proc identifica los objetivos de forma semántica: un número precedido de dos puntos es un puerto (:3000), un número solo es un PID, cualquier otro texto es un nombre que se compara con el nombre del proceso y su línea de comandos completa (así, node también encuentra nodemon y node server.js), y las rutas de archivo se usan con proc for. Los objetivos se pueden combinar con comas, y un proceso que coincida dos veces solo recibe la acción una vez. La opción --in limita la búsqueda a una carpeta y sus subcarpetas.
Para consultar, proc muestra qué escucha en un puerto (nombre, PID, carpeta, CPU, memoria y tiempo en marcha), qué puertos tiene abierto un proceso, o qué proceso tiene abierto un archivo. También puede trazar la cadena de procesos padre que lo originó (una pestaña de terminal, una sesión de tmux, el editor), listar procesos por estado (por ejemplo, zombis), mostrar todos los puertos en escucha (con --exposed para los alcanzables desde otras máquinas, los que escuchan en 0.0.0.0 o ::, y --local para los de localhost) y dibujar el árbol de procesos, también hacia arriba con --ancestors.
Para actuar, proc kill termina el proceso de inmediato con SIGKILL, pide confirmación y admite --dry-run para previsualizar. proc stop envía SIGTERM y fuerza el cierre a los 10 segundos si no ha salido; con --signal se puede elegir otra señal, como HUP. proc free libera uno o varios puertos y espera a que estén realmente libres. proc freeze y thaw pausan y reanudan procesos con SIGSTOP y SIGCONT (en macOS y Linux).
Otras funciones: buscar huérfanos, procesos cuyo padre ha terminado (como servidores de desarrollo que quedaron tras cerrar una terminal), con --kill para terminarlos tras mostrar la lista y pedir confirmación; detectar procesos atascados (más de cinco minutos en marcha y más de media CPU en uso) y recuperarlos con SIGCONT y una interrupción tipo Ctrl+C, sin terminarlos salvo que se use --force; y una tabla en vivo de procesos que se refresca cada dos segundos.
Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.