Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Programación · phoboslab.org

Un códec de audio oscuro encaja perfectamente en la Nintendo 64

Dominic Szablewski (PhobosLab) lleva a la N64 el Ultra Low Complexity Codec (ULC), un códec de transformada ideado para una demo de Game Boy Advance. Con el decodificador en el coprocesador RSP, logra audio estéreo a 44100 Hz con bitrates cercanos a Opus y un 4 % del tiempo de CPU.

Leer el artículo aquíArtículo original (phoboslab.org) 28 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

El artículo repasa primero el problema: en la N64 el espacio del cartucho era escaso y la CPU de 93 MHz iba justa. Nintendo restringió durante años el acceso al coprocesador vectorial RSP, y Libultra solo ofrecía ADPCM, que reduce el tamaño por cuatro: una pista estéreo de 5 minutos a 44100 Hz sigue ocupando unos 12 MB. Por eso la música se hacía al estilo tracker, con samples cortos. Conker's Bad Fur Day decodificaba MP3 en el RSP para sus voces, pero era demasiado costoso para música continua durante el juego.

En Libdragon, la alternativa open source, el autor comprimió con ADPCM toda la música de Xibalba 64: unos 31 MB de los 32 MB de la ROM para 15 minutos. Libdragon tiene además un decodificador Opus acelerado por el RSP, obra de Giovanni Bajo, pero es demasiado lento para usarlo durante el juego. Un decodificador MP3 apenas mejoraría el rendimiento y comprimiría peor, y QOA se vectoriza mal porque cada muestra depende de la anterior.

La solución es ULC, creado por Aikku93 para una demo de GBA que reproduce música a 70 kbps con una CPU ARM de 16 MHz. Es un códec de transformada similar a MP3: usa MDCT, pero de banda completa y sin Huffman. Cada coeficiente ocupa un nibble (4 bits) con signo, y valores reservados indican tramos de ceros, cambios de cuantizador o relleno de ruido, útil para platillos y cajas. Todo va alineado a nibbles y leer un bloque de coeficientes son unas 150 líneas de C. Puede dar resultados utilizables incluso a 16 kbps y su código tiene licencia permisiva.

Para la N64, el autor compiló primero el decodificador de referencia, que funcionaba pero ocupaba mucho la CPU. Había que mover la IMDCT al RSP, que solo tiene 4096 bytes de DMEM y trabaja en punto fijo de 16 o 32 bits. Eligió 16 bits (Q1.14) con bloques de 1024 muestras: el ruido añadido resultó casi imperceptible. Para portar el código usó RSPL, un lenguaje parecido a C creado por Max Bebök para programar el RSP, y fue pidiendo a Codex que tradujera el código por partes, con un enfoque iterativo porque no se fiaba de que GPT-5 lo hiciera de una vez.

En Hacker News

«Obscure audio codec is a perfect fit for the N64» · puesto 30 · 241 puntos · enviado por frostbyte7

Lo que dicen los comentarios

Los comentarios mezclan la historia de la N64 con reparos sobre la demo y sobre el uso de LLM. Un comentarista con aparente conocimiento del desarrollo de la época cuenta que el MP3 de Conker pasó por licencias y patentes, y atribuye los problemas de framerate sobre todo al fillrate del RDP. Varios señalan que la pista elegida para la demo, con voces ininteligibles, era mala para comparar; el autor la sustituyó. El autor también aclara que el código del RSP se puede reemplazar en la IMEM cuando haga falta y que Libdragon lo gestiona con una cola. Hay quien lamenta la mención a los LLM por lo que supone para la demoscene, y otro responde que la escena se está dividiendo entre partidarios y detractores de la IA. Otro comentario, fuera del tema central, enumera la oleada de ports a la N64.

  • Este códec habría sido genial hace 27 años, pero dudo que hubiera pasado a los abogados de patentes en 1999. Nintendo pagó a RAD Game Tools una licencia de MP3 que la protegía de demandas de Fraunhofer.
    — midnightclubbed, leer el comentario
  • Hay una explosión de ports a la N64, con librerías nuevas como libdragon, pasión de fans y ayuda de LLM: Duke Nukem 3D, Portal 64, Resident Evil 64 o Silent Hill, este aún en pruebas.
    — everdrive, leer el comentario
  • Como la DMEM, la IMEM se puede reemplazar en cualquier momento. Al terminar un bloque de música, se envía por DMA al RSP el código de transformaciones 3D u otro, y Libdragon lo gestiona con una cola.
    — phoboslab, leer el comentario
  • Me pregunto si esto encajaría también en el MAS3507D, cuya RAM de 1 kiloword permite reemplazar el programa. Lástima que casi no haya documentación pública sobre el formato de esos programas.
    — Sesse__, leer el comentario
  • No está muriendo, pero se está dividiendo en sectores a favor y en contra de la IA. No es la IA en sí, sino cómo se usa y el hartazgo de todos.
    — cowlevel, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Fuentes

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.