Lunes, 16 de noviembre de 2026
Portada de las 21:50
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Empresas · mprnews.org

Hermantown aprueba en una reunión nocturna el polémico centro de datos de Google

El consejo municipal de Hermantown, en Minnesota, aprobó por unanimidad los acuerdos clave para un centro de datos de Google de 1,7 millones de pies cuadrados. La votación llegó tras dos aplazamientos, protestas y cuatro horas de comentarios públicos, con la mayoría de los asistentes en contra.

Foto: vía mprnews.org

Leer el artículo aquíArtículo original (mprnews.org) 7 comentarios en Hacker News

Escucha la noticia2 min

El consejo aprobó el viernes, casi a medianoche, un acuerdo de desarrollo, un permiso de uso especial y un plan de desmantelamiento del complejo, que se levantaría en más de 200 acres de una zona residencial rural junto a Duluth. La votación estaba prevista para el lunes, pero esa reunión se canceló tras dos horas seguidas de cánticos y protestas; se reprogramó para el martes y después para el viernes.

La ciudad limitó el aforo a 85 personas, cerró la sala de desbordamiento y ofreció seguir la sesión en remoto y enviar comentarios por correo. Eso irritó a los opositores, entre ellos el grupo Stop the Hermantown Data Center, que llevaba tiempo pidiendo un local más grande. Los vecinos criticaron las esperas a la intemperie y la falta de representatividad. La mayoría de quienes hablaron se opuso, aunque también hubo defensores.

Google hizo concesiones en las semanas previas: renunció a hasta 80 millones de dólares en rebajas del impuesto sobre la propiedad, de modo que el proyecto aportará unos 3 millones anuales a la ciudad; se comprometió a vigilar los pozos privados cercanos; redujo el proyecto de cuatro edificios a tres y limitó su altura a 33 pies. Un defensor destacó el acuerdo de desmantelamiento de 210 millones de dólares, que protegería a la ciudad si el proyecto se cancela. Los opositores replicaron que los cambios son mínimos.

Estas son las últimas grandes aprobaciones locales, pero el proyecto afronta tres demandas sobre su evaluación ambiental, el cambio de zonificación y la titularidad del terreno. Además, la Comisión de Servicios Públicos de Minnesota debe aprobar el contrato eléctrico entre Google y Minnesota Power: la instalación necesitaría 500 megavatios, según el Citizens Utility Board, una potencia comparable a la de todos los hogares de Minneapolis, St. Paul, Duluth y Rochester juntos.

En Hacker News

«Hermantown approves controversial Google Data Center during late night meeting» · puesto 30 · 16 puntos · enviado por tech-pulse

Lo que dicen los comentarios

El post aún no tiene comentarios en Hacker News, así que no hay conversación que resumir.

Pregunta sobre esta noticia

Respuestas automáticas a partir de las noticias de El Autómata, sus fuentes y la radio. Pueden contener errores: comprueba los enlaces.

Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.