Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Internet y sociedad · niemanlab.org
The New York Times añade más funciones de IA a su app Cooking y a los usuarios no les entusiasma
NYT Cooking ha lanzado en iOS una herramienta de IA que modifica sus recetas, sobre todo para sustituir ingredientes. Según Nieman Lab, en torno al 77 % de los comentarios de lectores en el anuncio son negativos. El debate enfrenta rechazo moral a la IA y utilidad práctica.
Foto: vía niemanlab.org
1 medio · MadridPublicada 29 oct, 02:15Actualizada 29 oct, 02:45· Ya no está en portadaEscrita por IA · cómo funciona
NYT Cooking ha lanzado una herramienta que permite aplicar modificaciones a sus recetas. Genevieve Ko, editora sénior de la sección, explica que el despliegue es gradual para vigilar el rendimiento y ver cómo se usa; por ahora llegan muchas peticiones de sustitución de ingredientes. La función está disponible para todos los suscriptores de Cooking en la app de iOS y se ampliará pronto. El Times ya había incorporado funciones de IA para convertir medidas de volumen y peso y para escalar recetas.
Ko cuenta que el equipo de cocina dedicó incontables horas a evaluar muestras para que las respuestas del chatbot se parecieran a las que darían ellos como expertos. En su texto de presentación trata las posibles objeciones, desde el impacto de los centros de datos hasta la concentración de poder en las empresas de IA. Defiende que estas funciones buscan preservar el placer físico de cocinar.
Según Joshua Benton, de Nieman Lab, los lectores no se lo creyeron. Pidió a Codex que analizara los 171 comentarios del anuncio (excluyó 12 de empleados del Times): un 77 % eran negativos, un 14 % positivos y el resto neutros o mixtos. Las quejas más frecuentes: no hace falta IA para esto, daña el medioambiente, no es por lo que pagan 390 dólares al año y las adaptaciones serán malas. Decenas pidieron poder desactivarla; Ko respondió que «no, por ahora», aunque su uso es opcional.
Entre los pocos comentarios positivos, una lectora destaca que convierte recetas a sin gluten con precisión, y otro usuario dice que cocina para poner la cena en la mesa y que lo que agiliza el proceso es bienvenido.
«New York Times adds more AI features to its Cooking app. Users aren't thrilled» · puesto 15 · 38 puntos · enviado por ilamont
Lo que dicen los comentarios
En Hacker News, buena parte de los comentarios defiende la función y ve exagerada la reacción de los lectores del Times: es opcional, parte de recetas escritas por humanos y resulta útil para sustituir ingredientes. Varios usuarios dicen que ya hacen esto con ChatGPT o Claude. Otros contestan que quien paga una suscripción tiene derecho a no querer la función, y que el valor de NYT Cooking eran las recetas probadas y fiables, no una suposición de un modelo. También se menciona el riesgo de alucinaciones y se discute si los comentaristas del artículo representan a la base de usuarios o solo a los más activos. Un comentario cuestiona que el Times tenga más de 2.000 ingenieros; otro señala que HN es una cámara de eco.
Los usuarios que comentan no están entusiasmados, pero no hay que confundirlos con toda la base. Las sugerencias de sustitución, si son buenas, me serían muy útiles. Ni siquiera hablan de lo que hace la función nueva.
Pagan por una función a la que se oponen moralmente, y así la financian. Pueden subvencionar una tecnología que no les gusta o irse de un servicio con el que estaban contentos. De ahí viene el enfado.
Pagaba NYT Cooking en parte porque las recetas estaban probadas y confiaba en ellas. No quiero que una IA dé su mejor suposición de lo que debería ser una receta; para eso buscaría en Google.
Sería distinto si fuera otra web gratuita y hecha a la baja, pero esto es una suscripción de cientos de dólares. Es como descubrir que tu cena de restaurante la trajeron de una cocina fantasma.
Veo que esto puede ser útil: evitaría las sustituciones ridículas del tipo «no tenía huevos, puse compota de manzana y el bizcocho quedó plano, no sé qué falla».
Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.