Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Show HN

Show HN: Encarta 95 Web

Ben Winding ha publicado una versión web de Microsoft Encarta 95, la enciclopedia en CD-ROM, alojada como sitio estático en GitHub Pages. Su autor admite que el sistema que lo hace funcionar es enrevesado y frágil, pero funciona. El material procede del Internet Archive.

Leer el artículo aquíArtículo original (benwinding.github.io) 40 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia1 min

El autor cuenta que Encarta le trae muchos recuerdos y que le sorprendió que no se pudiera usar en línea, así que se propuso hacerlo posible. Lo describe como una tarea difícil.

Según el propio autor, el sistema por dentro es «el más enrevesado, absurdo y frágil» que se pueda imaginar, pero el resultado se sirve como un sitio estático en gh-pages, sin servidor propio.

Aclara que todo el material del sitio está disponible libremente en el Internet Archive, y remite al README del repositorio de GitHub (benwinding/encarta_95_web) para los detalles.

En Hacker News

«Show HN: Encarta 95 Web» · puesto 23 · 76 puntos · enviado por gitgud

Lo que dicen los comentarios

La conversación es sobre todo nostalgia. Varios comentaristas recuerdan lo que más les marcó de Encarta: el juego MindMaze, el atlas mundial interactivo de Encarta 2001 o los trabajos escolares. Alguno se puso a jugar a la demo de Age of Empires que aparece en el escritorio simulado. Hay también reflexiones sobre el fin de las enciclopedias en CD-ROM, que Internet dejó atrás y que ahora, según un comentario, podría amenazar el contenido personalizado con IA. Otro lamenta que no existan enciclopedias cerradas de 2019 que sirvieran de corpus anterior a la IA. Una pregunta lleva a discutir si se puede navegar Wikipedia como era en 2005, y la respuesta es que no, por los cambios en plantillas, formato y archivos multimedia. Hay un fallo señalado: el cursor capturado no funciona en el navegador de un usuario.

  • Las enciclopedias en CD-ROM solo fueron viables mientras el acceso por módem limitaba el contenido multimedia de internet. Microsoft y Britannica fueron víctimas de las enciclopedias en internet, y estas ahora están amenazadas por el contenido personalizado con IA.
    — xacky, leer el comentario
  • Conservo mi copia en caja de Encarta 2001. El atlas mundial interactivo era lo mejor, muy por delante de todo lo de entonces: capas de estadísticas, desde población hasta clima o idiomas.
    — haunter, leer el comentario
  • No se puede: es técnicamente insalvable. Las plantillas y su formato han cambiado mucho, y los archivos de Commons también. Una revisión de hace 21 años saldría con plantillas rotas, enlaces rojos e imágenes que faltan, y más cuanto más completo fuera el artículo.
    — ButlerianJihad, leer el comentario
  • Ojalá estas grandes enciclopedias cerradas hubieran seguido en 2019 para captar un corpus previo a la IA. Una copia local de Wikipedia no tiene el mismo aire que Encarta o Britannica, escritas por profesionales.
    — rustyhancock, leer el comentario
  • Me gustaría que hubiera una opción para mantener el cursor nativo; el cursor capturado no me funciona con mi navegador.
    — mzmzmzm, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Fuentes

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.