registrarlas.

    66 comentarioscve.0xosprey.com leer aquí172 puntosGroup_B · hace 14 h
  19. 19
    Internet y sociedad

    El verdadero Kevin Bacon

    The Pudding calcula qué actor está más cerca del resto de Hollywood según el número medio de películas que lo separan de los demás. Kevin Bacon queda en el puesto 175; el primero es Samuel L. Jackson. El análisis incluye una máquina del tiempo y una simulación del futuro.

    The Real Kevin Bacon
    79 comentariospudding.cool leer aquí316 puntosxnx · hace 4 d
  20. 20
    Programación

    La mejor estrategia del Monopoly, probada en 300 millones de partidas [vídeo]

    Un youtuber programó ocho estrategias clásicas del Monopoly como jugadores informáticos y las enfrentó en 312.898.560 partidas. En una mesa de cuatro, la mejor ganó el 43 % de las veces y la peor, el 3 %. La diferencia, dice, viene de cuatro errores comunes.

    The Best Monopoly Strategy, Tested on 300M Games [video]
    24 comentariosyoutube.com 28 puntoszdw · hace 3 d
  21. 21
    Ciencia

    La tiza y el avión

    Un ensayo de Unintended Consequences compara la reacción de los matemáticos ante las demostraciones generadas por IA con la de otros oficios durante la industrialización. Recoge testimonios de Terence Tao, Hugo Duminil-Copin y otros sobre el fin de una «era romántica» de la disciplina.

    The Chalk and the Airplane
  22. 22
    Seguridad

    Node2Shell evoluciona a HTTP2Shell: el fallo de Brotli afecta a muchas librerías y aplicaciones HTTP

    Aikido explica que CVE-2026-111497, un fallo de escritura fuera de límites en el decodificador de Brotli, ya no afecta solo a Node.js y Python. Puede alcanzar a otros lenguajes y aplicaciones que decodifican HTTP. Hay parches para varios proyectos, pero no para todos, y conviene revisar dependencias.

    Node2Shell evolves to HTTP2Shell, blast radius affects many HTTP libs and apps
    2 comentariosaikido.dev leer aquí13 puntostheanonymousone · hace 3 h
  23. 23
    Programación

    C contra C#: una carrera con el desenfoque gaussiano de VLC

    Martin Finkel porta a C# línea por línea el filtro de desenfoque gaussiano de VLC y lo compara con el original en C, dentro del mismo VLC y con salida idéntica byte a byte. Tras optimizar ambos, la diferencia se reduce a entre un 0 % y un 9 %.

    C vs. C#: racing VLC's Gaussian blur
  24. 24
    Internet y sociedad

    Cómo Block Blast exprime a sus jugadores para sacar dinero de los anuncios

    Un análisis técnico de la versión 10.8.2 para Android de Block Blast sostiene que casi toda su lógica se descarga del servidor tras la instalación. Entre esas reglas hay una que espera a que haya un anuncio caro para provocar la derrota del jugador.

    How Block Blast harvests its players for ad money
    22 comentariosayoships.com leer aquí56 puntosmotionlessveloc · hace 8 h
  25. 25
    Programación

    El aficionado a Quake que creó el editor de mapas que usa todo el mundo

    Una entrevista con Kristian Duske, creador de TrenchBroom, el editor de mapas de Quake que empezó en 2010 porque no encontraba ninguno que le gustara en macOS. Repasa quince años de proyecto: reescrituras, el paso a Qt y el algoritmo que nunca logró resolver.

    The Quake Fan who built the map editor everybody uses
    14 comentariosfuncarena.com leer aquí122 puntosklaussilveira · hace 2 d
  26. 26
    Hardware

    Purificadores de aire como máquinas de ruido blanco

    Jeff Kaufman propone sustituir las máquinas de ruido blanco por pequeños purificadores de aire: suenan parecido, cuestan algo más y además filtran humo y partículas infecciosas. Los comentarios lo avalan para dormir, pero discuten el consumo, la ventilación y qué niveles de calidad del aire conviene buscar.

    Air Purifiers as White Noise Machines
    124 comentariosjefftk.com leer aquí135 puntosluu · hace 18 h
  27. 27
    Internet y sociedad

    La réplica de un Boeing 747 de Pan Am hecha por un solo hombre [vídeo]

    Anthony Toth ha recreado la cabina de un Boeing 747 de Pan Am de los años setenta, hasta el envoltorio de los cacahuetes. Un vídeo de diez minutos de «The Coolest Thing I've Ever Made» cuenta cómo la construyó y qué hay detrás de su obsesión.

    One Man's Pan Am 747 Replica [video]
    2 comentariosyoutube.com 38 puntosTeever · hace 13 h
  28. 28
    Show HN

    Show HN: Corgi, un multiplexor de agentes y terminales

    Corgi es un multiplexor de terminal pensado para humanos y agentes de programación. Su autor lo usa a diario desde hace semanas e incluye lanzador unificado para Codex, Claude Code y Pi, seguimiento de la actividad de los agentes y mejoras de uso en la terminal.

    Show HN: Corgi, a helpful {agent, terminal} multiplexer
    24 comentarioscorgi.computer leer aquí89 puntoseiopa · hace 15 h
  29. 29
    Ciencia

    El auge de los microbios que comen colágeno podría explicar los huecos del registro fósil

    Un equipo de la Universidad de Cambridge propone que la evolución de microbios con enzimas capaces de degradar colágeno explica por qué los animales blandos del Ediacárico se fosilizaron con tanta frecuencia y los posteriores casi no. El estudio se publica en Current Biology.

    Rise of collagen-eating microbes may help explain gaps in the fossil record
    3 comentarioscam.ac.uk leer aquí52 puntosgmays · hace 4 d
  30. 30
    Programación

    UUIDv7: los timestamps no están ordenados en el tiempo y otras rarezas

    Un artículo sostiene que UUIDv7 solo garantiza de forma estricta la unicidad: ni la monotonía, ni la fiabilidad del timestamp, ni la imposibilidad de adivinar el ID se cumplen siempre. Los comentarios responden que el propósito del formato es otro: mantener cerca las filas en los índices.

    UUIDv7: Timestamps aren’t time-ordered and other oddities
    121 comentariosalexsci.com leer aquí150 puntosibobev · hace 18 h