Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 22:25
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Show HN · github.com

Asistente de supervivencia sin conexión: LLM local y Kiwix, desde un USB

Survival AI (IA da Sobrevivência) es un kit de código abierto que combina guías prácticas, un modelo de lenguaje local y bibliotecas Kiwix para responder preguntas de supervivencia sin internet. Funciona en Windows, Linux y macOS, y cabe en un USB o disco externo.

Foto: vía github.com

Leer el artículo aquíArtículo original (github.com) 8 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

El proyecto reúne guías con fuentes citadas, en inglés, portugués y español, sobre agua, fuego, refugio, alimentación, huerto y ganado, primeros auxilios, higiene y jabón casero, alcohol (fermentación, destilación, antiséptico y combustible), energía solar, radio y navegación, herramientas y nudos, salud mental y comunidad. Incluye también listas de comprobación para 72 horas y para un año.

Cada pregunta se busca en las guías del kit (con BM25) y en los archivos .zim de Kiwix, como Wikipedia médica, manuales posdesastre, Where There Is No Doctor, wikiHow o iFixit. Un modelo local, que se ejecuta con llama.cpp u Ollama, redacta la respuesta con fuentes numeradas. Sin modelo, el sistema muestra los pasajes más relevantes. La interfaz web se abre en el navegador y puede compartirse por la red local para que otros móviles se conecten por Wi-Fi. También hay chat y consultas por terminal.

El kit se prepara una sola vez con conexión mediante un script (.bat, .command o .sh), que descarga el motor, el modelo y las bibliotecas. Hay tres modelos: leve (1 GB, 4 GB de RAM), padrao (2 GB, 8 GB, el recomendado) y forte (4,7 GB, 16 GB). Las bibliotecas Kiwix van de unos 3-5 GB a más de 100 GB con la Wikipedia completa. No hace falta GPU; basta una CPU x86-64 con AVX2 o Apple Silicon/ARM64. Para el USB se recomienda exFAT. Si no hay Python, se puede incluir uno portable.

Se pueden añadir documentos propios en .md o .txt (mapas locales, contactos, manuales de equipos) y la IA los indexa y cita. También funciona con cualquier servidor local compatible con OpenAI, como LM Studio, llamafile, KoboldCpp o Jan. El código tiene licencia MIT y las guías, CC BY-SA 4.0. El modelo por defecto, Qwen2.5 3B, usa la Qwen Research License, así que para uso comercial se aconsejan leve o forte (Apache 2.0). El autor advierte de que es contenido educativo y no sustituye a médicos, bomberos ni servicios de emergencia.

En Hacker News

«Offline survival assistant – local LLM and Kiwix, runs from a USB stick» · puesto 30 · 12 puntos · enviado por soloyo

Lo que dicen los comentarios

El post acaba de publicarse y aún no tiene comentarios, así que no hay conversación que resumir.

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.