Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 07:40
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
HN Daily
Empresas · thestateofai.com

Goldman Sachs retira Claude Code a sus banqueros y traders

Goldman Sachs ha limitado Claude Code y GitHub a sus ingenieros, según Bloomberg, y deja sin acceso a la mayoría de traders y banqueros, que lo usaban para seguir flujos de clientes y construir modelos de mercado. La decisión llega semanas antes de la salida a bolsa de Anthropic, en la que el banco es colíder.

Foto: vía thestateofai.com

Leer el artículo aquíArtículo original (thestateofai.com) 387 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

Según Bloomberg, la guía interna actualizada en octubre restringe Claude Code, de Anthropic, y GitHub, de Microsoft, a los ingenieros del banco, tras una revisión de productividad y riesgos. Los strats, que trabajan a caballo entre trading, investigación cuantitativa e ingeniería de software, conservan el acceso. Algunos traders están molestos: usaban las herramientas para vigilar los flujos de clientes, modelar movimientos y posiciones y preparar material escrito y gráfico. Un portavoz del banco dijo que Goldman ofrece ciertas herramientas de IA a la plantilla «para determinar los mejores casos de uso».

El giro contrasta con lo que decía en julio el director de sistemas de información, Marco Argenti, que elogiaba el «vibe coding» de los empleados no técnicos: traders y banqueros construían herramientas con IA y las pasaban a unos 12.000 ingenieros para que las mejoraran. El asistente de IA interno de Goldman, que usa modelos de varias empresas, sigue disponible para todo el banco; la restricción afecta a agentes de terceros capaces de escribir y ejecutar código por sí solos. En abril Goldman ya había retirado Claude de su plataforma interna para banqueros de Hong Kong, una medida basada en la ubicación y en los términos del contrato.

El artículo señala varios motivos posibles. Claude Code lee archivos, escribe programas y los ejecuta, normalmente con los mismos accesos que el usuario, y un script de un trader puede acabar en uso diario sin pasar por revisión, pruebas ni despliegue. Además, los bancos deben mantener barreras de información entre grupos, y una herramienta hecha por un trader con un agente no se diseñó pensando en ellas. También menciona el coste, ya que los agentes se facturan por token.

Goldman sigue trabajando con Anthropic: ingenieros de la compañía pasaron seis meses en el banco ayudando a construir agentes basados en Claude para contabilidad de operaciones y alta de clientes. Goldman y Morgan Stanley son colíderes de la salida a bolsa de Anthropic, que según el S-1 presentado el 26 de octubre cotizaría en Nasdaq con el ticker ANT antes de que acabe noviembre. Barclays, en cambio, prevé que la mitad de sus desarrolladores use Claude Code a final de año, y tres semanas después incluyó a desarrolladores entre 5.000 despidos.

En Hacker News

«Goldman Sachs is pulling Claude Code from its bankers and traders» · puesto 1 · 700 puntos · enviado por TheWiggles

Lo que dicen los comentarios

Los comentarios se centran en el riesgo operativo y de seguridad más que en el coste. El más votado habla de la «lethal trifecta»: agentes semiautónomos en estaciones con acceso a datos de clientes, correo e internet, a un prompt injection de una fuga. Otros apuntan a que solo los traders pueden enviar órdenes y cerrar operaciones, y que un agente actuando bajo su cuenta acabaría cometiendo un error. Una línea paralela compara los scripts de LLM con las hojas de Excel con macros que acaban en el camino crítico del negocio y exigen soporte; aquí hay desacuerdo, porque otro usuario recuerda que las macros son deterministas y no filtran datos. También se debate si el motivo es la facturación por consumo (algunos lo ven como causa en sus empresas, otros replican que las suscripciones son baratas) y si el momento, cerca de la OPV de Anthropic, tiene algún significado; un comentarista responde que en una organización sana esas decisiones las toman grupos independientes.

  • Poner agentes de código en las máquinas principales de los profesionales financieros choca de lleno con la «lethal trifecta». No se pueden tener agentes semiautónomos en estaciones con datos de clientes, correo, internet y redes internas: una fuga está a un error o un prompt injection de distancia.
    — lukebuehler, leer el comentario
  • Es muy improbable que Goldman decidiera quitar el acceso a los traders por iniciativa propia; más probable es que hubiera una pérdida operativa. Solo los traders pueden enviar órdenes y cerrar operaciones, y un agente corriendo con su cuenta acabaría metiendo una orden errónea.
    — fancyfredbot, leer el comentario
  • Puede ser tan simple como que gente cercana a tecnología desarrolla herramientas con LLM que acaban en el camino crítico de una función del negocio y alguien tiene que darles soporte. Lo mismo pasó con hojas de cálculo disparatadas.
    — HolyLampshade, leer el comentario
  • Las macros de Excel son deterministas, no filtran datos de negocio ni datos personales, no son malware y no cuestan el sueldo de un ingeniero extra por ingeniero. Compararlas con Claude es injusto.
    — anonymous908213, leer el comentario
  • Un familiar despidió a un equipo de su firma financiera por usar IA: debían recopilar con exactitud transcripciones y chats para un regulador, la IA introdujo errores que podían suponer cárcel para los responsables y el equipo fue retirado.
    — Alien1Being, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.