Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Internet y sociedad · sussi.dk

El estudio de Terry Pratchett, en miniatura

Una aficionada danesa a la miniatura ha construido, a escala 1:12, un rincón de estudio donde Terry Pratchett podría haberse sentido en casa. Tardó mes y medio y está lleno de detalles: libros con su cubierta, una chaqueta de cuero cosida a mano y seis pantallas con guiños a su vida.

Foto: vía sussi.dk

Leer el artículo aquíArtículo original (sussi.dk) 31 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

La autora aclara que no es una réplica del estudio real: habría necesitado fotos desde todos los ángulos y medidas exactas. Es solo una pequeña parte de un despacho, a escala 1:12. Encontró pocas imágenes en internet y recibió ayuda de Bernard Pearson, «The Cunning Artificer», que respondió a sus preguntas. El proyecto le llevó en torno a mes y medio.

Las estanterías, algo desordenadas, guardan los libros de Mundodisco y otros de Pratchett, cada uno hecho por separado con su cubierta correcta, aunque puestos en la balda nadie lo notaría. Hay una primera edición firmada de «Good Omens» con la dedicatoria «¡Quema este libro!». La chimenea es de madera y masilla; el atril con forma de águila, de arcilla y madera con spray de latón, sostiene la chaqueta de cuero y el célebre sombrero. La chaqueta está cosida a mano con piel de cabra de 0,3 mm; el sombrero, fieltrado con lana merina. Sobre la chimenea hay cuadros de Paul Kidby. Como leña, ramas de un viejo tulipero que derribó una tormenta en su jardín.

El sillón es de madera, espuma y cuero, envejecido con lija y cera, y la manta está tejida con agujas de 0,7 mm. En el arcón hay «The Librarian», una vela que ardió unos segundos para que pareciera usada y un espadín de peltre. El manuscrito de «The Colour of Magic» está reducido, impreso y ordenado: 50 páginas fuera y las otras 100 dentro del arcón, junto a periódicos antiguos, entre ellos una página de The Herald del día en que Pratchett fue nombrado caballero, y papeles sobre apicultura. El reloj funciona.

En el escritorio, de chapa de 1,5 mm, las seis pantallas muestran una página de wiki sobre fundir mineral de hierro, otra del National Center of Reptile Welfare, el primer capítulo de «The Shepherd's Crown» (el último libro de Mundodisco), el videojuego Doom y una página sobre el alzhéimer precoz. Teléfono y teclado están impresos en 3D por un amigo de su hijo. Un gato asoma por un agujero del escritorio, más grande que el original porque el gato es viejo y poco flexible. La autora cierra diciendo que el mundo necesitaba a Terry Pratchett.

En Hacker News

«Terry Pratchett's Study» · puesto 29 · 112 puntos · enviado por ColinWright

Lo que dicen los comentarios

La conversación gira sobre todo en torno a Pratchett más que sobre la técnica de la miniatura. Se citan textos suyos, desde la idea de «riqueza horizontal» hasta el diálogo de «Hogfather» sobre la fantasía, y se comparte el gusto por releer Mundodisco de adulto. Varios comentan los detalles de las pantallas: su afición a los videojuegos, su influencia en algunos libros y la referencia al alzhéimer, la enfermedad de la que murió. Algún lector no distinguió que fuera una miniatura, otro apunta pistas de escala, y se comparan otros estudios de artistas, como el de Francis Bacon.

  • Pratchett escribió sobre la «riqueza horizontal»: en vez de gastar en cosas de ricos como yates, gastas más en lo que ya te gustaba. ¿Te gustan los libros y tienes dinero? Compra más libros.
    — simonw, leer el comentario
  • Puede verse el estudio de Francis Bacon en Dublín, trasladado desde Londres a un museo. Es un desorden total, con cosas apiladas por todas partes. Para moverlo, arqueólogos y restauradores cartografiaron y etiquetaron todo, incluido el polvo.
    — comrade1234, leer el comentario
  • ¿Es una miniatura? Sé que una foto puede ocultar detalles de escala, pero no lo habría notado. El perchero me parecía demasiado chillón y blando para un tamaño real; si es miniatura, tiene sentido.
    — arjie, leer el comentario
  • Se puede leer casi cualquier libro de Mundodisco y encontrar joyas así. Los leí de adolescente; décadas después descubro una sabiduría que entonces no empezaba a apreciar. «Guards, Guards» está lleno de ellas.
    — simonw, leer el comentario
  • Se nota la influencia de los videojuegos en sus libros. Buena parte de «Snuff» se inspiró en las cuevas de goblins de Oblivion, y su amor por Thief se ve en «Night Watch» y «Making Money».
    — entuno, leer el comentario
  • Su razón para tener seis pantallas era que no tenía sitio para ocho.
    — Scarblac, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.