Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 22:25
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Internet y sociedad · slate.com

El remedio milagroso: en 1977, un fármaco rechazado por los médicos se convirtió en un fenómeno

Slate repasa el auge del laetrile en Estados Unidos en 1977, un compuesto extraído de huesos de albaricoque que los médicos consideraban ineficaz contra el cáncer. El artículo sigue el caso de Chad Green, un niño con leucemia, y lo vincula con las discusiones actuales sobre desinformación médica.

Foto: vía slate.com

Leer el artículo aquíArtículo original (slate.com) 40 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia2 min

El 2 de mayo de 1977, el Comité de Recursos Humanos del Senado de Texas escuchó durante tres horas a pacientes con cáncer que habían viajado a México para tratarse con laetrile, un compuesto extraído de huesos de albaricoque y almendras amargas que no estaba aprobado en EE. UU. Pidieron que se legalizase. El oncólogo Donald J. Fernbach advirtió de que faltaban los testimonios de quienes habían muerto tras tomarlo. Un paciente respondió: «¿Qué prefiere, una anécdota viva o una estadística muerta?». El proyecto de ley salió del comité sin oposición.

El artículo sitúa la escena en un contexto de desconfianza hacia las instituciones. Nixon había declarado en 1971 la «guerra contra el cáncer», que no daba resultados visibles, y en los setenta se extendía el mensaje de la autogestión de la salud: dieta, ejercicio, acupuntura. Mientras tanto, según el artículo, la investigación avanzaba, sobre todo contra el cáncer infantil, con una supervivencia prevista de en torno al 50 % y en aumento.

El hilo central es el caso de Chad Green, diagnosticado de leucemia a los 20 meses en Nebraska. Sus padres, Diana y Jerry, se mudaron a Massachusetts para que lo tratara el doctor John Truman, del Massachusetts General Hospital, con quimioterapia. Tras la remisión, y después de leer sobre remedios nutricionales y los riesgos de los fármacos, los Green diseñaron una dieta y dejaron de darle las pastillas. Tres meses después, la leucemia había vuelto, y Truman lo descubrió al preguntarles si las tomaba. Según el texto, Chad se convertiría en el rostro del laetrile, con una batalla judicial y una desaparición.

En Hacker News

«The Miracle Cure: In 1977, a drug rejected by doctors became a sensation» · puesto 30 · 48 puntos · enviado por mutexjp

Lo que dicen los comentarios

Los comentarios se reparten entre el rechazo a la medicina alternativa y la discusión sobre cuánto tardan en aprobarse los fármacos. Varios recuerdan que el laetrile deriva de la amigdalina y se metaboliza en cianuro, y otros ven el fenómeno como algo recurrente, con el caso de Steve Jobs como ejemplo; un comentarista matiza que Jobs rechazó la cirugía, no la quimioterapia. Otro hilo critica la vía de aprobación acelerada de fármacos oncológicos, y alguien responde que es un equilibrio entre aprobar rápido, con más fármacos inútiles, y aprobar despacio, con pacientes que mueren esperando.

  • Nunca había oído hablar del laetrile. Es un producto químico que se metaboliza en cianuro y que algunos dicen que es una vitamina y «cura el cáncer». Qué desastre, tanta «medicina alternativa» absurda.
    — MBCook, leer el comentario
  • Uno dice que tiene la cura y otro que ofrece un tratamiento con un 50 % de éxito y efectos secundarios desagradables. Es algo perenne porque la gente quiere esperanza, no honestidad.
    — II2II, leer el comentario
  • Jobs no rechazó la quimioterapia: optó por varios tratamientos alternativos en lugar de la cirugía, porque la quimio no estaba indicada para su cáncer. Acabó operándose y vivió varios años más, pero habría salido mejor operándose antes.
    — Cpoll, leer el comentario
  • Más de la mitad de los nuevos fármacos oncológicos aprobados en EE. UU. no funcionan y no tienen beneficio clínico (la vía de aprobación acelerada), pero salen con precios de más de 100.000 dólares.
    — k0morebi, leer el comentario
  • Hay dos filosofías: lanzar rápido, sabiendo que una parte no hace nada y otra daña, o lanzar despacio mientras el cáncer mata a quienes esperan. Prefiero la primera.
    — dimavolo, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.