Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Programación · redox-os.org

Redox: resumen del proyecto de ring buffers

El equipo de Redox OS da por terminada la fase de su proyecto financiado por NLnet para añadir ring buffers al estilo io_uring. Incluye una API de aplicación similar a liburing, un executor asíncrono para drivers y mejoras de rendimiento en la comunicación entre aplicaciones y servicios del sistema.

Leer el artículo aquíArtículo original (redox-os.org) 12 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

El proyecto, financiado con una subvención de NLnet Foundation, el NGI Zero Commons Fund y Horizon Europe, terminó esta fase en septiembre. Su objetivo era desarrollar ring buffers similares a io_uring a nivel de tareas del sistema, como primer paso hacia comunicaciones de este tipo entre aplicaciones y la mayoría de servicios. Ron Williams recuerda que NGI Zero Commons Fund llega a su fin, pero NLnet acepta solicitudes de nuevos fondos (Restack y Code Supply) hasta el 3 de noviembre de 2026.

Anhad Singh explica que la interfaz, llamada Redox Rings, se parece a io_uring, pero con una diferencia clave: en Redox, al ser un microkernel, la E/S se gestiona en procesos de usuario llamados schemes. Así, la aplicación envía las peticiones directamente al scheme correspondiente sin bloquearse, y no al kernel. Además, una región de memoria compartida entre ambos, que puede solicitarse como memoria apta para DMA, permite hacer E/S sin copias de memoria. Se usa, por ejemplo, entre el servicio del sistema de ficheros RedoxFS y NVMed, el driver de almacenamiento.

Ibuki Omatsu presenta redox-rings, un nuevo crate para la comunicación por ring buffers entre procesos de usuario, con estructuras de datos para uso por FFI. Emplea futexes como mecanismo principal de sincronización, con soporte opcional de descriptores de pipe. Sobre él se ha creado en relibc la «redox-ring API», inspirada en liburing, con funciones como redox_ring_queue_init_with_path(), redox_ring_get_sqe(), redox_ring_submit() y redox_ring_wait_cqe(). La submission queue (SQ) y la completion queue (CQ) se comparten solo entre procesos de usuario y el kernel nunca accede a ellas. Como cada cola tiene un único productor y un único consumidor, se evita un mecanismo de bloqueo compartido.

Las colas y el pool de buffers se mapean con la llamada fmap y MAP_SHARED. La API ofrece dos estrategias de asignación de buffers: una de tamaño fijo y otra dinámica, basada en el crate redox-buffer-pool, que usa B-trees para gestionar las regiones libres y ocupadas. Se añadió soporte de ring buffers a RamFS y NVMed, con pruebas que usan la API. Por último, se ha desarrollado un executor asíncrono para drivers, con un vector de interrupción y un par SQ/CQ por núcleo. De momento usa un solo núcleo, el soporte de varios hilos por núcleo está en marcha, y el driver NVMe ya lo utiliza; se espera que otros dispositivos, como virtio, lo adopten.

En Hacker News

«Redox: Ring Buffers Project Summary» · puesto 28 · 60 puntos · enviado por g0xA52A2A

Lo que dicen los comentarios

El post tiene un solo comentario en el momento de escribir esto y aún no hay una conversación sobre el contenido del artículo.

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.