El escritor nicaragüense Sergio Ramírez ingresa en la RAE con una sentida loa a Vargas Llosa
“Nunca he sido extranjero en España”, celebra el autor, que fue vicepresidente en su país
“Nunca he sido extranjero en España”, celebra el autor, que fue vicepresidente en su país

El escritor nicaragüense Sergio Ramírez ocupa desde poco después de las ocho de la tarde de este domingo la silla L de la Real Academia Española (RAE), letra que dejó vacante el peruano Mario Vargas Llosa, fallecido el 13 de abril de 2025. Le ha tocado, dice, “la pesada carga” de ocupar la silla de Mario Vargas Llosa.
Ramírez, autor de novelas como Margarita, está linda la mar (1998) o Tongolele no sabía bailar (2021), publicadas en Alfguara, y que fue vicepresidente de su país, ha accedido al puesto con un emocionante discurso en homenaje a su antecesor en el que ha destacado algunas de sus obras y sus paralelos con las de otros grandes narradores, tanto en español como en otras lenguas.
A partir de la iniciática La ciudad y los perros, con la que Vargas Llosa irrumpió vigorosamente en el panorama literario, Ramírez ha establecido comparaciones y cánones, citando a algunos de los grandes narradores latinoamericanos, como Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes o Juan Rulfo, y de otras lenguas, como Virginia Woolf, Gustave Flaubert, Lev Tolstoi y especialmente el William Faulkner de Santuario o ¡Absalón, Absalón!.
Sergio Ramírez
Escritor nicaragüense
“Antes de la llegada de los narradores del boom”, decía en su discurso, “la novela latinoamericana seguía atrapada entre el realismo, que se había vuelto costumbrista, y el naturalismo que enfilaba hacia la exaltada denuncia de las injusticas y la explotación, con buena voluntad política, pero con magros resultados literarios. Que la novela exponga y denuncie la opresión y la injusticia, es algo que Vargas Llosa no rechaza”.
Ramírez ha enmarcado la eclosión de Vargas, y de los naraores del boom, en una década “extraordinariamente rica en acontecimientos. Ve aparecer a los Beatles y a los Rolling Stones; se celebra el concierto de Woodstock; nace el arte pop con Andy Warhol y Richard Hamilton; se da el triunfo de la revolución cubana, el Che Guevara pasa a ser un ícono mundial; surgen el movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos que encabeza Martin Luther King, y el rechazo juvenil a la guerra de Viet Nam; las rebeliones anticoloniales en África, la liberación de Argelia, el asesinato de Lumumba en el Congo, la llegada del ser humano a la luna, el mayo francés, la masacre de Tlatelolco, la primavera de Praga”, ha listado.
“El tiempo ha decantado un numerus clausus para determinar quiénes formaron el boom: Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa”, ha proseguido, “no fue un movimiento generacional, porque sus miembros diferían en edad: la distancia entre Julio Cortázar, nacido en 1914, y Mario Vargas Llosa, nacido en 1936 es de más de veinte años; tuvieron estilos de escritura muy diferente: el realismo mágico de García Márquez fue solo suyo; y no firmaron nunca un manifiesto literario. Pero tuvieron una identidad común en sus propósitos de renovación literaria que venimos a descubrir mejor al leer la correspondencia cruzada entre ellos y sólo publicada en 2023”.
El nicaragüense ha recordado hacia dónde se dividió cada lado del boom: “El grupo queda a partir de entonces escindido en términos políticos. De un lado Vargas Llosa y Fuentes, que se convierten en críticos inflexibles de la deriva estalinista de la revolución cubana; y del otro Julio Cortázar y García Márquez, quienes consideran que, pese a ese episodio, la revolución sigue siendo la escogencia correcta frente a la posición agresiva de Estados Unidos contra los cambios revolucionarios en América Latina, y las dictaduras militares que se consolidan entonces en el sur del continente, con cientos de desaparecidos y asesinados”.
En su alocución también ha soltado algún dardo con lectura política actual. “Después de andar por muchos lugares, y tras muchas vueltas y revueltas, cuando se cerraron para mí las puertas de Nicaragua, y me despojaron, además, de la ciudadanía, decidí que España era mi lugar de asilo y asiento, y decidí bien. Esta ha sido mi patria desde entonces, acogido en su regazo, consolado, y honrado de muy distintas maneras. Nunca he sido extranjero en España”, ha dicho.
“Al escribir -ha añadido-, imaginamos en una lengua común, y esa es otra manera de salvar distancias y borrar fronteras. Ser entendido de un país a otro, viajar en las palabras, no importan los muros, porque la lengua ya está del otro lado del río Bravo, en los Estados Unidos, la otra América, que pese a la xenofobia oficial es también un país latinoamericano y lo será más cada día. La lengua con botas de siete leguas”.
La candidatura de Ramírez fue presentada por el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, el exdirector de la institución y del Instituto Cervantes Víctor García de la Concha, y el premio Cervantes de 2023, Luis Mateo Díez.
Texto de La Vanguardia tal como lo publicó, leído de su página y mostrado aquí con el formato de El Autómata. El original, en lavanguardia.com · Volver a la noticia de El Autómata