El autor necesitaba un vídeo promocional de 15 segundos para Petroly, su proyecto personal. Claude Code escribió un renderizador en JavaScript que reutiliza el diseño de la app. Él describía los cambios en lenguaje natural, veía el resultado y los refinaba, sin abrir nunca un editor de vídeo. El gráfico, la notificación, la animación de ordenación y las transiciones viven en el código fuente, de modo que se pueden cambiar, revisar en un diff y volver a renderizar.
La idea central es que el vídeo es una función del tiempo: frame(timeInSeconds) devuelve un SVG para ese instante exacto. El renderizador pide 375 fotogramas (25 por segundo durante 15 segundos), convierte cada SVG en píxeles RGBA con sharp y los envía a FFmpeg, que codifica el vídeo y añade la banda sonora. Con las mismas entradas, produce siempre la misma secuencia de fotogramas. La página incluye un control deslizante que ejecuta ese mismo renderizador en el navegador.
Lo que más sorprendió al autor fue que el agente escribiera tests unitarios para el vídeo. Uno comprueba que la notificación push no aparece antes de que el precio dibujado en el gráfico alcance su objetivo. Otros verifican el diseño del código QR y su zona de silencio, que la lista empieza ordenada por distancia y termina ordenada por precio, y que ninguno de los 375 fotogramas contiene NaN, Infinity o undefined. También hay comprobaciones sobre píxeles renderizados, como que el logo se rasteriza. Para el autor, los tests protegen la mecánica y verlo protege el aspecto: quiere ambas cosas. Reconoce que varias versiones técnicamente correctas resultaban demasiado recargadas y que eso requería su criterio.
El texto añade dos hallazgos. El primero, que el vídeo puede tener transparencia: el máster de edición es ProRes 4444 con canal alfa en un contenedor MOV, y hace falta que el códec y el formato de píxel lo admitan, no basta con la extensión. El segundo, las doce versiones localizadas (diez idiomas, con inglés en euros y en libras, y portugués europeo y brasileño), que comparten escenas y tiempos. Cada una usa formato local de precios y distancias, las traducciones de la propia app, el destino del QR adecuado y textos medidos con la tipografía real para que quepan. Los precios son ilustrativos, no cotizaciones reales. El autor admite que las traducciones aún necesitan revisión humana.
Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.