Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Internet y sociedad · blog.alxgsv.com

Let me ch…

Relato breve en primera persona de un «lead developer» que ya solo acompaña a su agente de IA, mientras persigue un fallo de pedidos en un servicio de flores. Mezcla melancolía y humor sobre trabajar con agentes y termina con un atropello a mitad de frase.

Foto: vía blog.alxgsv.com

Leer el artículo aquíArtículo original (blog.alxgsv.com) 61 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

El narrador cuenta una mañana que recuerda al detalle: se despierta a las 6:58, el altavoz de la cocina anuncia un 40 % de probabilidad de precipitaciones, se le quema siempre la tostada izquierda y plancha una camisa, algo que hace cuando no sabe qué va a pasar. Su jefe ha escrito en el chat que el viernes hablarán de «roles», y él lleva tres días preguntándose cuál es el suyo.

Hace un año escribía código; luego pasó a decirle al agente qué código hacía falta, y después el agente empezó a preguntárselo a él. En su contrato figura como «lead developer», pero ya no tiene claro a quién dirige: más bien lo dirige el agente. Trabaja en un servicio que entrega flores a quien se ha olvidado de comprarlas, y desde hace tres semanas, todos los días a las 8:14, desaparecen tres o cuatro pedidos que sí se han cobrado.

Esa noche el agente propone una explicación: el servidor y el almacén tienen una diferencia de un minuto en sus relojes, y un pedido que cae en ese minuto se da por enviado por uno y no recibido por el otro. El narrador lo llama «el minuto de nadie». Solo falta comprobarlo: el agente le pide que abra la cola de pedidos a las 8:14, porque no tiene acceso al almacén. «Por ahora».

Entre medias aparecen la vecindad, un anciano con un teckel que se fía de la ventana y no del altavoz, la ruptura con Tanya en marzo, un amigo que se va a hacer queso porque nadie lo hará por él «por ahora», y la imagen de todo un edificio preguntando cosas a sus teléfonos. A las 8:13 el narrador camina hacia el metro mirando la cola, con un robot de reparto parado junto a un paso de peatones. Empieza a escribir «Let me ch», ve un destello verde, y el texto termina con el golpe y su único pensamiento: «Maldita sea. No hemos terminado».

En Hacker News

«Let Me Ch...» · puesto 29 · 165 puntos · enviado por alxgsv

Lo que dicen los comentarios

Buena parte de la conversación gira en torno a si el relato está escrito por un LLM. Un usuario dice que un detector (Pangram) le da un 100 % en los primeros párrafos y señala frases que le suenan a máquina, como el estilo entrecortado o las metáforas forzadas. Otros replican que la historia está bien construida, que las imágenes se retoman al final y que, como mucho, pudo haber ayuda para pulirla; hay quien sostiene que la prosa es de LLM y que gusta por la idea y las partes humanas. Varios comentarios son simplemente elogiosos o confiesan una cierta angustia existencial. Hay también digresiones: una explicación meteorológica del «40 %» de lluvia, una pregunta sobre en qué año transcurre y si hará falta mezclar peatones y coches, y alguien que aprovecha la biografía del autor para preguntar por circuitos de conducción.

  • Sacó un 100 % en Pangram con los primeros párrafos. Cualquiera de estos rasgos podría ser normal, pero tantos seguidos lo hacen obvio; esa frase entrecortada es un olor a LLM, sobre todo al escribir ficción.
    — ethanj8011, leer el comentario
  • La historia es decente y está bien escrita: retoma las analogías y frases de los personajes y lo cierra todo al final. Si un LLM sin ayuda hizo esto, me sorprendería. Quizá lo pulió uno, pero hay ideas humanas.
    — the_af, leer el comentario
  • La prosa es 100 % generada por LLM, con los famosos tics. No te gusta porque no sea prosa de Claude, que lo es, sino por el buen concepto y la escritura inteligente en las partes humanas.
    — zirkonit, leer el comentario
  • Es la probabilidad de que un punto al azar de la zona cubierta reciba al menos algo de lluvia en el periodo. Un 10 % puede ser un 10 % del área con certeza, o una tormenta grande con un 10 % de llegar.
    — CobrastanJorji, leer el comentario
  • Leer este relato tras semanas mirando prosa de Claude es, sinceramente, un soplo de aire fresco. Gracias por compartirlo.
    — aeontech, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Fuentes

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.