Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Ciencia · sites.google.com

Navegando en solitario alrededor de Gran Bretaña

Un propietario de un Leisure 27 de más de 40 años, el Dark Star, describe cómo preparó el velero para dar la vuelta a Gran Bretaña en solitario. Repasa equipo, seguridad, motor, agua, calefacción y piloto automático, con lecciones prácticas de lo que funcionó y lo que no.

Leer el artículo aquíArtículo original (sites.google.com) 2 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

El autor, dueño del barco desde hace más de 29 años, explica que el Dark Star, un Leisure 27 de doble quilla y casco de fibra de vidrio, ya tenía renovados motor, saildrive, depósito de combustible, timón, mástil, jarcia y velas. Con eso consideró que el barco estaba básicamente listo para la vuelta. En seguridad llevaba dos radios ICOM con DSC y GPS (una fija y otra portátil, que fue la que más usó), bengalas, balsa salvavidas, una neumática con fueraborda Suzuki de 2,5 CV y botiquín. Insiste en que la primera regla del navegante solitario es no caer al agua y que el arnés con cabo es probablemente más importante que el chaleco.

Sobre el fondeo, usó un ancla Danforth grande en lugar del CQR de 11,4 kilos, difícil de manejar sin molinete, y llevaba cuatro anclas en total, aunque la Danforth hizo todo el trabajo. Se pregunta si un molinete eléctrico podría considerarse un elemento de seguridad para quien navega solo, ya que recuperar el ancla a mano con el barco garreando y viento fuerte es casi imposible. Con vientos de fuerza 5 en rumbos de través o empopada, arriaba la mayor y navegaba solo con el génova enrollable de Sailspar.

El motor era un Beta de 16 CV y dos cilindros, que no falló en todo el recorrido y que considera imprescindible para la calma, para avanzar contra el viento y para cargar las baterías. El saildrive SD60 de Technodrive, en cambio, dejó entrar agua de mar en el aceite por los retenes del eje; probó con aceite de motor normal en lugar de fluido de transmisión y Beta Marine acabó mandando un repuesto a precio de coste. Cambió los depósitos de agua de acero por dos bolsas colapsables de 50 litros de Plastimo, con filtros de carbono y pastillas potabilizadoras, y llevaba bidones de 10 litros, útiles sobre todo en las Scilly.

Para el frío y la humedad, el mejor gasto fue un radiador eléctrico de aceite de 600 W conectado en puerto, y sin electricidad de tierra usaba un calefactor catalítico Alke de gas, que no debe dejarse encendido por la noche. La energía venía del alternador del motor y de un panel solar fijo de 30 W, además de un panel flexible de 120 W con batería extra para zonas remotas. Para el rumbo llevaba dos pilotos Simrad TP10 y un Windpilot Pacific Light; los Simrad cumplieron, aunque sufrían con mar de popa y fuerza 5 o más. Con el combustible dice ser paranoico: depósito de plástico de 30 litros y 40 litros más en bidones de 10 que vaciaba en rotación.

En Hacker News

«Sailing Solo Around Britain» · puesto 30 · 4 puntos · enviado por dmonay

Lo que dicen los comentarios

La conversación es mínima y gira en torno a referencias de humor. Un comentarista asocia el nombre Dark Star con el hostname por defecto de Slackware 3.0, y otro bromea con que la vuelta podría llevar una eternidad, en alusión a la paradoja de la longitud de la costa de Gran Bretaña. No hay discusión sobre el contenido del artículo.

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.