Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 22:25
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Internet y sociedad · doctorwhonews.net

Muere John Leeson, la voz de K-9

El actor británico John Leeson, que dio voz a K-9, el perro robot del Doctor en Doctor Who, ha fallecido a los 83 años tras una breve enfermedad. Su «Affirmative» quedó tan unido a la serie como el «Exterminate» de los Daleks.

Foto: vía doctorwhonews.net

Leer el artículo aquíArtículo original (doctorwhonews.net) 1 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia2 min

Leeson interpretó la voz de K-9 en 54 episodios de Doctor Who. Según el artículo, su caracterización fue tan hábil y divertida que convirtió en miembro querido de la tripulación de la TARDIS a un personaje que iba a ser temporal. Nació como John Ducker en 1943 y adoptó el nombre artístico en la Royal Academy of Dramatic Art de Londres, a partir del apellido de una madrina adinerada que creía que le pagaba los estudios.

En 1977 le pidieron dos voces para el serial del cuarto Doctor The Invisible Enemy: la del Nucleus y la de K-9, el perro robot del profesor Marius. Como el atrezo electrónico no estaba disponible durante los ensayos, Leeson se puso a cuatro patas y recorrió la sala interpretando al perro. El productor Graham Williams, convencido, hizo de K-9 un personaje fijo y le contrató para ponerle voz.

Leeson siguió dos años en la serie, y apareció en pantalla como Dugeen en The Power of Kroll, historia en la que K-9 no sale. Se marchó al final de The Armageddon Factor por miedo a quedarse sin trabajo si seguía siempre fuera de cámara. David Brierley hizo la voz en la temporada 17, y Leeson volvió en la 18 hasta que el personaje fue retirado al final de Warriors' Gate, en 1981.

Regresó con K-9 en el spin-off K-9 and Company y en el especial del 20.º aniversario The Five Doctors. En 2006, Russell T. Davies lo recuperó para School Reunion, y durante los quince años siguientes repitió el papel en The Sarah Jane Adventures, la serie K-9 y numerosas aventuras de audio de Big Finish. También trabajó en Blake's 7, Minder o Vanity Fair, y fue el primer Bungle the Bear en Rainbow. Le sobreviven su esposa, Judy Griffiths, y su hijo, el cineasta Guy Ducker.

En Hacker News

«John Leeson (the voice of K9) has died» · puesto 24 · 31 puntos · enviado por slyrus

Lo que dicen los comentarios

La conversación es mínima: el único comentario enlaza con la página de Wikipedia sobre John Leeson, sin más discusión por el momento.

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.