Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Internet y sociedad · digitalfilms.wordpress.com

Dejad de grabar en log

Un colorista con años de oficio sostiene en su blog que los perfiles log suelen ser una muleta, que se usan mal (subexpuestos, a la espera de arreglarlo en postproducción) y que grabar en alguna versión de Rec. 709 bien iluminado da mejores resultados. En los comentarios, muchos le discuten el argumento.

Foto: vía digitalfilms.wordpress.com

Leer el artículo aquíArtículo original (digitalfilms.wordpress.com) 35 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

Oliver Peters admite que el título es provocador. Su tesis es que grabar con perfiles log se ha convertido en un recurso habitual en rodajes de exterior y de estudio, o simplemente en una moda porque internet repite que log equivale a cine. Según él, con frecuencia el videógrafo graba en log subexpuesto confiando en «arreglarlo en post», y lo mismo ocurre con el raw de cámara y el HDR.

Repasa el origen de estas técnicas. RED introdujo el raw en vídeo en 2007; ARRI lanzó la Alexa en 2010 con su perfil Log-C, porque su formato raw no era cómodo en postproducción. Otros fabricantes los imitaron, cada uno con un perfil log distinto y sus propias LUT para volver a Rec. 709. Peters considera buenas las implementaciones de ARRI y Panasonic, y no tanto las del resto. De Sony, que acumula perfiles (s709, varias versiones de S-Log, S-Cinetone), dice que con S-Log nunca sabe si saldrá una buena imagen y que S-Cinetone es el que más le gusta.

También sostiene que la película de cine no tiene equivalente al log ni al raw: el negativo se expone correctamente y se corrige al pasar a copia, y un escáner moderno da una imagen cercana al vídeo estándar o HDR. Sobre el raw, afirma que no es imprescindible: si se rueda pensando en Rec. 709, el resultado encaja sin tocar los ajustes raw.

Sobre el HDR, dice que el vídeo HDR no es lo mismo que la fotografía HDR y que se impulsó para vender más pantallas. Sostiene que el ojo no ve a la vez el interior oscuro de una sala y las nubes de la ventana, y que el HDR de vídeo reproduce justo eso, con imágenes incómodas de ver. Reconoce que Netflix y YouTube lo admiten, pero no lo ve extendido, y recomienda no usarlo salvo que se pida entregar HDR. Su resumen: rodar en Rec. 709, bien iluminado y con un perfil de poco contraste, suele dar mejores resultados y facilita la postproducción.

En Hacker News

«Stop Filming in Log» · puesto 14 · 52 puntos · enviado por dabinat

Lo que dicen los comentarios

La mayoría de los comentarios discrepa del artículo. Varios echan en falta argumentos concretos: señalan que el log se convierte a Rec. 709 con resultados equivalentes en las marcas establecidas, y que su sentido es reducir la pérdida de información por cuantización y recorte, no dar un aspecto determinado. Otros leen el mensaje como «no lo dejes todo para postproducción» o como una crítica a directores de fotografía que exponen mal cuando monitorizan en un espacio de color y entregan en otro. Hay quien cree que el texto contiene errores y recomienda literatura técnica antes que influencers de YouTube, mientras otros comentan que el campo está lleno de información contradictoria. También se discute la afirmación de que el HDR de vídeo y el de fotografía son distintos: un usuario con una Nikon Z8 dice que ambos se revelan igual desde el mismo sensor, y otro matiza que cambian los formatos de captura y que en foto se combinan más exposiciones. Alguien apunta que Rec. 709 es un estándar antiguo, heredado de los fósforos de los CRT.

  • El objetivo de grabar en log no es que la imagen tenga un aspecto concreto, sino reducir lo que la cuantización y el recorte tiran de información que querrás tener en postproducción. No hace falta comprimir a Rec. 709 en la cámara.
    — wyager, leer el comentario
  • Creo que el autor quiere decir que los directores de fotografía no saben exponer bien cuando apuntan a Rec. 709 pero ruedan y monitorizan en otro espacio de color. Es un artículo no técnico para público no técnico.
    — ryandamm, leer el comentario
  • Todo este campo me parece vendehúmos de audiófilos. Cualquier coma flotante es «log». La gente mira los archivos log directamente y dice que «se ven planos»; ¿por qué no se revierten las LUT automáticamente?
    — 112233, leer el comentario
  • Aquí el autor pierde toda credibilidad. Con mi Nikon Z8 revelo fotos y vídeo HDR del mismo sensor y óptica, y los intercalo casi indistinguibles. Al final son tablas de consulta.
    — jiggawatts, leer el comentario
  • Rodé en log porque registraba una gama de color más amplia y se saltaba el procesado de cámara. No significa que no intentara acertar la exposición, sino tener más margen en post sin perder tanta calidad.
    — enneff, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Fuentes

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.