Sergio Ramírez se convierte en el primer centroamericano en ingresar en la RAE
El escritor nicaragüense dedicó su discurso de ingreso a Mario Vargas Llosa y reivindicó la lengua aprendida en su pueblo.
El escritor nicaragüense dedicó su discurso de ingreso a Mario Vargas Llosa y reivindicó la lengua aprendida en su pueblo.

4 mediosizquierda 2centro 1derecha 1Cómo lo cuenta cada uno
El escritor nicaragüense Sergio Ramírez tomó posesión este domingo de la silla L de la Real Academia Española (RAE), vacante desde la muerte de Mario Vargas Llosa, el 13 de abril de 2025. Premio Cervantes de 2017, dedicó al autor peruano su discurso de ingreso, titulado «Un novelista ecuménico». La sesión, presidida por el director de la institución, Santiago Muñoz Machado, comenzó poco después de las ocho de la tarde. El académico Luis Mateo Díez respondió en nombre de la corporación. La RAE había elegido a Ramírez el 21 de mayo.
Ramírez abrió su intervención con un agradecimiento a España y aludió a su exilio. Se instaló en Madrid en 2021, tras una orden de detención dictada contra él por el Gobierno de Daniel Ortega. En 2023, el Ejecutivo nicaragüense le retiró la nacionalidad y lo declaró traidor a la patria. Nacionalizado español desde 2018, dijo que, cuando Nicaragua cerró sus puertas, decidió que España fuera su «lugar de asilo y asiento». Añadió que allí se había sentido acogido y honrado.
El novelista destacó que es el primer centroamericano que ingresa en la Academia. En una entrevista previa al acto, describió la incorporación como una forma de arraigo y pertenencia a España, donde se considera «español adoptivo» o «español por derecho propio». También señaló que le alegraba que Centroamérica pudiera tener relevancia cultural a través de sus escritores y artistas, más allá de las dificultades de la región.
El discurso enlazó ese arraigo con la lengua. Ramírez recordó que la que escuchaba de niño en Masatepe era «rural y provinciana», formada por voces campesinas, giros antiguos y términos de origen chorotega, nahua y africano. La definió como una «lengua de tierra adentro y lengua de exilio» y sostuvo que el idioma común permite salvar distancias y borrar fronteras.
La mayor parte de la intervención estuvo dedicada a Vargas Llosa, a quien Ramírez calificó de «novelista ecuménico» y renovador de la lengua. Lo presentó como un discípulo de Flaubert y un escritor disciplinado en cada fase del trabajo: desde escoger el tema y documentarse hasta corregir los manuscritos. Al recordar «La ciudad y los perros», novela que leyó en sus primeros años universitarios, destacó que exigía una lectura activa y ofrecía una forma distinta de narrar y de implicar al lector.
Ramírez situó la obra de Vargas Llosa en la renovación impulsada por el boom latinoamericano. Describió la narrativa anterior como atrapada entre un realismo costumbrista y un naturalismo centrado en denunciar injusticias, y señaló «Pedro Páramo», de Juan Rulfo, como un punto de inflexión. Del boom distinguió a Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez y Vargas Llosa: autores con estilos distintos, sin manifiesto común, pero unidos por su voluntad de renovar la literatura. También recordó la división política del grupo tras la revolución cubana: Vargas Llosa y Fuentes se volvieron críticos, mientras Cortázar y García Márquez mantuvieron su apoyo.
Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.
Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: gpt-6-luna.





