Estás viendo la portada del jueves, 22 de octubre de 2026 tal como estaba a las 03:05. Ir a la última edición
Jueves, 22 de octubre de 2026
Portada de las 03:05
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 03:05

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

Escucha las noticias de Hacker NewsBoletín de las 03:05 · 8 min · Síguelo como pódcast
  1. 1
    Seguridad

    mitmproxy añade la opción --emudhra

    Un commit de mitmproxy incorpora una opción que usa como CA una clave privada comprometida de una autoridad intermedia de eMudhra, cuya clave privada aparece publicada con valor trivial (d=4). Permite interceptar tráfico TLS con certificados que, en principio, los clientes darían por válidos si siguen confiando en esa cadena.

    mitmproxy adds --emudhra option
    20 comentariosgithub.com leer aquí107 puntosahlCVA · hace 1 h
  2. 2
    Seguridad

    Aviso de seguridad de Railway

    Railway ha detectado actividad anómala en los sistemas que almacenan las variables de entorno de sus clientes. Un tercero no autorizado pudo acceder a variables cifradas y, en algunos casos, obtener su contenido descifrado. La empresa recomienda rotar todos los secretos y ha pausado los despliegues.

    Railway Security Disclosure
    137 comentariosblog.railway.com leer aquí287 puntospassenger · hace 3 h
  3. 3
    Seguridad

    No hay un exploit fácil para esta vulnerabilidad de PHP

    Un autor sostiene que la vulnerabilidad de PHP que ha dominado las noticias es real pero difícil de explotar, y que no tiene nada que ver con Log4Shell o Heartbleed. Según él, los PoC publicados en GitHub no funcionan contra una instancia estándar. Culpa de ello al uso acrítico de LLMs.

    There isn't an easy exploit for this PHP vulnerability
    43 comentarioseliastaylor.com leer aquí101 puntoszkldi · hace 2 h
  4. 4
    Seguridad

    La versión de seguridad de PHP de hoy y cómo se refuerza la seguridad del proyecto

    La PHP Foundation explica cómo se encontraron y corrigieron dos vulnerabilidades críticas de ejecución remota de código en PHP, qué ha cambiado en la gestión de la seguridad y qué necesita del ecosistema. También relata la filtración previa y la ruptura del embargo por parte de terceros.

    Today's PHP security release, and how we're strengthening security
    331 comentariosthephp.foundation leer aquí669 puntosejohnso49 · hace 9 h
  5. 5
    Seguridad

    Ejecución remota de código en GitLab: un desbordamiento de enteros en el compilador de expresiones regulares

    GitLab ha publicado un parche crítico (19.5.1 y backports a versiones anteriores) que corrige un desbordamiento de enteros al compilar expresiones regulares. Podía permitir a un usuario sin autenticar ejecutar código arbitrario en el servidor. Tiene un CVSS de 10.0 y afecta a todas las instalaciones self-managed desde la 7.0.

    GitLab Remote Code Execution - Integer Overflow issue
    58 comentariosdocs.gitlab.com leer aquí241 puntosartooro · hace 6 h
  6. 6
    Programación

    Guía de estilo de Rust de Google

    Google publica su guía de estilo para Rust, que va más allá del formato y cubre diseño de APIs, organización del código, concurrencia e implementación. Pretende dar coherencia al código de Android, Chromium, Fuchsia y otros proyectos, y facilitar los cambios a gran escala en sus repositorios.

    Google's Rust Style Guide
    113 comentariosgoogle.github.io leer aquí194 puntoskaycebasques · hace 6 h
  7. 7
    Seguridad

    La versión 1.107.0 de LiteLLM en PyPI, comprometida, instala un ladrón de credenciales y una puerta trasera

    SafeDep ha analizado la release 1.107.0 de LiteLLM publicada en PyPI, que incluye un ladrón de credenciales y un backdoor de ejecución remota de código que no están en el repositorio público. PyPI ya la ha retirado. Es el segundo incidente grave de supply chain que afecta a este paquete.

    Compromised LiteLLM 1.107.0 on PyPI Installs a Credential Stealer and Backdoor
    132 comentariossafedep.io leer aquí428 puntosabhisek · hace 11 h
  8. 8
    Empresas

    Un tribunal de Nuevo México ordena a Meta pagar 25.000 millones de dólares en el caso Cambridge Analytica

    Un juez de Santa Fe ha impuesto a Meta una sanción de 25.000 millones de dólares por engañar a los ciudadanos del estado sobre cómo protege y recoge sus datos. La cifra calculada era de 219.500 millones. Meta anuncia que recurrirá.

    Meta ordered to pay $25B penalty in New Mexico Cambridge Analytica case
    214 comentarioscnbc.com leer aquí354 puntoscbg0 · hace 7 h
  9. 9
    Internet y sociedad

    Se acabó poner un icono en cada menú por defecto

    Jim Nielsen celebra que Apple haya dado marcha atrás en macOS con los iconos en todos los elementos de menú, introducidos en Tahoe. Según el autor, las nuevas Human Interface Guidelines ya citan ese enfoque como ejemplo de lo que no hay que hacer.

    No More Icons in Every Menu by Default
  10. 10
    Programación

    Cadena de pensamiento para humanos

    El desarrollador Boris the Brave cuenta que, tras pedir a los candidatos de sus entrevistas que piensen en voz alta, empezó a hacer lo mismo mientras juega a The Witness. Dice que resolver los puzles así le resulta más eficaz y más ameno, y lo compara con el rubber duck debugging.

    Chain of Thought for Humans
  11. 11
    Programación

    Por qué Windows 11 sigue incluyendo el gestor de memoria de Windows 95

    Windows 11 26H2 conserva EmulateHeap, un parche de compatibilidad que da a las aplicaciones antiguas el gestor de memoria heap de Windows 95. Viene de una tradición que arranca con SimCity. En los comentarios, sin embargo, se cuestiona la calidad del artículo y su lectura de la historia.

    Why Windows 11 still ships with Windows 95's memory manager hidden inside it
    92 comentarioswindowslatest.com leer aquí129 puntoskhalidkhair · hace 2 d
  12. 12
    Ciencia

    Un pequeño zarigüeya y un planeador, dados por extintos hace 6.000 años, aparecen en la remota Papúa Occidental

    Científicos han hallado vivos en las selvas de Papúa Occidental dos marsupiales que se creían extinguidos desde hace unos 6.000 años: un zarigüeya pigmeo de dedos largos y un planeador de cola anillada. Hallar una especie «lázaro» es raro; dos, dicen, es «extraordinario».

    Tiny possum and glider thought extinct for 6000 years found in remote West Papua
    25 comentariosbbc.com leer aquí150 puntosbryanrasmussen · hace 2 d
  13. 13
    Programación

    DuckDB 2.0.0 LTS «Cinnamon Teal»

    DuckDB publica su versión 2.0.0, con soporte a largo plazo hasta al menos octubre de 2027. Es, según el equipo, su mayor versión en funciones: protocolo Quack cliente-servidor, E/S asíncrona, tipo VARIANT, modo agente, triggers y un nuevo parser SQL, a partir de casi 20.000 commits desde la 1.5.

    DuckDB 2.0.0 LTS “Cinnamon Teal”
    45 comentariosduckdb.org leer aquí359 puntosnnx · hace 11 h
  14. 14
    Seguridad

    Patch the Planet: coordinación de la respuesta global mientras los agentes descubren vulnerabilidades

    OpenAI cuenta cómo lideró durante dos meses una coalición para corregir dos vulnerabilidades críticas en PHP, una de ellas hallada por Calif con GPT-5.6 Sol. Propone además un marco de cinco fases para responder a fallos graves en software muy extendido y anuncia 1.000 millones de dólares en acceso subvencionado a Daybreak.

    Patch the Planet: global response coordination as agents uncover vulnerabilities
    160 comentariosopenai.com leer aquí230 puntosnr378 · hace 11 h
  15. 15
    Empresas

    Los modelos de OpenAI llegan a Google Cloud

    OpenAI y Google Cloud se alían para llevar los modelos de frontera de OpenAI y los flujos agénticos de Codex al Model Garden de Google. Los clientes podrán comprarlos a través del Marketplace y descontarlos de sus compromisos de gasto. Microsoft sigue siendo el socio principal de OpenAI en la nube.

    OpenAI models are coming to Google Cloud
    98 comentariosopenai.com leer aquí231 puntosarmcat · hace 12 h
  16. 16
    Hardware

    Auge y caída de la pantalla de plasma

    Un repaso de Construction Physics a la historia del plasma, desde el prototipo de 1962 en la Universidad de Illinois hasta su salto a las teles de gran formato. Nació para ahorrar memoria en el sistema educativo PLATO y acabó desplazado por el LCD, aunque el texto disponible se corta antes de llegar a ese final.

    The Rise and Fall of the Plasma Screen
    17 comentariosconstruction-physics.com leer aquí27 puntossurprisetalk · hace 2 d
  17. 17
    Programación

    El código ahora es arcilla

    Alberto Denia sostiene que el coding con agentes ha abaratado tanto cambiar código que este se comporta como un material distinto, maleable en vez de piedra. Describe dos modos de trabajo, el artesano y la fábrica, y defiende que el criterio humano sigue siendo imprescindible en ambos.

    Code is clay now
    39 comentariosalbertodenia.com leer aquí73 puntosalbertodenia · hace 2 d
  18. 18
    Ciencia

    κ = 0,003 para la multiplicación de enteros, superado

    Un pull request del repositorio CrocSwap/integer-mult-bounds eleva a 0,00300105 el exponente κ de una cota condicional para multiplicar enteros, de la forma O(n (log n)^(1 − κ)). Es una mejora del 1,39 % sobre el PR anterior, con la validación hecha por los propios autores y sin revisión independiente.

    Κ = 0.003 for integer multiplication crossed
    6 comentariosgithub.com leer aquí15 puntosaleph_minus_one · hace 2 h
  19. 19
    Empresas

    EA cierra BioWare

    Electronic Arts ha confirmado el cierre de BioWare, el estudio de Mass Effect, Dragon Age y Knights of the Old Republic, y la cancelación del próximo Mass Effect. La decisión llega con unos 400 despidos en EA y tras la compra de la compañía por un grupo inversor por 55.000 millones de dólares.

    EA is shutting down BioWare
    309 comentariostheverge.com leer aquí506 puntosaaronbrethorst · hace 8 h
  20. 20
    Show HN

    Launch HN: Alter (YC S25) – Control de acceso para agentes multiusuario

    Alter es un proxy que gestiona las credenciales de cada petición de un agente a APIs externas, aplica políticas por usuario y guarda registros de auditoría, para evitar que el agente use una clave compartida con todos los permisos.

    Launch HN: Alter (YC S25) – Access control for multi-user agents
    20 comentariosalterauth.com leer aquí52 puntossimfinii · hace 18 h
  21. 21
    Inteligencia artificial

    Claude Duet

    Anthropic presenta Claude Duet, un agente proactivo que trabaja en su propio ordenador en la nube, resume cada mañana lo que requiere atención y pide permiso antes de operaciones sensibles. Es una research preview con lista de espera para suscriptores Pro y Max en EE. UU.

    267 comentariosclaude.com leer aquí307 puntoskuberwastaken · hace 6 h
  22. 22
    Internet y sociedad

    Airbnb prohíbe que los anfitriones obliguen a los huéspedes a fregar los platos y sacar la basura

    Airbnb actualiza su política de normas de la casa y impide que los anfitriones pidan tareas que requieran un esfuerzo o tiempo significativos, o que normalmente haría una persona de limpieza. Se aplicará a las reservas hechas a partir del 20 de noviembre y afecta a platos, colada, basura y suministros.

    Airbnb bans making guests do dishes and take out the trash
    37 comentariostheverge.com leer aquí44 puntosbabelfish · hace 1 h
  23. 23
    Seguridad

    PHP 8.2.35

    El equipo de PHP publica la versión 8.2.35, una actualización de seguridad que corrige dos vulnerabilidades críticas (CVE-2026-109618 y CVE-2026-109619) que permiten ejecución remota de código sin autenticación. No hay mitigaciones completas: la única opción segura es actualizar. La rama 8.2 llega a fin de vida el 31 de diciembre de 2026.

    532 comentariosgithub.com leer aquí965 puntostuyuri · hace 11 h
  24. 24
    Internet y sociedad

    Legisladores de Oregón aprueban fondos para comprar una cascada emblemática anunciada en Redfin

    El Legislativo de Oregón ha aprobado 2,1 millones de dólares para comprar Abiqua Falls y los terrenos que la rodean, que su propietario, una fundación sin ánimo de lucro de monjes benedictinos, había puesto a la venta. No se ha podido leer la noticia de AP; esto sale de los comentarios.

    Oregon lawmakers approve money to buy an iconic waterfall listed on Redfin
    80 comentariosapnews.com leer aquí166 puntossurprisetalk · hace 10 h
  25. 25
    Ciencia

    ¿Cuándo nos convertimos en la persona que deberíamos ser?

    Una encuesta a 557 estadounidenses, realizada en agosto de 2025 para el boletín Graphs About Religion, explora cuánto se acercan los adultos a la persona moral que creen que deberían ser. Los mayores se sienten más cerca de ese ideal, y la religiosidad cambia ese patrón.

    When Do We Become the Person We Ought to Be?
  26. 26
    Seguridad

    AWS califica como Important una RCE de PHP, así que el parche para Amazon Linux 2023 podría tardar 20 días

    Un usuario de Amazon Linux 2023 pide en GitHub paquetes actualizados de PHP para dos CVE y cuenta las respuestas que recibió del soporte de AWS: sin fecha estimada y sin mencionar AL2023. El título de HN atribuye a AWS una clasificación que los comentarios cuestionan.

    AWS rates PHP RCE as Important so Amazon Linux 2023 patch may take 20 days
    26 comentariosaws.amazon.com leer aquí105 puntoshayd · hace 4 h
  27. 27
    Ciencia

    Descubren los «plasticorals»: escombro de coral fusionado con plástico

    Investigadores del OIST y de la Universidad de las Ryukyu han identificado en playas de Okinawa fragmentos de coral muerto con plástico fundido incrustado en sus poros. Lo llaman «plasticorals» y lo consideran un nuevo tipo de contaminación plástica que afecta a arrecifes ya amenazados por el cambio climático.

    New plastic pollution discovered: 'Plasticorals' coral rubble fused with plastic
    36 comentariosoist.jp leer aquí97 puntosgiuliomagnifico · hace 9 h
  28. 28
    Inteligencia artificial

    Miles de agentes de IA para encontrar nuevas pistas en datos biológicos

    OpenAI, PerturbAI y Scripps Research han usado miles de agentes basados en GPT-Rosalind para analizar en 32 minutos datos de millones de células de cerebro de ratón. Proponen vínculos entre genes y enfermedades neurodegenerativas, como el colesterol, pero los comentarios dudan de su valor real.

    Using thousands of AI agents to uncover new leads in biological data
    83 comentariosopenai.com leer aquí132 puntosraahelb · hace 11 h
  29. 29
    Seguridad

    Ataques de amplificación de QPACK contra servidores HTTP/3

    Un investigador de FoxIO describe una clase de vulnerabilidad en siete de las diez implementaciones de HTTP/3 probadas: un cliente remoto sin autenticar puede hacer que el servidor reserve entre decenas y miles de veces más memoria de la que recibe. Una sola conexión basta para agotarla.

    Qpack amplification attacks against HTTP/3 servers
    1 comentariosfoxio.io leer aquí13 puntoskozika · hace 3 h
  30. 30
    Seguridad

    Ocho bits de confianza: las claves de las CA de eMudhra, rotas en milisegundos

    Scott Helme explica que las claves privadas de ocho certificados intermedios de eMudhra eran números de un solo byte, entre ellos el 4, el 56 y el 115. Se recuperan a partir del certificado público en menos de un segundo, y afecta sobre todo a clientes TLS que no son navegadores.

    Eight Bits of Trust: eMudhra's CA keys cracked in milliseconds