Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 22:25
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Internet y sociedad · blog.ericgoldman.org

¿Debe la policía borrar el móvil de un delincuente antes de devolvérselo? El caso U.S. v. Stathas

El Séptimo Circuito de EE. UU. ha avalado que la policía formatee el teléfono de un hombre condenado por embaucar a una menor antes de devolvérselo. El profesor Eric Goldman cuestiona un remedio tan drástico, dada la cantidad de datos ajenos al delito que puede destruir.

Foto: vía blog.ericgoldman.org

Leer el artículo aquíArtículo original (blog.ericgoldman.org) 30 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

Stathas se declaró culpable en 2023 de embaucar a una menor para mantener actividad sexual ilícita (18 U.S.C. § 2422(b)) y fue condenado a 180 meses de prisión y diez años de libertad supervisada. Durante la investigación, la policía incautó su coche, su cartera, su móvil y otros aparatos electrónicos. Según la ley, el juez debería haber ordenado el decomiso de los bienes usados para cometer el delito, incluido el móvil, pero no lo hizo.

Tras la sentencia, la policía aceptó devolverle el coche, la cartera y los demás aparatos, y el teléfono solo después de borrarlo, porque contenía conversaciones sexualmente explícitas con la víctima y datos que la identificaban. Stathas no se opuso a que se borraran esas conversaciones, pero pidió conservar el resto de datos, por su valor personal o por su posible relevancia en una demanda civil contra el departamento de policía de West Bend.

El Séptimo Circuito falló en su contra. Consideró razonable que el Gobierno destruyera los datos: el tribunal de distrito había constatado que el teléfono estaba lleno de mensajes e imágenes explícitos y de información personal de la víctima, repartidos en varias aplicaciones, y que Stathas había recibido fotos explícitas de la menor. Tampoco apreció error en aceptar que ningún procedimiento distinto del borrado total eliminaría todo el material delictivo o dañino.

Goldman admite que los datos asociados al delito no deberían volver a manos del condenado, pero recuerda que un borrado elimina también mucho contenido ajeno y puede afectar profundamente a una persona. Cita la sentencia Riley v. California, que describe el móvil como un almacén de gran parte de la vida privada, y señala que el borrado podría extinguir la demanda civil de Stathas contra la policía. Pide ideas para proteger a las víctimas sin un borrado completo y se pregunta si el decomiso debe impedir siempre que el dueño obtenga una copia de sus datos.

En Hacker News

«Should Police Wipe a Criminal's Cellphone Before Returning It?–U.S. vs. Stathas» · puesto 27 · 35 puntos · enviado por hn_acker

Lo que dicen los comentarios

Los comentarios se dividen entre quienes ven justificado el borrado dadas las circunstancias y quienes piden alternativas menos drásticas. Algunos señalan que decomisar o destruir bienes usados en un delito es habitual si el dueño está condenado y la medida es proporcionada. Otros recalcan que nadie discute que se borren las imágenes ilegales: la duda es si había que destruir todo lo demás, y si no se podían extraer antes los datos inocuos. Varios proponen que un representante del tribunal conserve una imagen forense completa a costa del condenado, y se discute también la desconfianza hacia la policía por poder destruir pruebas útiles contra ella. Un comentario añade la perspectiva de una víctima en una situación similar, y otro plantea si el sistema penal permite reinsertar a quien se aparta de todo dispositivo electrónico.

  • El remedio correcto sería que un representante del tribunal conserve los datos concretos que pida el condenado, siempre que no sean delictivos ni dañinos, a costa de este. Borrar el móvil no se justifica en general, pero aquí sí.
    — Zak, leer el comentario
  • Yo conservaría la imagen forense completa que usó la acusación, a costa del condenado y el tiempo que quiera pagar. No puede elegir lo que apoya su reclamación y borrar lo que la debilite.
    — alwa, leer el comentario
  • Como víctima en una situación así, estoy totalmente del lado de la policía. Hay que trazar líneas, y no hay buen argumento para proteger la propiedad de este tipo de material.
    — ktm5j, leer el comentario
  • Nadie dice que no debieran borrarse las imágenes. La cuestión es si hacía falta borrar todos los datos del teléfono y si no se podía extraer antes algo razonablemente. Dudo de ambas cosas.
    — lazyasciiart, leer el comentario
  • Cuando la policía destruye ladrillos de cocaína no devuelve el envoltorio, aunque no sea ilegal en sí. Si mezclas CSAM con tus datos, espera que se destruya todo el dispositivo.
    — meindnoch, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.