Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 07:40
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
HN Daily
Internet y sociedad · vox.com

Patrick Stewart nos enseñó qué hacen los hombres buenos con el poder

Vox repasa el legado de Jean-Luc Picard, el capitán de Star Trek: The Next Generation, tras la muerte de Patrick Stewart. Sostiene que el personaje encarnaba el liberalismo institucional de los años noventa y que su idea del poder justo sigue siendo válida, aunque hoy cueste defenderla.

Foto: vía vox.com

Leer el artículo aquíArtículo original (vox.com) 292 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

El artículo recuerda que Stewart llegó al puente del Enterprise en 1987, con el Muro de Berlín aún en pie, y que The Next Generation anticipó un mundo posterior a la Guerra Fría. La Federación de Picard es la potencia dominante de su cuadrante y su antiguo enemigo, el Imperio Klingon, es ahora aliado: Worf, un klingon, sirve justo detrás del capitán. Según Vox, la serie era a la vez metáfora de una hegemonía estadounidense victoriosa y una versión idealizada de Estados Unidos.

Para el autor, The Next Generation fue en sus mejores momentos una meditación sobre el uso justo del poder. Picard, con una nave capaz de destruir planetas, la usaba más a menudo para repartir vacunas, rescatar a poblaciones de catástrofes o llevar embajadores a negociar. El texto destaca episodios de tribunal como The Measure of a Man, donde defiende el derecho de Data a negarse a ser desmontado («¿no se está convirtiendo en una raza?»), y The Drumhead, con su discurso contra la censura y la caza de brujas. En ambos las instituciones acaban respondiendo a los argumentos razonados.

Esa confianza en las instituciones, señala el artículo, chocó con la era Trump. Star Trek: Discovery mostró una Federación derrumbada y desconfiada, y Star Trek: Picard presentó al capitán como un almirante retirado que dimite porque «ya no era la Flota Estelar», y como reliquia de una época más ilustrada. Vox añade que la serie anticipó el tecnopesimismo actual hacia las redes sociales y la inteligencia artificial.

El autor admite que el utopismo de Star Trek se apoya en poder militar, tecnología avanzada y jerarquía, y que sus héroes no se hacen ilusiones sobre lo que a veces deben hacer los hegemones, como en el episodio In the Pale Moonlight. Aun así, defiende que el mensaje de la franquicia es que el poder puede ejercerse con justicia y que quienes lo hacen son los únicos que pueden construir una utopía.

En Hacker News

«Patrick Stewart taught us what good men do with power» · puesto 5 · 410 puntos · enviado por rhaynes

Lo que dicen los comentarios

La conversación se mueve entre el homenaje y la discusión sobre quién merece el crédito. Algunos atribuyen el espíritu del personaje a Gene Roddenberry y a los guionistas, otros defienden que Stewart aportó mucho y que ambas cosas son ciertas. También se debate si el ideal es demasiado utópico, si una sociedad sin dinero explica la integridad de Picard y cuánto poder conviene dar incluso a un buen líder. Hay quien enlaza el juicio de Data con el debate actual sobre la IA, y los usuarios intercambian listas de episodios imprescindibles. Algunos comentarios añaden un toque de humor, como el de quien ha dado a Claude Code la personalidad de Picard.

  • El peligro es que demos demasiado poder a buenos líderes y luego los sustituya alguien que abuse de él. Por eso hay que ser cuidadoso con el poder que damos, aunque estemos seguros de que lo usarán con sensatez.
    — dabinat, leer el comentario
  • El siglo XXIV de Star Trek no tenía accionistas. Líderes como Jean-Luc no tenían la zanahoria de un bonus millonario ni el palo del despido por no cumplir objetivos trimestrales; por eso podía liderar con integridad.
    — game_the0ry, leer el comentario
  • Pienso mucho en este episodio cuando se debate sobre la IA. Todos apoyan a Data, pero con la IA actual muchos reaccionan al revés. Si algún día construimos algo así, antes habremos pasado por las etapas iniciales en las que estamos.
    — cortesoft, leer el comentario
  • Soy muy fan de Star Trek y Picard es mi capitán para siempre, pero este mérito corresponde más a Gene Roddenberry.
    — vigilantpuma, leer el comentario
  • Fue un buen ejemplo para los nerds en ciernes. Su intelectualismo no era arrogante ni se disculpaba, y no le daba licencia para despreciar la comunicación, el liderazgo, la compasión o la humildad.
    — m_fayer, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.