El ensayo parte de la tesis de Alain Badiou, que en 2005 habló de un «momento filosófico francés» comparable a la Grecia clásica o la Alemania de la Ilustración. El texto matiza que aquel momento no fue solo filosófico: nació con el antropólogo Claude Lévi-Strauss, que tomó prestado un marco de la lingüística, el estructuralismo, y entre sus objetivos estaba derribar el existencialismo de Sartre. Barthes, Althusser, Lacan, Foucault y Derrida trabajaron en campos muy distintos, de ahí el término «theory», que según Fredric Jameson evita tener que decidir si Foucault era filósofo o historiador.
Los dos libros reseñados eligen reparto distinto. Eakin, editora del New York Times, mezcla memoria e historia divulgativa para contar la «fiebre por la teoría» en Estados Unidos, con Lévi-Strauss, Althusser, Lacan, Deleuze y Paul de Man. Erdur, historiador radicado en Berlín, defiende en un tono más académico y tendencioso el peso de la experiencia colonial en los pensadores franceses, e incluye a Bourdieu, Lyotard y Cixous. La mayor discrepancia es si fue una edad de oro: los conversos veían radicalidad e innovación; marxistas como Jameson y Eagleton, escepticismo; otros, oscuridad y una parodia de la ciencia. Roger Scruton habló de «una marea de sinsentido» y Allan Bloom, de supresión de la razón. Según Erdur, aún se acusa a los teóricos de originar las «fake news», la «cancel culture», el «wokeness» o la política identitaria.
El ensayo sitúa el origen en el descubrimiento por Lévi-Strauss, en 1942, del Curso de lingüística general de Saussure. Este estudiaba la lengua como sistema cerrado de signos, formados por significante y significado, unidos por convención: el sentido es relacional, producto de diferencias. Lévi-Strauss aplicó la idea a fenómenos como el parentesco, y el sujeto autónomo quedó desplazado por el lenguaje, en contra de la libertad individual de Sartre. Barthes, en Mythologies, descifró como sistemas de signos desde los cruceros reales hasta el detergente.
En 1966, en una conferencia en Johns Hopkins respaldada por la Ford Foundation, Derrida, entonces poco conocido, dio una charla que Eakin describe como un «trabajo de demolición» del paradigma de Lévi-Strauss. Defendió que la elevación del lenguaje corría el riesgo de reinstaurar los principios primeros que decía disolver, la «metafísica de la presencia». Allí conoció a Paul de Man, cuya amistad sería clave en la fase posestructuralista y en la conquista de la academia estadounidense; De Man le consiguió un puesto de visitante en Yale, donde arraigó la deconstrucción.
Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.