Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 07:40
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
HN Daily
Programación · ghostty.org

Ghostty 1.4

Nueva versión mayor del emulador de terminal Ghostty, con siete meses de trabajo y 172 colaboradores. Incluye una implementación completa del protocolo gráfico de Kitty, compresión del scrollback, mejoras notables de rendimiento y varias correcciones de seguridad.

Foto: vía ghostty.org

Leer el artículo aquíArtículo original (ghostty.org) 283 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

Según las notas de la versión, Ghostty 1.4.0 implementa el 100 % de la especificación de gráficos de Kitty, con animación y colocaciones relativas, las dos últimas piezas que faltaban. Los proyectos afirman que es el primer terminal, aparte del propio Kitty, que lo consigue. Las animaciones, como un GIF mostrado con kitten icat, ya se reproducen en lugar de quedarse en un fotograma. Además, el análisis de las imágenes con SIMD es unas 16 veces más rápido en sus pruebas.

En memoria, Ghostty comprime de forma transparente el scrollback que no está visible, lo que reduce entre un 70 % y un 90 % la memoria física que ocupa. Por eso el límite de scrollback por defecto sube de 10 MB a 50 MB por terminal. La compresión está disponible en macOS y en Linux de 64 bits. Una terminal vacía nueva usa unos 16 KiB de páginas en macOS, frente a los 128 KiB de la 1.3.1, y las pestañas ocultas liberan sus recursos de GPU.

En rendimiento, el hallazgo principal es que en macOS el kernel limita cada lectura de un pty a aproximadamente 1 KiB. Ghostty ahora lee el pty en un hilo y analiza en otro, con lo que el rendimiento de entrada/salida sube entre un 25 % y un 55 % en un M4 Max. El procesamiento de texto ASCII pasa de 128 MB/s a 725 MB/s, y hacer cat de un fichero de 150 MB baja de 1,5 s a 566 ms. También mejoran el redimensionado, el copiado, la búsqueda y el arranque en macOS. La app de GTK estrena un nuevo pipeline de renderizado con EGL, sin GtkGLArea.

La versión añade compatibilidad con macOS 27 y mantiene el soporte hasta macOS 13. Corrige diez avisos de seguridad, entre ellos el paste protection que no trataba los retornos de carro como fin de línea, comandos gráficos de Kitty maliciosos, fallos en el modo de control de tmux que cerraban todas las ventanas en la 1.3.0 y la 1.3.1, y problemas con hipervínculos OSC 8 y con la integración de zsh. Su autor indica que aún no se han asignado los CVE solicitados.

En Hacker News

«Ghostty 1.4» · puesto 1 · 907 puntos · enviado por deaux

Lo que dicen los comentarios

Mitchell Hashimoto, creador del proyecto, aprovecha para destacar los avances de libghostty, la biblioteca de emulación de terminal que considera el verdadero propósito del proyecto. Buena parte de los comentarios gira en torno a la pregunta de por qué usar Ghostty frente a iTerm2, Konsole o WezTerm. Se citan la portabilidad entre sistemas, el formato de configuración en texto plano y la velocidad, mientras que otros usuarios valoran la pulida madurez de iTerm2. También se echan en falta funciones concretas: el modo hints de Kitty, el soporte de tmux -CC y un fallo del cuadro de búsqueda que no respeta ⌘+V. En Windows, algunos siguen con WezTerm por compartir configuración entre sistemas.

  • Siempre he dicho en broma que la GUI de Ghostty es una demo técnica de libghostty. No es justo, porque la GUI es estupenda, pero la respuesta a por qué empezar hoy un emulador de terminal es libghostty.
    — mitchellh, leer el comentario
  • Ghostty es genial, pero el modo hints de Kitty es lo único que me impide dejar Kitty. Quizá, ahora que Ghostty ha terminado los gráficos de Kitty, los hints sean lo siguiente.
    — jaywcarman, leer el comentario
  • Sigo sin entender el sentido de Ghostty, Kitty o Wezterm: Konsole es mucho más rápido en mi equipo. Echo de menos la integración de tmux -CC de iTerm2, que ninguno ofrece.
    — cassianoleal, leer el comentario
  • Solo el formato de configuración ya compensó el cambio: un simple fichero de texto que puedo copiar y leer, sin una GUI con pestañas donde nunca recuerdo qué va dónde.
    — techpression, leer el comentario
  • Probé Ghostty, Rio y WezTerm, y cada uno duró un mes. Luego los pequeños problemas de uso se hacen demasiado grandes. iTerm2 es rápido, fiable y no tengo que tocar su configuración a diario.
    — dimator, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Fuentes

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.