Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Internet y sociedad · itsnicethat.com

Nueva tipografía con los intrincados diseños del Primer Folio de Shakespeare (2023)

El Shakespeare's Globe de Londres ha presentado Amifer Folio, una tipografía creada con el estudio Typeland a partir de los adornos del Primer Folio, publicado en 1623. Se usa en los carteles de su nueva temporada de verano y se inspira en la naturaleza y en los grabados originales.

Foto: vía itsnicethat.com

Leer el artículo aquíArtículo original (itsnicethat.com) 11 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia2 min

El Shakespeare's Globe anunció su nueva temporada de verano con una tipografía basada en el Primer Folio, impreso siete años después de la muerte del dramaturgo. Gracias a esa edición, que incluía obras como La tempestad, La comedia de los errores, Como gustéis y Macbeth, se conservan hoy 18 obras que de otro modo no habrían llegado hasta nosotros. El proyecto celebra los 400 años del texto del siglo XVII.

La iniciativa partió del equipo de diseño interno del Globe, que seleccionó patrones decorativos del Folio, usados originalmente para romper el texto. El estudio londinense Typeland los reelaboró para crear una base temática y, después, una fuente por capas. El reto, explican, era lograr combinaciones intrincadas que funcionaran a distintas escalas, según el tamaño de las iniciales decorativas.

Amifer Folio usa un alfabeto totalmente en mayúsculas, inspirado en las iniciales decorativas del original. La familia tiene dos estilos: Amifer Folio Small, más simple, y otro con más elementos y rellenos, pensado para tamaños grandes. En ambos aparece un «peculiar elenco de personajes» tomado de los grabados del Folio, desde figuras angelicales y demoníacas hasta gárgolas.

La tipografía aparecerá en los carteles de la temporada, vinculados al mundo natural mediante imágenes de entornos salvajes y domesticados, un tema surgido de las conversaciones entre la directora artística, Michelle Terry, y los directores de cada obra. Según la nota de prensa, los grabados recuerdan la fragilidad y la belleza de la naturaleza, también por su escasez: solo existen en menos de 200 ejemplares del Folio.

En Hacker News

«New typeface using intricate designs from Shakespeare's First Folio (2023)» · puesto 26 · 42 puntos · enviado por bryanrasmussen

Lo que dicen los comentarios

El post tiene un único comentario, que se limita a indicar el título original del artículo: «Shakespeare's Globe unveils typeface using intricate designs from playwright's First Folio». No hay todavía discusión sobre la tipografía ni sobre el proyecto.

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.