El método del radiocarbono se basa en el isótopo 14C, que se forma en la atmósfera y entra en la cadena alimentaria. Al morir, el 14C de los restos decae, y su medición permite calcular la edad. El problema aparece cuando la dieta no es terrestre: en mares, ríos y lagos el contenido natural de 14C es menor. Para la capa superficial del mar es un 95 % del atmosférico, y en ríos y lagos con corriente, un 15 % menos.
Según los autores, un 5 % menos de 14C equivale a unos 400 años y un 15 % menos, a unos 1.300. Un organismo marino contemporáneo de uno terrestre parece unos 400 años más viejo, una corrección bien establecida para el mar del Norte. En agua dulce el desfase varía de cero a valores muy altos, de hasta unos 1.000 años observados, y es mucho más difícil de corregir.
Para estimar el efecto se usan los isótopos estables 13C y 15N del colágeno óseo, que sirven de indicadores de la dieta. Con ellos se aplican modelos que corrigen la fecha, aunque en dietas mixtas, con pescado marino y de agua dulce, la cosa se complica. Después hay que calibrar la fecha a años de calendario.
El caso de estudio son 27 enterramientos de monasterios daneses, de entre unos 140 casas religiosas fundadas desde el siglo XIII. Se eligieron tumbas en iglesias, salas capitulares y claustros, con relación estratigráfica o de orientación con la arquitectura. Los huesos muestran valores elevados de 15N, indicio de consumo de pescado de agua dulce, que estaba tolerado en Cuaresma. Eso puede dar edades anómalamente antiguas, a veces anteriores a la construcción del convento.
Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.