Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 22:25
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Internet y sociedad · lareviewofbooks.org

Keeping Up Appearances: las mujeres que se hacen con la industria funeraria

Un ensayo de la Los Angeles Review of Books explica por qué las mujeres son ya mayoría en los programas de tanatopraxia de EE. UU.: han pasado del 5 % a cerca del 75 % en cuatro décadas. La autora lo cuenta a través de las historias de varias profesionales del sector.

Foto: vía lareviewofbooks.org

Leer el artículo aquíArtículo original (lareviewofbooks.org) 31 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia3 min

El texto arranca con Lucy, una aprendiz de embalsamadora a la que la autora conoció en una fiesta de Halloween en 2023. Lucy cuenta que en su clase solo había tres hombres, uno de ellos un hombre trans, y que había muchas personas queer. Según el ensayo, en las últimas cuatro décadas la matrícula femenina en los programas de ciencia mortuoria ha pasado del cinco por ciento a cerca del 75 % de las promociones recientes, y algunos programas llegan a entre el 72 y el 100 %.

La autora entrevistó durante unas semanas a tres mujeres del sector funerario. Los nombres se han cambiado porque las funerarias aplican políticas estrictas de publicidad. Lucy dice que el mayor error sobre los morticians es creer que lo hacen por dinero: un embalsamador gana de media entre 40.000 y 50.000 dólares al año, poco para vivir en Los Ángeles o Nueva York. El estereotipo de la codicia, recuerda el artículo, se popularizó con «The American Way of Death» (1963), de Jessica Mitford, que denunciaba los abusos del sector y su absorción por grandes corporaciones como Service Corporation International.

Lucy, que estudió ese libro en la escuela, critica la avaricia de la vieja guardia y afirma: «Let men run any industry and they’re just going to try to make money». Describe al mortician actual como «chicas góticas» a las que les gustan la taxidermia y los libros sobre los juicios de Salem, aunque añade que la intensa formación médica descarta a quienes lo hacen «por ser raras». Su vocación nació tras la muerte de su abuelo, cuyo funeral con ataúd abierto le pareció terapéutico, y se confirmó durante la pandemia.

Jane, embalsamadora desde hace diez años, creció en Centroamérica entre funerales muy expresivos. En su primer funeral en EE. UU., el de un tío abuelo, le llamó la atención la serenidad del ataúd abierto. Su salto a la profesión llegó con el funeral de su abuela, que había sido trasladada desde Nueva York y, según cuenta, tenía un aspecto horrible. Ella ya era artista con un título en arte.

En Hacker News

«Keeping Up Appearances – The women taking over the funeral industry» · puesto 26 · 51 puntos · enviado por TMWNN

Lo que dicen los comentarios

La conversación se centra menos en las mujeres y más en la industria funeraria en general. Varios comentaristas señalan que el capital riesgo ha comprado funerarias que parecen locales, y se critica el coste del embalsamamiento, los ataúdes y las ventas de productos adicionales a familias en duelo. Un comentario más duro defiende alternativas como el entierro rápido y sencillo. Otro hilo discute la frase de Lucy de que «los hombres son el problema»: un usuario la reprocha con dureza y otro se extraña de que la codicia se atribuya a un género.

  • Este año tuve que tratar con una funeraria y descubrí que el private equity se ha hecho con el sector. No des por hecho que una funeraria con aspecto local lo sea de verdad.
    — chasingthewind, leer el comentario
  • Una amiga tuvo que vender la funeraria familiar. Ahora es de una inversora que la pintó de azul bebé y le puso un logo de palo seco, aunque conserva el apellido de la familia.
    — GaryBluto, leer el comentario
  • El embalsamamiento químico nació antes de la electricidad fiable y las cámaras frigoríficas. Hoy hay formas de conservar un cuerpo sin esa pseudomomificación, y muchas funerarias buscan sacar el máximo a familias en su momento de mayor vulnerabilidad.
    — walrus01, leer el comentario
  • El embalsamamiento y los ataúdes sellados no son para los muertos, sino para los vivos que no quieren pensar en la descomposición. Lo que le pasa a un cuerpo embalsamado es igual de crudo, solo que más lento y con veneno.
    — roarcher, leer el comentario
  • Me sorprendió que atribuyera la codicia a los hombres. Hay pecados con connotación masculina, como la ira o la lujuria, pero la codicia parece una afección bastante universal.
    — derektank, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.