Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Internet y sociedad · spectrum.ieee.org
Wikipedia y la limpieza del contenido generado por IA
IEEE Spectrum entrevista a Ellia Lebleu, cofundadora del WikiProject AI Cleanup, el proyecto de voluntarios que desde 2023 busca y retira de Wikipedia textos de IA que incumplen sus normas. Explica cómo detectan ahora señales más sutiles y qué dudas plantea el futuro de la enciclopedia.
Foto: vía spectrum.ieee.org
1 medio · MadridPublicada 27 oct, 12:30Actualizada 28 oct, 01:10· Ya no está en portadaEscrita por IA · cómo funciona
Lebleu cuenta que se dio cuenta del problema en diciembre de 2023, cuando varios editores coincidieron en Discord al ver artículos extraños con rasgos comunes: frases repetidas como «stands as a testament» o «rich cultural heritage», secciones de conclusión o apartados del tipo «Why is this important?». Era algo muy típico de ChatGPT en 2023 y principios de 2024, y fácil de detectar. Así nació el proyecto oficial.
En 2025 las señales se volvieron más sutiles y estructurales: la «regla de tres», los paralelismos negativos y otros recursos que no prueban nada por separado pero pesan al acumularse. También miran más allá del texto: quien escribe cinco artículos de miles de palabras en cinco minutos resulta sospechoso. Las citas falsas o engañosas son una gran preocupación. Las citas totalmente inventadas son hoy mucho más raras gracias a la generación aumentada por recuperación, pero es muy frecuente que la IA cite una fuente real y refleje mal su contenido.
Wikipedia en inglés prohibió hace poco usar LLM para generar artículos. Con la empresa de detección Pangram, que no dio falsos positivos en contenido anterior a ChatGPT y por tanto ofrece una cota inferior conservadora, Lebleu estima que a finales de 2025 marcaba como IA en torno al 20 % de los artículos y borradores nuevos, y a principios de 2026 entre el 15 y el 16 %. Aún no saben si el descenso se debe a las nuevas normas o a que los modelos mejoran y Pangram no se ha adaptado. Casi todo el contenido de IA lo envían editores novatos, por lo que han dado visibilidad a la norma en mensajes de bienvenida y ayudas.
Para combatirlo usan también IA: otro editor ha creado un verificador que contrasta las fuentes de una página con las afirmaciones, y la Wikimedia Foundation trabaja en Paste Check, que señala texto pegado desde algunos chatbots. Lebleu menciona que Claude a veces se niega a escribir un artículo de Wikipedia por ir contra sus normas. Sobre el futuro, plantea si una IA capaz de escribir artículos fiables cambiaría el debate, y apunta a que Wikipedia podría mantener su identidad de corpus escrito por humanos y ofrecer una opción asistida por IA. Ante el escenario de «Google Zero», la Fundación trabaja en un marco de atribución que dé a quien usa IA datos como la última edición o los problemas señalados.
«Wikipedia's Cleanup of AI-Generated Content» · puesto 13 · 456 puntos · enviado por rbanffy
Lo que dicen los comentarios
Los comentarios valoran la limpieza, pero se desvían pronto hacia casos concretos y hacia otros frentes. Varios señalan que la IA se vuelve repetitiva a escala y no sirve para contenido con autoridad, y que herramientas menores como Grammarly también pueden marcarse como IA. Un usuario cuenta que sus correcciones a un texto de IA las revirtió un bot, y otros ofrecen ayuda para revisar el caso. Hay quien enlaza un caso similar en la wiki de RuneScape, y quien recuerda que WikiEdu entrena a estudiantes para usar la IA sin generar texto. También aparecen quejas sobre sesgos de editores humanos, con enlaces sobre temas de Israel y Gaza, y la sospecha de que el propio texto de la entrevista tiene frases de IA.
Creo que tienen que hacerlo: el contenido de IA impresiona al principio, pero a mayor escala o cuanto más lees se vuelve ruidoso y parecido. La IA es útil, pero no para escribir contenido con autoridad.
Parece que usan Pangram, que también marca cosas como Grammarly. Es una zona gris en la que no había pensado: herramientas pequeñas que «mejoran» la redacción pueden contribuir mucho a lo que circula.
Intenté arreglar contenido de IA en Wikipedia, con formato roto, texto inventado y enlaces en palabras equivocadas. Mis ediciones las revirtió enseguida el bot de la propia Wikipedia, y me rendí.
WikiEdu coordina programas en que profesores asignan editar Wikipedia a estudiantes. Vieron que muchos intentaban añadir texto de IA y han trabajado para enseñarles a usarla bien, detectar esas aportaciones y orientarlos.
Me pregunto por qué la IA casi nunca me da enlaces a Wikipedia. ¿La tendrá en sus datos de entrenamiento sin atribución? Sus fuentes parecen un tercio Reddit, un tercio blogs al azar y un tercio inexistentes.
Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.