Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Internet y sociedad · vox.com

Patrick Stewart nos enseñó qué hacen los hombres buenos con el poder

Vox publica un texto en memoria de Patrick Stewart, que según el artículo murió el miércoles, y de su capitán Jean-Luc Picard en Star Trek: The Next Generation. Defiende que Picard encarnó un liberalismo institucional que hoy cuesta defender, pero cuyas lecciones sobre el uso justo del poder siguen vigentes.

Foto: vía vox.com

Leer el artículo aquíArtículo original (vox.com) 264 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

El artículo recuerda que Stewart pisó el puente del Enterprise en 1987, con el Muro de Berlín aún en pie, y que la serie anticipó un mundo posterior a la Guerra Fría. La Federación de Picard es la potencia dominante de su cuadrante galáctico y el antiguo enemigo, los klingon, es ahora aliado: el teniente Worf sirve justo detrás del capitán. Para Vox, es una metáfora de la hegemonía estadounidense, pero también una versión idealizada de EE. UU.: el Enterprise dedica más tiempo a rescatar a gente de catástrofes o a llevar embajadores a negociaciones que a combatir, y Picard usa la nave más a menudo para repartir vacunas que como arma.

Según el texto, The Next Generation fue en sus mejores momentos una meditación sobre el uso justo del poder, y Picard era la voz del liberalismo de los noventa. Lo ilustra con dos episodios de tribunal. En The Measure of a Man, Picard defiende el derecho de Data a negarse a ser desmontado y estudiado, y pregunta si se está dispuesto a condenar a Data y a los que vengan después a la servidumbre. En The Drumhead se enfrenta a un almirante que dirige una caza de brujas contra un tripulante cuyo único delito es ocultar su ascendencia romulana, y pronuncia su discurso sobre cómo la primera libertad negada encadena a todos. En ambos casos las instituciones acaban respondiendo a la razón.

El autor sostiene que los intentos de revivir la franquicia en la era Trump han funcionado peor, porque ya no se confía en que las instituciones defiendan los derechos universales. Star Trek: Discovery mostró capitanes siniestros y una Federación desacreditada, y Star Trek: Picard presentó al protagonista como un almirante retirado que dimitió porque aquello «ya no era la Flota Estelar». Con todo, el artículo recuerda que la utopía de la serie descansaba en poderío militar, tecnología y jerarquía, y que episodios como In the Pale Moonlight admiten lo que a veces deben hacer los hegemones. Su tesis es que Star Trek tiene razón: el poder puede ejercerse con justicia, y quienes lo hacen son los únicos que pueden construir una utopía.

En Hacker News

«Patrick Stewart taught us what good men do with power» · puesto 29 · 374 puntos · enviado por rhaynes

Lo que dicen los comentarios

La conversación gira en torno al título más que a la tesis política. Varios discuten si el mérito es de Stewart, de los guionistas o de Gene Roddenberry, y alguien señala que el título original de la página era más largo y mencionaba a Picard. Otros defienden el valor de los ideales ficticios como aspiración, frente a quien pide ejemplos reales; un comentario advierte del peligro de dar demasiado poder incluso a buenos líderes, y se responde con la rendición de cuentas y los mecanismos para elegir a quien gobierna. También hay recomendaciones de episodios esenciales, comparaciones con Horatio Hornblower y The Expanse, un debate sobre la masculinidad positiva y una reflexión sobre Data y la actitud ante la IA actual.

  • El peligro es que damos demasiado poder a buenos líderes y luego los sustituye alguien que abusa de él. Por eso hay que tener cuidado con cuánto poder se da a alguien, aunque estemos seguros de que lo usará con sensatez.
    — dabinat, leer el comentario
  • Una función importante de la ficción es mostrarnos cosas a las que aspirar que en la vida real no son del todo posibles.
    — adrianN, leer el comentario
  • Pienso mucho en este episodio cuando se debate sobre IA. Todo el mundo apoya a Data, pero la reacción ante el avance actual de la IA es la contraria. Antes de llegar a una IA como Data hay que pasar por las etapas iniciales de ahora.
    — cortesoft, leer el comentario
  • Fue un buen ejemplo para los nerds incipientes: su intelectualismo no era arrogante ni se disculpaba, y no le daba licencia para despreciar la comunicación eficaz, el liderazgo, la compasión o la humildad.
    — m_fayer, leer el comentario
  • George Washington abusó del cargo y desoyó la ley de esclavos fugitivos al intentar secuestrar a Ona Judge. No creo aceptable el culto al héroe: hay que destacar lo capaces que podemos ser cualquiera de nosotros.
    — shimman, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.