Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 22:25
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Ciencia · laphamsquarterly.org

Hora cero: saber la hora fue cuestión de supervivencia y estrategia en la Primera Guerra Mundial (2014)

Un artículo de Lapham's Quarterly repasa cómo la guerra de trincheras obligó a sincronizar relojes y popularizó el reloj de pulsera, hasta entonces considerado un accesorio femenino. De aquella época datan expresiones como «synchronize watches» y «zero hour».

Foto: vía laphamsquarterly.org

Leer el artículo aquíArtículo original (laphamsquarterly.org) 4 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

El texto arranca con las memorias del artista y oficial húngaro Béla Zombory-Moldován, que describe su reloj como un «fiel compañero» y un vínculo con su vida anterior tras resultar herido en los bosques de Galicia. A partir de ahí explica que en la Gran Guerra saber la hora con precisión era una cuestión táctica: con los ejércitos atrincherados a lo largo de frentes enormes (el occidental superaba los 640 kilómetros), ya no bastaban los gritos ni las cornetas para dar la señal de ataque. Los oficiales vigilaban la segunda manecilla antes de hacer sonar el silbato, y de esa necesidad nacieron la práctica y la expresión «synchronize watches». «Zero hour» aparece por primera vez en The New York Times en noviembre de 1915, a propósito de un ataque con gas.

El artículo recoge la idea de Paul Fussell de que el amanecer y el atardecer dominaban la vida en las trincheras, con los periodos de «stand-to» de máxima tensión. Frente a esa marca natural e inevitable del tiempo, el reloj daba la ilusión de controlarlo y era un lazo con un mundo en el que el hombre podía fijar sus propias citas.

Desde el siglo XVIII los caballeros llevaban reloj de bolsillo, pero en el frente era incómodo y frágil. El reloj de pulsera, llamado «wristlet» hasta los años veinte, se consideraba una joya para mujeres. Hans Wilsdorf, que fundó en Londres en 1905 la empresa que acabaría siendo Rolex (nombre registrado en 1915), buscó cambiar esa imagen: antes de la guerra, sus relojes recibieron certificados de precisión cronométrica en Bienne y en el Observatorio de Kew, algo inédito para un «bracelet watch». Quedaba el problema de la imagen masculina.

Los testimonios de oficiales, como el de la guerra de los bóeres, empezaron a cambiar la percepción. En la Primera Guerra Mundial, Omega, Longines, Cartier y Rolex desarrollaron relojes de pulsera para el combate y los anuncios, como el de Waltham, subrayaron su virilidad. El ejército británico siguió dando el «trench watch», un reloj de bolsillo en caja metálica, mientras que Estados Unidos entregó a los oficiales del Signal Corps relojes de pulsera de Zenith al entrar en la guerra en 1917. Un manual de 1916 situaba el reloj luminoso con cristal irrompible por delante del arma y la cantimplora. Un anuncio de Bulova de 1919 aún afirmaba que ya no se consideraba «amanerado» llevar reloj en la muñeca, y Stars and Stripes publicó en 1918 una pieza satírica, «The Wrist Watch Speaks».

En Hacker News

«Zero Hour: Telling time was a matter of survival and strategy during WWI (2014)» · puesto 30 · 90 puntos · enviado por NaOH

Lo que dicen los comentarios

El post no tiene aún comentarios, así que no hay conversación que resumir.

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Fuentes

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.