Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 22:25
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Ciencia · youtube.com

Soy tan malo al billar que acabé en el plano hiperbólico [vídeo]

Vídeo del canal 2swap sobre el «outer billiards» (billar exterior), un sistema dinámico sobre polígonos cuyas trayectorias dibujan patrones autosemejantes. Según la descripción, parte de un blog y una demo interactiva de Lael Edwards-Costa y cita trabajos de Schwartz, Tabachnikov y Hughes. Ha reunido 171 puntos en Hacker News.

Foto: vía youtube.com

Artículo original (youtube.com) 37 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia2 min

La descripción del vídeo recoge las fuentes en las que se apoya. Entre ellas está el artículo del profesor Schwartz sobre la cometa de Penrose, que se muestra en el vídeo, y una demo interactiva del doctor Lael Edwards-Costa en lael.dev/billiards. Edwards-Costa tiene además un artículo sobre el «outer length billiards», una variante de las reglas que se tratan en el vídeo, y un blog sobre el outer billiards que inspiró la pieza.

Entre las referencias figuran también Tabachnikov (1995), que establece la estructura autosemejante del outer billiards sobre el pentágono regular, y Hughes (2014), sobre el comportamiento de las mesas poligonales regulares. Hughes mantiene además una web, dynamicsofpolygons.org, con muchas imágenes de los mapas de billar sobre polígonos regulares.

El autor dice que el vídeo se inspiró en David J. Romano y que está animado con SwapTube, su herramienta de animación, publicada en GitHub. Según los comentarios, la música es de 6884 y pertenece a un álbum titulado «Outer Billiards».

En Hacker News

«I'm so bad at billiards that I ended up in the hyperbolic plane [video]» · puesto 27 · 218 puntos · enviado por surprisetalk

Lo que dicen los comentarios

La reacción es sobre todo de admiración por la belleza visual del vídeo y del canal, con varios usuarios que recomiendan otras piezas del autor, como la del cálculo lambda. Se destaca un pasaje en torno al minuto 2:35 por sus patrones emergentes. Un comentario matiza que estos problemas no son meros experimentos mentales, porque sirven de modelo sencillo para sistemas dinámicos más complejos, y cita el libro de Tabachnikov sobre geometría y billares. También se pregunta por la música, hay bromas sobre el efecto psicodélico y alguien lamenta que la compresión de YouTube estropee imágenes así, aunque otro cree que los artefactos refuerzan el efecto en la parte hiperbólica.

  • Todo este canal de YouTube es una joya, por cierto. Delicioso vídeo sobre el cálculo lambda y otros conceptos de computación.
    — ChrisbyMe, leer el comentario
  • Los patrones emergentes son... impresionantes. Sobre todo los que aparecen hacia el minuto 2:35.
    — nomilk, leer el comentario
  • El vídeo no lo dejaba claro, pero responde a preguntas reales: se usa en óptica geométrica, navegación celeste, etc. Se plantea un problema «de juguete» que da pistas sobre sistemas dinámicos bastante más complicados.
    — RogerL, leer el comentario
  • La música es de 6884; el tema de este vídeo, supongo que encargado expresamente, está disponible en su Bandcamp, en el álbum «Outer Billiards».
    — TACD, leer el comentario
  • Curiosamente, a mí los artefactos de compresión durante la parte hiperbólica me parecieron potenciar el efecto psicodélico.
    — ngcazz, leer el comentario

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.