Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Internet y sociedad · bostonglobe.com

A través del capitán Jean-Luc Picard, Patrick Stewart nos enseñó lo que mide a un hombre

El Boston Globe publica una pieza de homenaje a Patrick Stewart tras su muerte, que su familia atribuye al alzhéimer y la demencia con cuerpos de Lewy. Dos periodistas fans de Star Trek repasan qué les enseñó el capitán Picard y por qué su personaje marcó a toda una generación.

Leer el artículo aquíArtículo original (bostonglobe.com) 180 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

El texto arranca con la noticia de que Stewart murió ayer y con la tristeza de los espectadores de los noventa por que el actor tras Picard haya perdido la vida a causa de una enfermedad cruel. Recuerda que fue mucho más que Picard: sostuvo la saga cinematográfica de X-Men y fue durante décadas una figura del teatro. Aun así, Picard, comandante de la nave Enterprise, es el personaje por el que más se le recuerda, a lo largo de siete temporadas de The Next Generation, cuatro películas y la serie Star Trek: Picard, que terminó hace tres años.

Los dos autores, John Hilliard y Jason Laughlin, comparten en formato de diálogo lo que significó el personaje. Laughlin destaca que Picard era un personaje complejo al que, a diferencia de antihéroes como Tony Soprano o Walter White, se podía admirar: amaba su trabajo, tenía pasiones como la flauta y defendía sus ideales aunque costara un sacrificio personal. Cita el discurso en que Picard planta cara a un almirante de estilo McCarthy: «Con el primer eslabón se forja la cadena. El primer discurso censurado, el primer pensamiento prohibido, la primera libertad negada nos encadena a todos de forma irrevocable».

También comentan la capacidad de Stewart para mostrar vulnerabilidad sin que Picard dejara de ser un líder creíble. Recuerdan el episodio en que vuelve a su pueblo en Francia tras una agresión traumática y se derrumba sollozando en el barro, y «The Inner Light», en el que vive una vida entera en un planeta ajeno y acaba tocando una flauta sin decir palabra. Hilliard resalta además la escena en que Picard confronta a Wesley Crusher, interpretado por Wil Wheaton, con la frase «una mentira por omisión sigue siendo una mentira», y define a Picard como el «padre espacial» de todos, en la línea de Mr. Rogers o Bob Ross.

Laughlin cierra señalando que Stewart tenía 47 años al empezar a interpretar a Picard, que él tiene ahora uno más, y que los mejores episodios han cobrado nuevo sentido: las tensiones familiares, las consecuencias de las decisiones profesionales y la melancolía de la mediana edad. Para él, Picard sigue siendo un modelo a seguir.

En Hacker News

«Through Captain Jean-Luc Picard, Patrick Stewart taught us the measure of a man» · puesto 29 · 320 puntos · enviado por apress

Lo que dicen los comentarios

Los comentarios giran en torno a los episodios favoritos y a qué hizo de Picard un modelo. Lerc se extraña de que el artículo no mencione «The Measure of a Man», el episodio en que Picard defiende los derechos de Data, y varios enlazan la escena. Se citan «Tapestry», que a algunos les cambió la forma de ver la vida, aunque aquí hay matices: un usuario cree que despreciar la vida de astrofísico corriente en la Enterprise resulta chocante. Hay una discusión sobre si estos homenajes hablan realmente de Stewart o del personaje que escribieron otros, y alguien reclama el mérito de los guionistas. También aparecen comparaciones con otros capitanes: un usuario prefiere a Sisko, de DS9, otro recomienda esa serie, y un tercero le pone reparos a la interpretación.

  • Me parece casi increíble que puedan decir esto sin mencionar el episodio «The Measure of a Man», en el que Picard literalmente defiende ese argumento. Quizá hoy resulte incómodo pensar en ello.
    — Lerc, leer el comentario
  • Me resulta raro, porque él no escribió el personaje y ni siquiera veía la serie. Estos homenajes no van sobre él. Es como escribir un obituario por la muerte de un empleado del 7-Eleven alabando los hot dogs calientes.
    — wahnfrieden, leer el comentario
  • Siempre me ha dejado muy dividido el final de «Tapestry». Que para Picard ser un astrofísico corriente en la Enterprise fuese un destino peor que la muerte me chocó, porque yo no concibo mayor oportunidad en la vida.
    — aquova, leer el comentario
  • Para mí Stewart fue un hombre de hombres en Picard, y el autor acierta en su elegía. Dicho esto, Sisko, de Brooks, me parece mejor capitán, hombre, padre y modelo, y la interpretación de Brooks en el papel, mejor.
    — Balgair, leer el comentario
  • Pobres guionistas, nunca se llevan el mérito.
    — vr46, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.